タグ: 英国王子妃【英王子妃】【イギリス王子妃】

世論調査：60%以上のカナダ人が次のカナダ総督にヘンリー王子殿下が任命されることに賛成との報道（2020年1月）英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】の「‘senior’ members」から離れるとの宣言を受けて

　　英国女王エリザベス2世陛下（Elizabeth II ： Her Majesty The Queen）は、カナダ女王でもありますが、カナダには普段いないのでカナダ総督が任命されています。
　サセックス公爵ヘンリー王子殿下（Prince Henry ： ハリー王子 ： Prince Harry ： His Royal Highness The Duke of Sussex）とサセックス公爵夫人メーガン妃殿下（Meghan ： Her Royal Highness The Duchess of Sussex）が王室の「‘senior’ members」（中心メンバー？）から離れ英国と北米を行き来すると発表したことを受けて、カナダでは世論調査がおこなわれ、60%以上のカナダ人が、現在のカナダ総督ジュリー・ペイエット閣下（Her Excellency the Right Honourable Julie Payette, Governor General of Canada）の次の総督にヘンリー王子殿下が任命されることに賛成したようです。
　ケベック州ですら47%が賛成という……。

※なお、王室側やカナダ政府でそのような案が検討された／検討されているという話は今のところ出ていません。

 

　（英語）‘Celebrities’: Will Prince Harry take over the post of governor general? Canadians are hopeful, poll says | National Post

 

　余談ですが今回の離脱騒動に「Megxit」（メグジット？ メググジット？）という単語が使われるケースがあるようです。

 

英国女王エリザベス2世陛下が、1月13日（月）にサンドリンガムにてサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】と話し合いをおこなう模様（2020年1月）チャールズ皇太子殿下とウィリアム王子殿下が同席

　報道によりますと、2020年1月13日（月曜日）に、英国女王エリザベス2世陛下（Elizabeth II ： Her Majesty The Queen）は、サンドリガムにて、王室の中心メンバーから離れると一方的に宣言したサセックス公爵ヘンリー王子殿下（Prince Henry ： ハリー王子 ： Prince Harry ： His Royal Highness The Duke of Sussex）と話し合いをおこなう模様です。
　ウェールズ公チャールズ皇太子殿下（Prince Charles ： His Royal Highness The Prince of Wales）およびケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下（Prince William ： His Royal Highness The Duke of Cambridge）が同席とのこと。

 

　（英語）Queen and Prince Harry to hold talks over Sussexes' future – BBC News
　（英語）Queen Elizabeth summons Prince Harry for crisis meeting to discuss future plans: source – National | Globalnews.ca

 

続報：
　英国女王エリザベス2世陛下らがサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】と会見（2020年1月）「ハリーとメーガンの意向を尊重」。次は称号などについて処置があるかどうか

 

イタリア王室（直系）継嗣ヴェネツィア公エマヌエーレ・フィリベルト殿下が、英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】夫妻の“離脱”宣言を支持するコメント（2020年1月）

　英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下（Prince Henry ： ハリー王子 ： Prince Harry ： His Royal Highness The Duke of Sussex）とサセックス公爵夫人メーガン妃殿下（Meghan ： Her Royal Highness The Duchess of Sussex）が、王室の「‘senior’ members」（中心メンバー？）から離れると宣言した件、

関連：
　英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】夫妻が王室の「‘senior’ members」（中心メンバー？）から離れると発表（2020年1月）他の王室メンバーに相談なしでの宣言の模様

　騒動は冷めやらぬ状況ですが、イタリア王室継嗣のヴェネツィア公／ピエモンテ公／サヴォイア公子エマヌエーレ・フィリベルト殿下（His Royal Highness Prince Emanuele Filiberto of Savoy, Prince of Venice and Piedmont）が、ヘンリー王子夫妻の宣言を支持するコメントをしているようです。

 

　（イタリア語）Harry e Meghan, parla Emanuele Filiberto di Savoia: "Sono una macchina da soldi, hanno fatto bene" – IlGiornale.it

※「彼らは良く稼いでいる」みたいな意味の表題？

 

　殿下によれば、夫妻は「王室の“外”でもこれまで活動しているし、収入もあるし、私が知っている限り登録しているブランドもある」「私も同じ立場なら同じように退くだろう」「王位を継承する見込みのない大きな王国の六位（王位継承順位）であるよりも、“自分の小さな王国”のナンバーワンのほうが良い」というようなことを述べています。

 

Emanuele Filibertoさんがリンクをシェアしました。 – Emanuele Filiberto | Facebook

 

英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】夫妻が王室の「‘senior’ members」（中心メンバー？）から離れると発表（2020年1月）他の王室メンバーに相談なしでの宣言の模様

　英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下（Prince Henry ： ハリー王子 ： Prince Harry ： His Royal Highness The Duke of Sussex）とサセックス公爵夫人メーガン妃殿下（Meghan ： Her Royal Highness The Duchess of Sussex）は、王室の「‘senior’ members」（中心メンバー？）から離れると発表したようです。
 

The Duke and Duchess of SussexはInstagramを利用しています:「“After many months of reflection and internal discussions, we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a…」

※なお「‘senior’ members」の定義については、英語圏でもよくわかっていないようです。

 

※いつの間にできていたのか公式サイトが：
　（英語：サセックス公爵夫妻公式サイト）The Official Website of The Duke & Duchess of Sussex
サセックス公爵夫妻公式サイトより
この状況でもサイトは落ちていないようです（重いですけど）。
追記：落ちるようになってきました。

 

　両殿下は引き続き女王陛下を支えるものの、経済的に独立する意思を示しているようです。

　一方で、この発表について事前に他の王室メンバーに相談がなかったようで、事態に混乱も見られます。

 

　バッキンガム宮殿の発表。

　（英語：英国王室公式サイト）Statement on discussions with The Duke and Duchess of Sussex | The Royal Family

Discussions with The Duke and Duchess of Sussex are at an early stage. We understand their desire to take a different approach, but these are complicated issues that will take time to work through.

「サセックス公爵夫妻との話し合いは初期の段階だ。
　私たちは、違うアプローチを取りたいという彼らの望みを理解しているが、しかし時間を取って処理しなければならない複雑な問題が存在している」

The Royal FamilyさんはTwitterを使っています: 「A statement from Buckingham Palace regarding The Duke and Duchess of Sussex. https://t.co/1qtTEHiIq6」 / Twitter

 

　話し合いが以前からあったのであれば、あくまで勘繰りですが、まったく話が進みそうにないので、両殿下側が一方的に発表をしたようにも思えます（あくまで予想ですので誤解なきよう）。

 

Sky News：
BREAKING NEWS: Harry and Meghan to step back as senior royals – YouTube

 

　（英語）Prince Harry and Meghan to step back as senior royals – BBC News
　（英語）In full: The Sussexes' statement and the Buckingham Palace response – BBC News
　（英語）Revealed! Royals who have forged their own careers | Daily Mail Online
　（英語）Prince Harry and Meghan Markle to step back as senior royals | Daily Mail Online
　（英語）Prince Harry and Meghan Markle to 'step back as senior members of the Royal Family'

 

ANN NEWS の 無責任すぎる見出し／
ANNnewsCH（ANN NEWS）：
英王室・ヘンリー夫妻「王室の地位から身を引く」(20/01/09) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=kDfXi8mN8DA

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
英ヘンリー王子「地位を退く」北米に移住か(20/01/09) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=GhbRQ8Gc81E

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
英王室・ヘンリー夫妻「王室の地位から身を引く」(20/01/09) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=zOYRTzEziPI

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
ヘンリー王子夫妻“王族引退宣言”発表の余波(20/01/10) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=0fIyt_WbFlU

 

追記：
　上記でもリンクしている、サセックス公爵夫妻公式サイトですが、「media」のページに、夫妻は今後メディアとの関わり方を変更するということです。
　話題になっているのは、英国王室情報の配信を独占的に取り扱っている Royal Rota というシステムに参加しないとの文言。

　（英語）Media | The Official Website of The Duke & Duchess of Sussex

No longer participate in the Royal Rota system.

　この Royal Rota （ロイヤル・ロタ or ロイヤル・ロウタ）というのは、40年ほど前に出来た以下七誌による記者クラブのようなものではないかと思うのですが、

  • The Daily Express
  • The Daily Mail
  • The Daily Mirror
  • The Evening Standard
  • The Telegraph
  • The Times
  • The Sun

　ともあれ、この七誌が王室に関する一次情報を独占するような状況があるものの、夫妻は今後このシステムを通すつもりはない、ということです。
　タブロイドがなぜこんなにという顔触れなので、これまでの報道記事で話が妙な方向に膨らまされてしまっているものがあるのは当然ということになりますが、それを受け入れ続けるつもりはないということでしょう。

　（英語）Meghan and Harry to leave 'Royal Rota' media system

 

追加リンク：

This Morning：
Royal Experts Discuss Harry and Meghan's Shocking Announcement | This Morning – YouTube

 

関連：
　イタリア王室（直系）継嗣ヴェネツィア公エマヌエーレ・フィリベルト殿下が、英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】夫妻の“離脱”宣言を支持するコメント（2020年1月）

続報：
　英国女王エリザベス2世陛下が、1月13日（月）にサンドリンガムにてサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】と話し合いをおこなう模様（2020年1月）チャールズ皇太子殿下とウィリアム王子殿下が同席
　世論調査：60%以上のカナダ人が次のカナダ総督にヘンリー王子殿下が任命されることに賛成との報道（2020年1月）英国王室のサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】の「‘senior’ members」から離れるとの宣言を受けて
　英国女王エリザベス2世陛下らがサセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】と会見（2020年1月）「ハリーとメーガンの意向を尊重」。次は称号などについて処置があるかどうか
　Megxit：英国女王エリザベス2世陛下とバッキンガム宮殿が、サセックス公爵ヘンリー王子殿下【ハリー王子】夫妻の今後について声明（2020年1月）公費からの支給なし、「（HRH）殿下」を使用しないとのこと、など。効力は春から

 

婚約発表（2019年9月）：英国王室のベアトリス王女殿下（ヨーク公爵家）とエドアルド・マペッリ・モッツィ氏。挙式は2020年

　英国王室のヨーク公爵家ベアトリス王女殿下（Her Royal Highness Princess Beatrice of York）と、エドアルド・マペッリ・モッツィ氏（Edoardo Mapelli Mozzi）の婚約が発表されました。

続報：
　結婚式（2020年7月17日）：英国王室のベアトリス王女殿下（ヨーク公爵家）とエドアルド・マペッリ・モッツィ氏が結婚

※いくつかの報道ではエドアルド氏または父に Count （伯爵【子】）の称号を使用しています。イタリア貴族のマペッリ家のなかで、モッツィを姓に追加している系統ではないかと思われます。

　また、エドアルド氏には、ウォルフィー（Wolfie）という名前の子供がいるようです。

 

　（英語：英国王室公式サイト）Her Royal Highness Princess Beatrice of York and Mr. Edoardo Mapelli Mozzi are engaged to be married | The Royal Family

The Royal FamilyさんはTwitterを使っています: 「The Duke and Duchess of York are delighted to announce the engagement of Princess Beatrice to Mr Edoardo Mapelli Mozzi. Read the full announcement here: https://t.co/E7VRBC7H96 https://t.co/7sSIVy8Kmj」 / Twitter

The Royal FamilyさんはTwitterを使っています: 「@TheDukeOfYork Princess Beatrice and Mr. Edoardo Mapelli Mozzi said; “We are extremely happy to be able to share the news of our recent engagement. We are both so excited to be embarking on this life adventure together and can’t wait to be married." 📷 © Princess Eugenie https://t.co/dEfVQPjFNh」 / Twitter

The Duke and Duchess of York are… – The Royal Family | Facebook

 

　（英語：ヨーク公爵アンドルー王子殿下公式サイト）HRH PRINCESS BEATRICE OF YORK AND MR. EDOARDO MAPELLI MOZZI ARE ENGAGED TO BE MARRIED | The Duke of York

The Duke of YorkさんはTwitterを使っています: 「The Duke and Duchess of York are delighted to announce the engagement of Princess Beatrice to Mr Edoardo Mapelli Mozzi. Her Royal Highness and Mr Mapelli Mozzi became engaged while away for the weekend in Italy earlier this month: https://t.co/HQ2DDObVWY 📷Princess Eugenie https://t.co/oMvVdBWj5H」 / Twitter
https://twitter.com/TheDukeOfYork/status/1177163970756657154

The Duke of YorkさんはTwitterを使っています: 「@yorkiebea “We share so many similar interests and values and we know this will stand us in great stead for the years ahead, full of love and happiness.” – Princess Beatrice and Edo Mapelli Mozzi.」 / Twitter
https://twitter.com/TheDukeOfYork/status/1177164103808356357

 

妹のユージェニー王女殿下のアカウント：
Princess EugenieさんはInstagramを利用しています:「Beabea – wow! I'm so happy for you my dearest big sissy and dear Edo. It's been a long time coming and you two are meant to be. 📷 by me!!…」

 

　（英語）Princess Beatrice has become engaged to tycoon Edoardo Mapelli Mozzi | Daily Mail Online