戴冠式(2022年10月29日):南アフリカ伝統的君主/ズールー王ミスズールー陛下の戴冠式。4万人。大統領・州首相・エスワティニ王(スワジランド王)ムスワティ3世陛下・ケープタウン大主教らが参列

 2022年10月29日、南アフリカ共和国の伝統的君主の一人、ズールー王ミスズールー・シンコビレ・カズウェリティニ陛下(His Majesty King Misuzulu Sinqobile kaZwelithini of Zulu)の戴冠式がおこなわれました。

 4万人の参列との数字が出ていますが、スタジアムが埋まっているのは映像からわかります。

 戴冠式中、南アフリカ共和国大統領マタメーラ・シリル・ラマポーザ閣下(Matamela Cyril Ramaphosa)より伝統的君主としての承認証明書が渡され、署名がおこなわれました。
 同共和国、クワズールー・ナタール州首相ノムサ・デュベ・ヌクベ閣下(The Honourable Nomusa Dube-Ncube MPL)の挨拶があり、キリスト教/アングリカン・コミュニオンの南部アフリカ聖公会ケープタウン大主教タボ・マゴバ座下(The Most Reverend【His Eminence】 Dr Thabo Makgoba, Archbishop of Cape Town, Primate of the Anglican Church of Southern Africa)による陛下への聖別がおこなわれ、エスワティニ王ムスワティ3世陛下(His Majesty King Mswati III of Eswatini)の臨席と挨拶もありました。

 その他、多数の要人らの参列があり、報道も多いのですが、国営の SABC のYouTube公式チャンネルより映像を(多数)貼っておきます。

 

短い報道の映像/
SABC News:
King Misuzulu kaZwelithini officially coronated as AmaZulu king – YouTube

 

追記:
 euronews 系の africanews が報道していたのでリンクしておきます。
South Africa recognises King Misuzulu kaZwelethini – YouTube

 

ミスズールー陛下が戴冠式がおこなわれるスタジアムへ向かう/
SABC News:
King Misuzulu kaZwelithini heads to Moses Mabhida stadium – YouTube

 

エスワティニ王ムスワティ3世陛下が到着/
SABC News:
His Majesty King Mswati III of Eswatini arrives for the AmaZulu King's coronation – YouTube

 

ケープタウン大主教による聖別/
SABC News:
Archbishop Thabo Makgoba conducts the consecration prayer for King Misuzulu kaZwelithini – YouTube

SABC News:
Archbishop Thabo Makgoba conducts the consecration for King Misuzulu kaZwelithini – YouTube

 

クワズールー・ナタール州首相の挨拶/
SABC News:
AmaZulu King Coronation I Welcome Remarks KZN Premier Nomusa Dube-Ncube – YouTube

 

SABC News:
Swearing in of His Majesty King Misuzulu kaZwelithini – YouTube

 

ラマポーザ大統領の挨拶/
SABC News:
President Cyril Ramaphosa's address at AmaZulu King's coronation – YouTube

 

ズールー王として承認する証明書の授与/
SABC News:
President Ramaphosa hands over the certificate of recognition to AmaZulu King Misuzulu kaZwelithini – YouTube

 

エスワティニ王ムスワティ3世陛下の挨拶/
SABC News:
His Majesty King Mswati III of Eswatini's address at AmaZulu King's coronation – YouTube

 

SABC News:
Amazulu King Coronation I Brief history of the Zulu dynasty by traditional PM Prince Buthelezi – YouTube

 

SABC News:
AmaZulu King Coronation I Presentation of gifts to the king – YouTube

 

ミスズールー陛下のスピーチ/
SABC News:
Speech by King MisuZulu kaZwelithini – YouTube

 

SABC News:
Coronation of AmaZulu King MisuZulu kaZwelithini – YouTube