タグ: 親王妃【プリンセス】【Princess】【しんのうひ】

上皇（明仁）陛下が一時意識を失う（2020年1月）

　2020年【令和2年】1月29日、上皇陛下（明仁 ： あきひと ： Emperor Emeritus Akihito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor Emeritus）が一時意識を失い倒れたとのことです。
　翌1月30日の検査では、症状の原因は特定できなかった模様。

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
上皇さまがきのう御所で一時意識を失いその後回復(20/01/30) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
上皇さま　一時意識失い倒れる 直前に同窓会出席(20/01/30) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=dpXOyLJnJkc

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
【報ステ】上皇さま倒れられる　精密検査で異常なし(20/01/30) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Wvxre3kPGQc

 

　上皇さま 一時意識失い倒れる 検査と診察の結果 所見みられず | NHKニュース

上皇さまは、29日、皇居にあるお住まいで一時意識を失って倒れ、30日午前、宮内庁病院で検査と診察を受けられましたが、原因となるような所見はみられなかったということです。宮内庁は、今後も引き続き注意深く様子をみていくとしています。

　上皇陛下のご体調について – 公表事項 – 宮内庁

 

Nippon TV News 24 Japan：
Emperor Emeritus Akihito loses consciousness – YouTube

 

昨年【2019年】10月にオランダで63歳【62歳との報道も】の男が、オランダ王妃マクシマ陛下を「人殺しの娘」などと罵り王妃侮辱罪（？）で有罪（2020年1月）社会奉仕活動40時間。なお侮辱罪は今年に入り再編成された模様

　2019年10月22日、天皇陛下（徳仁 ： なるひと ： Emperor Naruhito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor）の「即位礼正殿の儀」のためにオランダ王ウィレム＝アレクサンダー陛下（Willem-Alexander ： His Majesty The King of the Netherlands）とオランダ王妃マクシマ陛下（Máxima ： Her Majesty the Queen of the Netherlands）が来日しているさなか、本国では60代の男が、マクシマ王妃陛下を罵り、王妃侮辱罪で逮捕されていたようです。
　内容は「人殺しの娘」とかそういうのや、もっと下品なものだったりするので割愛します。

 

　（オランダ語）Utrechter (63) krijgt 40 uur taakstraf voor beledigen van koningin Máxima | De Volkskrant
※なにも知らずに記事の写真を見たとき、なんで天皇皇后両陛下が一緒に写っているのかとハテナマークでしたが、来日中の本国での事件でした。
de VolkskrantさんはTwitterを使っています: 「Een 63-jarige Utrechtenaar moet het beledigen van koningin Maxima bekopen met een taakstraf van 40 uur https://t.co/eOgfrHsxxh」 / Twitter

 

　事件ですが、同じ場にいた別の人間が警察に連れていかれそうになったところ、興奮してわめきはじめたような、そういうものでしょうか。

　判決では、男の言動は公共に益さずということは認められたものの、すでに似たような事件を起こし保護観察中の身であった被告への刑務所いきを求めていたらしい検察側の意見は取り入れられず、社会奉仕活動40時間となったようです。

 

　なお、王と王妃への侮辱は（要は不敬罪なんでしょうが）昨年までは独立した条文だったようです。
　しかし、法の改定により、現在では警察・救急医療関係者・軍人などへの侮辱と同じ扱いになったようです。

 

？な記事（英語）：「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人（※現在の表記）の若い王族」。マイケル王子殿下、故エドワード8世、清子内親王殿下、絢子女王殿下、ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下の ※5人※ （2020年1月）

　謎の記事（？）を見つけたのでリンクしておきます。

 

Royals Who Have Given Up Their Duties | POPSUGAR Celebrity
6 Young Royals (Other Than Harry and Meghan) Who Chose to Step Back From Their Duties
※現在のところ、「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人の王族」となっていますが、紹介は5人だけです。


※右下の Start Slideshow を押すとページが切り替わります。

 

　5人は、
　英国のケント公爵家マイケル王子殿下（カトリックとの結婚により英国王位継承順位に並ばなくなる、が、2013年の法改定で回復）、
　故・エドワード8世（結婚するために、退位）、
　清子内親王殿下（黒田清子夫人。結婚により皇室を離れる）、
　絢子女王殿下（守谷絢子夫人。結婚により皇室を離れる。「I will leave the imperial family today, but I will remain unchanged in my support for his majesty and her majesty.（日本語未確認：私は本日皇室を離れますが、両陛下を支え続けることは変わりありません）」。確かにこの英語文だとヘンリー王子殿下夫妻の声明と似ている気がしますが……）
　ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下（自分の収入で生きていくことを選んだため、敬称が降格しました）、

 

天皇（徳仁）・皇后（雅子）両陛下が今年【2020年】春に英国を公式訪問（2020年1月）英国女王エリザベス2世陛下の招待を受諾と発表

　2020年【令和二年】1月14日、英国王室は、天皇陛下（徳仁 ： なるひと ： Emperor Naruhito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor）と皇后陛下（雅子 ： まさこ ： Masako ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress）が英国女王エリザベス2世陛下（Elizabeth II ： Her Majesty The Queen）の招待を受諾、2020年春に英国を公式訪問すると発表しました。

 

　（英語：英国王室公式サイト）STATE VISIT BY THE EMPEROR AND EMPRESS OF JAPAN | The Royal Family

The Royal FamilyさんはTwitterを使っています: 「Their Majesties the Emperor and Empress of Japan have accepted an invitation from Her Majesty The Queen to pay a State Visit to the United Kingdom in Spring 2020. Please find the full press release here: https://t.co/CGxHhCrlRk」 / Twitter

 

　天皇皇后両陛下が英国を訪問へ 英王室発表 | NHKニュース

 

　令和2年1月14日（火）午後 | 令和2年 | 官房長官記者会見 | ニュース | 首相官邸ホームページ

首相官邸さんはTwitterを使っています: 「【菅官房長官・記者会見】本日（1月14日）午後の動画を掲載しました。 ［冒頭発言］天皇皇后両陛下の英国御訪問についてhttps://t.co/OpYTJjujmA」 / Twitter

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
天皇皇后両陛下が今春イギリスを公式訪問(20/01/14) – YouTube

 

天皇（徳仁）・皇后（雅子）両陛下が、「新年一般参賀」へ（2020年1月）

　2020年【令和二年】1月2日、天皇陛下（徳仁 ： なるひと ： Emperor Naruhito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor）と皇后陛下（雅子 ： まさこ ： Masako ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress）は、「新年一般参賀」に臨みました。

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
令和初の新年一般参賀　上皇ご夫妻のお姿も(20/01/02) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
皇居で令和初の新年一般参賀　天皇陛下のお言葉(20/01/02) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
皇居は早朝から列　一般参賀に上皇ご夫妻もお出まし(20/01/02) – YouTube

 

　令和初の新年一般参賀「わが国と世界の人々の幸せを祈ります」 | NHKニュース

 

　映像から、天皇皇后両陛下のほかに姿が見えるのは、

　上皇陛下（明仁 ： あきひと ： Emperor Emeritus Akihito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor Emeritus）、
　上皇后陛下（美智子 ： みちこ ： Michiko ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress Emerita）、

　秋篠宮家：
　秋篠宮皇嗣殿下（文仁親王 ： ふみひと ： Prince Fumihito ： His Imperial Highness Crown Prince Akishino）、
　秋篠宮皇嗣妃殿下（紀子 ： きこ ： Kiko ： Her Imperial Highness Crown Princess Akishino）、
　眞子内親王殿下（まこ ： Her Imperial Highness Princess Mako of Akishino）、
　佳子内親王殿下（かこ ： Her Imperial Highness Princess Kako of Akishino）、

　常陸宮家：
　常陸宮殿下（正仁親王 ： まさひと ： Prince Masahito ： His Imperial Highness The Prince Hitachi）、
　正仁親王妃華子殿下（はなこ ： Hanako ： Her Imperial Highness The Princess Hitachi）、

　三笠宮家：
　崇仁親王妃百合子殿下（ゆりこ ： Yuriko ： Her Imperial Highness The Prince Mikasa）、
　寛仁親王妃【寬仁親王妃】信子殿下（のぶこ ： Nobuko ： Her Imperial Highness Princess Tomohito of Mikasa）、
　彬子女王殿下（あきこ ： Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa）、

　高円宮家：
　憲仁親王妃久子殿下（ひさこ ： Hisako ： Her Imperial Highness The Princess Takamado）、
　承子女王殿下（つぐこ ： Her Imperial Highness Princess Tsuguko of Takamado）、

 

※三笠宮家の瑶子女王殿下（ようこ ： Her Imperial Highness Princess Yōko of Mikasa）の姿は見えませんでしたが、映らなかったか見逃しただけかもしれません。