タグ: ヘルツォーク【Herzog】

ブルガリアの裁判所が、旧ブルガリア王シメオン2世陛下に対してヴラナ宮殿を政府に“返還”するよう判断（1946年に共産党政権が強制的に接収し、1990年代に憲法裁判所により王室に返還されていた）。陛下と対立している首相の意向を裁判所が丸飲みか。陛下は「またも亡命に追い込まれようとしている」と欧州司法裁判所に提訴を準備（2018年9月）

　ブルガリア語の記事はよくわからなかったので Royal Central の英語の記事になりますが、ここは時々いい加減なことを書くので、注意しつつ情勢を見ていきます。

 

　（英語）Tsar Simeon: “I am being forced into exile again” – Royal Central

 

　Royal Central は完全に旧ブルガリア王シメオン2世陛下（His Majesty King【Tsar】 Simeon II of the Bulgarians ： 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ ： Simeon Saxe-Coburg-Gotha ： Simeon Sakskoburggotski）の側を支持しています。

　ヴラナ宮殿は、1946年に共産党政権が強制的に接収し（シメオン2世陛下は亡命）、共産主義政権崩壊後の1990年代に憲法裁判所により王室に返還されていたようです（陛下と姉のブルガリア王女マリヤ・ルイザ殿下（コハーリ女公 ： Her Royal Highness Princess Maria Louise of Bulgaria, Princess of Koháry【Fürstin Koháry】）に返還）。
　その後、公園部分がソフィア市に寄贈。
　シメオン2世陛下と旧ブルガリア王妃マルガリータ陛下（Her Majesty The Queen【Tsaritsa】Margarita of the Bulgarians ： マルガリータ・サクスコブルクゴツカ ： Margarita Saxe-Coburg-Gotha ： Margarita Sakskoburggotska）が暮らしています。

　憲法裁判所の判断が覆されたとすると、同じく憲法裁判所の判断なのかと思いますが、上記の記事からははっきりしません。

　また同記事によれば、（今のところなぜか名前をはっきり書いていませんが）、ボイコ・ボリソフ首相（Boyko Borisov）の意向を裁判所が丸飲みしたように受け取れます。

　陛下は「またも亡命に追い込まれようとしている」と発言し、欧州司法裁判所への提訴を準備。
　首相の意向を裁判所が丸飲みしたと判断されれば、権力の分立が崩れており、欧州連合の中で問題視される可能性もあります（今の EU にそんなことしている「体力」があるとも思えませんけれど）。

　はたしてどうなることでしょう。

 

関連：
　インタビュー映像：旧ブルガリア王シメオン2世陛下、ヴラナ宮殿所有問題について（2018年10月）

 

結婚式（2018年9月1日）：バイエルン王子コンスタンティン殿下とデニス・カヤ嬢。スウェーデン王子カール・フィリップ殿下夫妻らが参列

　2018年9月1日、スイス連邦のザンクト・モーリッツ【サンモリッツ】で、バイエルン王子コンスタンティン殿下（His Royal Highness Prince Konstantin of Bavaria ： コンスタンティン・プリンツ・フォン・バイエルン ： Konstantin Prinz von Bayern）とデニス・カヤ嬢（Deniz Kaya）の結婚式がおこなわれました。

　バイエルン王室などから多数の参列者があったほか、コンスタンティン殿下の父バイエルン王子レオポルト殿下が親交のあるスウェーデン王室のスウェーデン王子カール・フィリップ殿下（ヴェルムランド公爵 ： His Royal Highness Prince Carl Philip of Sweden, Duke of Värmland）とスウェーデン王子妃ソフィア殿下（ヴェルムランド公爵夫人 ： Her Royal Highness Princess Sofia of Sweden, Duchess of Värmland）が参列した模様。
※レオポルト殿下は、カール・フィリップ殿下の godfather 。

 

※参列者など、あとで追記します。

※なお、記事や配信写真につけられている参列者の方々の写真へのキャプションの名前が、かつてないほど間違いが多いようです。

 

　（英語）European high society flocks to Switzerland to see Prince Konstantin of Bavaria tie the knot | Daily Mail Online

　（ドイツ語）Konstantin Prinz von Bayern hat geheiratet
　（ドイツ語）Konstantin Prinz von Bayern hat geheiratet
　（ドイツ語）Konstantin & Deniz von Bayern: Mit Hochadel & Jetset: So eine Hochzeit hat St. Moritz noch nicht gesehen! | BUNTE.de
　（ドイツ語）Konstantin Prinz von Bayern heiratet seine Verlobte – WELT

　（スペイン語）Carlos Felipe y Sofia de Suecia, los invitados perfectos a la última boda real celebrada en St. Moritz
※「Carlos Felipe（カルロス・フェリペ）」というのは「Carl Philip（カール・フィリップ）」のスペイン語形です。

 

　（写真一覧）775217300 ストックフォトと画像 | Getty Images

 

新郎新婦：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

スウェーデン王子カール・フィリップ殿下とスウェーデン王子妃ソフィア殿下：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

バイエルン王室当主／ヴィッテルスバッハ家当主のバイエルン公フランツ殿下（Franz ： His Royal Highness The Duke of Bavaria ： フランツ・ヘルツォーク・フォン・バイエルン ： Franz Herzog von Bayern ： ジャコバイトのイングランド王・スコットランド王・フランス王・アイルランド王フランシス2世陛下 ： His Majesty King Francis II of England, Scotland, France and Ireland）：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

バイエルン公フランツ殿下と、新郎の姉バイエルン王女マリア・フェリパ殿下及びクリスティアン・ディーンスト氏：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

新郎の両親、バイエルン王子レオポルト殿下（ポルディ）と王子妃ウルズラ殿下、新郎の姉のバイエルン王女マリア・デル・ピラー殿下：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

新郎の兄バイエルン王子マヌエル殿下と、王子妃アナ殿下（ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公女）：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

バイエルン王室当主フランツ殿下の姪バイエルン公女／バイエルン王女エリザベート殿下（キャプションの「Anna」は誤り）、ペーター・ランツ氏と妻の元ヴレーデ公妃インゲボルク（インゲ・フュルスティン・フォン・ヴレーデ＝ランツ）：
Princess Anna in Bayern, Peter Lanz and his wife Inge Wrede-Lanz… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

将来、バイエルン王室当主を継承する系統で、バイエルン王位継承順位第2位のバイエルン王子ルイトポルト殿下と王子妃ベアトリクス殿下（キャプションが「Prince Ludwig（ルートヴィヒ）」になっていますが誤りで、正しくは「Prince Luitpold」です）：
Prince Ludwig of Bavaria and his wife Beatrix of Bavaria during the… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

リヒテンシュタイン公女マリー＝アストリッド殿下と弟のリヒテンシュタイン公子ヨーゼフ＝エマヌエル殿下：
Maria Astrid Princess of Liechtenstein and her brother Prince… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

ヘッセン選帝侯女マファルダ殿下とロルフ・ザックス氏：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

フッガー＝バーベンハウゼン公フーベルトゥス殿下と公妃アレクサンドラ殿下（エッティンゲン＝エッティンゲン・ウント・エッティンゲン＝シュピールベルク公女アレクサンドラ殿下）：
Princess Alexandra and her husband Hubertus Viktor Fuerst… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

向かって右が、ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ザイン公女ソフィア殿下：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

中央がザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公子ルートヴィヒ＝フェルディナント殿下、
左右がヴェンデリン・フォン・ボッホとブリギッテ・フォン・ボッホの夫妻：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

フランシスコ・フォン・ボッホ：
Wedding Of Prince Konstantin Of Bavaria And Deniz Kayaの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

 

ルクセンブルク大公アンリ殿下夫妻が、フランス大統領マクロン閣下と休暇時に会見（2018年8月）

　2018年8月12日、ルクセンブルク大公アンリ殿下（Henri ： His Royal Highness The Grand Duke of Luxembourg）とルクセンブルク大公妃マリア・テレサ殿下（Maria Teresa ： Her Royal Highness The Grand Duchess of Luxembourg）は、フランス共和国で休暇中に、フランス共和国大統領エマニュエル・マクロン閣下（アンドラ共同統治公 ： His Excellency Mr Emmanuel Macron, Co-Prince of Andorra）を夫妻と会見したようです。

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室公式サイト）Le Couple grand-ducal dîne avec le président Emmanuel Macron et son épouse – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Août 2018

Cour Grand-Ducaleさんのツイート: "Le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, actuellement en vacances dans leur propriété de Cabasson, ont reçu à dîner le Président de la République française et son épouse. Plus de photos sur https://t.co/qSuvZDX6cW Photos : © Cyril Moreau / Dominique Jacovides / Bestimage… https://t.co/xr6TGwLhzZ"

Le Grand-Duc et la Grande-Duchesse,… – Cour Grand-Ducale | Facebook

 

旧ブルガリア王シメオン2世陛下が著書のポルトガル版発行を機に同国を訪問。姪のアレクサンドラ・ナデジダ公女やポルトガル大統領と会見（2018年7月）

　旧ブルガリア王シメオン2世陛下（His Majesty King【Tsar】 Simeon II of the Bulgarians ： 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ ： Simeon Saxe-Coburg-Gotha ： Simeon Sakskoburggotski）と旧ブルガリア王妃マルガリータ陛下（Her Majesty The Queen【Tsaritsa】Margarita of the Bulgarians ： マルガリータ・サクスコブルクゴツカ ： Margarita Saxe-Coburg-Gotha ： Margarita Sakskoburggotska）は、シメオン2世陛下の著書（自伝）のポルトガル版発行を機にポルトガル共和国を訪問しました。

　姪のアレクサンドラ・ナデジダ公女（Princess Aleksandra Nadejda）や、ポルトガル共和国大統領マルセロ・レベロ・デ・ソウザ教授閣下（マルセロ・ヌノ・ドゥアルテ・レベロ・デ・ソウザ大統領 ： His Excellency Prof Marcelo Rebelo de Sousa）と会見した模様。

　シメオン2世陛下は、女系でハンガリー貴族の名門コハーリ家の子孫となっていて、その当主的立場にある、とみなされていたか、本人がそう思っていたか、よくわからないのですが、2012年に出た情報によると、コハーリの称号について、姉のブルガリア王女マリヤ・ルイザ殿下（コハーリ女公 ： Her Royal Highness Princess Maria Louise of Bulgaria, Princess of Koháry【Fürstin Koháry】）とその二度目の結婚の子孫に譲ったという状況になっているようです。
　アレクサンドラ・ナデジダ公女はマリヤ・ルイザ殿下の二度目の結婚の第一子で、アレクサンドラ・ナデジダ公女の子供も同じく称号付きで言及されていることがあります。

 

　（英語：旧ブルガリア王シメオン2世公式サイト）THE PRESIDENT OF PORTUGAL H.E. MR. MARCELO REBELO DE SOUSA WAS SPECIAL GUEST TO THE PREMIERE OF THE AUTOBIOGRAPHICAL BOOK OF KING SIMEON IN PORTUGESE « H.M. King Simeon II

 

訃報（2018年7月23日）：メクレンブルク公子カール・グレゴール殿下、薨去（1933～2018）

　2018年7月23日、メクレンブルク公子カール・グレゴール殿下（His Highness Duke Carl Gregor【Karl Gregor】 of Mecklenburg ： カール・グレゴール・ヘルツォーク・ツー・メクレンブルク ： Carl Gregor Herzog zu Mecklenburg）が薨去した模様です。
　1933年3月14日生まれの85歳。

 

　（英語）News – Death of Duke Carl Gregor | House of Mecklenburg-Strelitz

　（ドイツ語）In Remplin geborener Herzog zu Mecklenburg gestorben – WELT
　（ドイツ語）Nachruf: Mecklenburgischer Prinz in Baden-Württemberg verstorben | Uckermarkkurier.de
　（ドイツ語）Hechingen: Der trommelnde „Jazz-Herzog“ ist tot | Südwest Presse Online
　（ドイツ語）Traueranzeige von Carl Gregor Hetzog zu Mecklenburg | schwaebische.de Trauerportal

 

　メクレンブルク＝シュトレーリッツ大公室の貴賤結婚の子孫で、現在この系統が権利を回復して大公室を形成していると見られています。
　が、カール・グレゴール殿下の父ゲオルク・アレクサンダー殿下は、メクレンブルクの称号や敬称は認められたものの大公室の一員としては認められていなかったとする主張もあり（というか大公室の一員として認められたとする根拠が特にない）、その場合メクレンブルク家の男系男子は消滅し、メクレンブルク＝シュトレーリッツ大公位およびメクレンブルク＝シュヴェリーン大公位の権利は、ホーエンツォレルン家当主／プロイセン王室当主のゲオルク・フリードリヒ殿下にあるとされることが多いようです。

　また、シュトレーリッツ系統の主張を認めた場合、全メクレンブルクの権利が当主のボルヴィン殿下にあることになりますが、現状ではメクレンブルク＝シュヴェリーン系統の家産などはシュヴェリーン系統長系の男系女子メクレンブルク公女ドナータ殿下（Her Highness Duchess Donata of Mecklenburg）が管理しているとみられており、またドナータ殿下は子息にメクレンブルクの家祖またはその父とされている人物の名前を付けるなど、将来子息を当主とする気を隠そうとしていないように見受けられます。