タグ: タンザニア

英国王室のウィリアム王子殿下がタンザニアを訪問、タンザニア大統領マグフリ閣下と会見（2018年9月）

　2018年9月27日、英国王室のケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下（Prince William ： His Royal Highness The Duke of Cambridge）はタンザニア連合共和国を訪問、タンザニア連合共和国大統領ジョン・ポンベ・ヨセフ・マグフリ博士閣下（His Excellency Dr John Pombe Joseph Magufuli）と会見しました。

 

The Royal Family Channel：
Prince William speaks Swahili while visiting Tanzania! – YouTube

 

Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania… – Ikulu Mawasiliano

 

　（スワヒリ語？？：タンザニア大統領府公式ブログ）RAIS DKT.JOHN POMBE MAGUFULI AKUTANA NA KUFANYA MAZUNGUMZO NA MJUKUU WA MALKIA ELIZABETH II WA UINGEREZA PRINCE WILLIAM IKULU JIJINI DAR ES SALAAM.SEPTEMBA 27,2018 | Blogu Rasmi ya Ofisi ya Rais

 

Kensington Palaceさんのツイート: "At the State House in Dar Es Salaam, The Duke of Cambridge received a warm welcome from Tanzania President @MagufuliJP 🇹🇿… https://t.co/a1to9jdEZc"

 

Ikulu Mawasilianoさん(@ikulu_mawasiliano) • Instagram写真と動画

 

Ikulu Mawasilianoさん(@ikulu_mawasiliano) • Instagram写真と動画

 

Vanity Fair（英語）記事：“There’s Nothing Wrong with Falling from Grace”（2018年）君主政復活・王室支持の話と、エチオピア帝室のエルミアス・サーレ＝セラシエ皇子殿下とニコライ・トルストイ伯爵子の話題など

　（英語）“There’s Nothing Wrong with Falling from Grace”: The Global Network of Monarchists Helping Deposed Kings and Queens | Vanity Fair
　（英語：上記からニコライ・トルストイ伯爵子に関する部分の一部を抜き出したもの）Count Nikolai Tolstoy on Russian Monarchy and the Romanovs | Royal Russia News

 

　冒頭は、ルーマニア王女マルガレータ殿下（当時）から連絡を受けた人物の話、君主政復活・王室支持の話と、エチオピア帝室のエルミアス・サーレ＝セラシエ皇子殿下（His Imperial Highness Prince Ermias Sahle-Selassie）とニコライ・トルストイ伯爵子（Count Nikolai Tolstoy）の話題などが中心となっています。

 

　エルミアス・サーレ＝セラシエ皇子殿下は故エチオピア皇帝ハイレ・セラシエ1世陛下の孫ですが、一般的にエチオピア帝室の当主とされていません。
　しかし、この記事のように、帝室の代表者として活動しているとみる立場もあるようです。

 

　ニコライ・トルストイ伯爵子の話の一部には、“Pretender【プリテンダー】”という用語に関するものがあります。
　いうまでもなくこの言葉は中立的ではないものですが、Wikipedia英語版のせいか、この言葉が使用されるケースが多い気します（上記の記事すらそうなのですが）。
　そのもっともアホらしい例は、リトアニアの王位継承者を称して活動を始めたウラッハ公子イニゴ閣下（His Serene Highness Prince Inigo of Urach）のものらしきサイト（すぐに更新止まりましたけれど）に、イニゴ閣下をリトアニア王位の“legitimate pretender”とする表記があったことです。もちろんこれは、イニゴ閣下を正当な王位継承者と表現したかったのでしょうが、pretenderに「不当」である意味がありlegitimateに「正当」である意味があることを考慮すれば、ギャグのような言葉の並びです。
　中立的というかなんと表現すればいいのかわかりませんが、“Claimant【クレイマント】”という用語がありますが、一般的の人にはなじみがなく、また、正直これが本当に中立な用語なのか首をかしげるときもあります。日本語で“王位請求者”と（訳して）書いている例がありますが……コメントは避けます。
　伯爵子は“Heir【エア】”を使っているようですが、当方でも「（王位）継承者」などこの用語を意識して書いています。この用語が実は一番便利です。曖昧さを許容するという意味でも。pretenderはそもそも本人が称していないのにこう書くのは名誉棄損みたいなものですし、claimantも本人が称していない場合はどうなのか、よくわからない部分があります。

 

英国のウェールズ公チャールズ皇太子殿下を次の英連邦元首とすると英連邦行政府長会議【英連邦首脳会議：CHOGM 】で53ヶ国が合意した模様（2018年4月）

　英連邦行政府長会議（CHOGM ： 英連邦首脳会議）の声明が発表されました。
　現在の元首である英国女王エリザベス2世陛下（Elizabeth II ： Her Majesty The Queen）の次の元首を、ウェールズ公チャールズ皇太子殿下（Prince Charles ： His Royal Highness The Prince of Wales）とする条文が含まれています。

 

　（英語：公式サイト）Commonwealth Heads of Government Meeting 2018 – Leaders' Statement | The Commonwealth

We recognise the role of The Queen in championing the Commonwealth and its peoples. The next Head of the Commonwealth shall​ be His Royal Highness Prince Charles, The Prince of Wales.

　（英語）Prince Charles to be next Commonwealth head – BBC News

　（英語）BREAKING: Prince Charles will become the next Head of the Commonwealth – Royal Central

 

　英連邦の元首は世襲ではないため、エリザベス2世陛下の次の元首をチャールズ皇太子殿下とするルールはありませんでしたが、この度、後継となることが決まりました。

英連邦行政府長会議【英連邦首脳会議：CHOGM 】の開会式。元首のエリザベス2世陛下がスピーチ、英国王室から多数臨席（2018年4月）

　英連邦行政府長会議（CHOGM ： 英連邦首脳会議）の開会式がおこなわれ、英国王室王族らの臨席があり、英連邦元首の英国女王エリザベス2世陛下（Elizabeth II ： Her Majesty The Queen）がスピーチを行いました。

 

The Royal Family Channel：
Royal Family arrives at the Official opening of Commonwealth Meeting at Buckingham Palace – YouTube

The Royal Family Channel：
The Queen declares Commonwealth Heads of Government Meeting open at Buckingham Palace – YouTube

The Royal Family Channel：
Royal Family departs opening of Commonwealth Heads of Government Meeting at Buckingham Palace – YouTube

 

The Royal Familyさんのツイート: "The Queen has given a speech at the Opening of the Commonwealth Heads of Government meeting at Buckingham Palace.… "

 

　（英語）Queen and Prince Charles welcome heads of the Commonwealth to Buckingham Palace | Daily Mail Online

 

　エリザベス2世陛下のほかに臨席したのは、
　ウェールズ公チャールズ皇太子殿下（Prince Charles ： His Royal Highness The Prince of Wales）、
　コーンウォール公爵夫人カミラ妃殿下（Camilla ： Her Royal Highness The Duchess of Cornwall）、
　ケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下（Prince William ： His Royal Highness The Duke of Cambridge）、
　ハリー王子（Prince Harry ： ウェールズ公家ヘンリー王子殿下 ： His Royal Highness Prince Henry of Wales）、
　ヨーク公爵アンドルー王子殿下（Prince Andrew ： His Royal Highness The Duke of York）、
　プリンセス・ロイヤル殿下（Her Royal Highness The Princess Royal ： アン王女 ： Princess Anne）、
　ウェセックス伯爵夫人ソフィー妃殿下（Sophie ： Her Royal Highness The Countess of Wessex）、
　ケント公爵エドワード王子殿下（Prince Edward ： His Royal Highness The Duke of Kent）、
　ケント公爵家マイケル王子殿下（His Royal Highness Prince Michael of Kent）とマリー・クリスティン妃殿下（Marie Christine ： Her Royal Highness Princess Michael of Kent）、
　アレクサンドラ王女殿下（オギルヴィー令夫人閣下 ： Her Royal Highness Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy）、
　です。

 

　なお、英連邦事務総長は、一代貴族スコットランド・オブ・アストホール女男爵パトリシア・スコットランド閣下（Patricia Scotland ： Her Excellency The Right Honourable The Baroness Scotland of Asthal QC PC）です。

 

訃報（2007年3月31日）：ウシハ首長デービッド・キダハ・マクワイア、薨去（1922～2007）

　2007年3月31日、現・タンザニア連合共和国内の、ウシハ首長デービッド・キダハ・マクワイア（Chief David Kidaha Makwaia）が薨去した模様です。
　1922年5月7日生まれの84歳。

　1945年にスクマ人（スクマ族）のウシハ首長の地位を継承、50人以上の首長たちから構成されるスクマ人の最高首長となり、タンガニーカ立法会議のアフリカ人の最初の出席者たちの一人となります（立法会議での地位は1958年まで）。
　1953年までに東アフリカでもっとも力のある首長の一人となり、タンガニーカ総督“サー”・エドワード・トワイニング（Sir Edward Twining ： のちに一代貴族のトワイニング男爵 ： 総督任期：1949～1958）とも親交を深め、いくつかの公的な地位を得ています。
　1953年の英国女王エリザベス2世陛下の戴冠式の賓客。
　1954年に植民地政府で働くために、ウシハ首長の地位を弟フセインに譲る。
　この頃、キリスト教のローマ・カトリックに改宗し、デービッドとポウルという名前（洗礼名？）を自分に加え、以後デービッド・キダハ・マクワイアと呼ばれるようになる。
　1961年にタンガニーカは独立。彼とも親交のあったジュリウス・ニエレレ首相は首長の社会的指導者の地位を廃止して、彼と弟フセイン首長を遠い地区へ追放した。
　2005年に弟のフセイン首長が薨去し、ウシハ首長に復位。子息二人が生存しているようで、ウシハ首長位を継承する可能性あり。