フュルスティン【Fürstin】【公妃】【侯妃】【Fuerstin】 – ページ 4

英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下の葬儀に参列する30名についての報道（2021年4月）

　 BBC が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）の葬儀に参列する30名を含めて、葬儀の詳細についてなどを報じています。

　参列者には、すでに報じられたドイツ系君主家の三名が含まれるほかは、海外王室関係からの参列はないようです。
　また、エリザベス2世陛下の従弟のひとり、ケント公爵家マイケル王子殿下の名前はありません。
　30人目がマウントバッテン・オブ・バーマ伯爵夫人の参列となっているのも少し不思議ではあります。

　（英語）Who is going to Prince Philip's funeral? – BBC News
　（英語）Prince Philip: Duke's four children to walk alongside coffin at funeral – BBC News

The Queen
The Prince of Wales
The Duchess of Cornwall
The Duke of Cambridge
The Duchess of Cambridge
The Duke of Sussex
The Duke of York
Princess Beatrice
Edoardo Mapelli Mozzi
Princess Eugenie
Jack Brooksbank
The Earl of Wessex
The Countess of Wessex
Lady Louise Windsor
Viscount Severn
The Princess Royal
Vice Admiral Sir Timothy Laurence
Peter Phillips
Zara Tindall
Mike Tindall
Earl of Snowdon
Lady Sarah Chatto
Daniel Chatto
Duke of Gloucester
Duke of Kent
Princess Alexandra
Bernhard, Hereditary Prince of Baden
Prince Donatus, Landgrave of Hesse
Prince Philipp of Hohenlohe-Langenburg
The Countess Mountbatten of Burma

（フィリップ殿下の夫）英国女王エリザベス2世陛下（Elizabeth II ： Her Majesty The Queen）
（フィリップ殿下の長男）ウェールズ公チャールズ皇太子殿下（Prince Charles ： His Royal Highness The Prince of Wales）
（チャールズ皇太子殿下の妻）コーンウォール公爵夫人カミラ妃殿下（Camilla ： Her Royal Highness The Duchess of Cornwall）
（チャールズ皇太子殿下の長男）ケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下（Prince William ： His Royal Highness The Duke of Cambridge）
（ウィリアム王子殿下の妻）ケンブリッジ公爵夫人キャサリン妃殿下（Catherine ： Her Royal Highness The Duchess of Cambridge）
（チャールズ皇太子殿下の次男）サセックス公爵ヘンリー王子(殿下)（Prince Henry ： ハリー王子： Prince Harry ： (His Royal Highness) The Duke of Sussex）
（フィリップ殿下の次男）ヨーク公爵アンドルー王子殿下（Prince Andrew ： His Royal Highness The Duke of York）
（アンドルー王子殿下の長女）ベアトリス王女殿下、エドアルド・マペッリ・モッツィ夫人（Her Royal Highness Princess Beatrice, Mrs Edoardo Mapelli Mozzi）
（ベアトリス王女殿下の夫）エドアルド・マペッリ・モッツィ氏（Edoardo Mapelli Mozzi）
（アンドルー王子殿下の次女）ユージェニー王女殿下、ジャック・ブルックスバンク夫人（Her Royal Highness Princess Eugenie, Mrs Jack Brooksbank）
（ユージェニー王女殿下の夫）ジャック・ブルックスバンク氏（Jack Brooksbank）
（フィリップ殿下の三男）ウェセックス伯爵エドワード王子殿下（Prince Edward ： His Royal Highness The Earl of Wessex）
（エドワード王子の妻）ウェセックス伯爵夫人ソフィー妃殿下（Sophie ： Her Royal Highness The Countess of Wessex）
（エドワード王子殿下の娘）ルイーズ・ウィンザー令嬢（The Lady Louise Windsor）
（エドワード王子殿下の息子）セヴァーン子爵ジェームズ（James, Viscount Severn）
（フィリップ殿下の娘）プリンセス・ロイヤル殿下（Her Royal Highness The Princess Royal ：アン王女： Princess Anne）
（アン王女殿下の夫）“サー”・ティモシー・ローレンス海軍中将（Vice Admiral Sir Timothy Laurence）
（アン王女殿下の息子）ピーター・フィリップス氏（Peter Phillips）
（アン王女殿下の娘）ザラ・ティンダル夫人（Zara Tindall）
（ザラ・ティンダル夫人の夫）マイク・ティンダル氏（Mike Tindall）
（エリザベス2世陛下の甥）第2代スノードン伯爵デービッド・アームストロング＝ジョーンズ閣下（David Armstrong-Jones ： The Right Honourable The Earl of Snowdon）
（エリザベス2世陛下の姪）サラ・チャット令夫人（Lady Sarah Chatto）
（サラ・チャット令夫人の夫）ダニエル・チャット氏（Daniel Chatto）
（エリザベス2世陛下の従弟）グロスター公爵リチャード王子殿下（Prince Richard ： His Royal Highness The Duke of Gloucester）
（エリザベス2世陛下の従弟）ケント公爵エドワード王子殿下（Prince Edward ： His Royal Highness The Duke of Kent）
（エリザベス2世陛下の従妹）アレクサンドラ王女殿下（オギルヴィー令夫人閣下： Her Royal Highness Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy）
（フィリップ殿下の姉セオドラ殿下の孫）バーデン大公世子ベルンハルト殿下（ツェーリンゲン公子： His Royal Highness【His Grand Ducal Highness】 Hereditary Prince Bernhard of Baden, Duke of Zähringen ： ベルンハルト・エルププリンツ・フォン・バーデン・ヘルツォーク・フォン・ツェーリンゲン ： Bernhard Erbprinz von Baden Herzog von Zähringen）
（フィリップ殿下の母アリス殿下の出身バッテンベルク家本家筋）ヘッセン家当主／ヘッセン方伯ドナトゥス殿下（Donatus ： His Royal Highness The Landgrave of Hesse ： ハインリヒ・ドナトゥス・プリンツ・ウント・ラントグラーフ・フォン・ヘッセン ： Heinrich Donatus Prinz und Landgraf von Hessen）
（フィリップ殿下の姉マルガリタ殿下の孫）ホーエンローエ＝ランゲンブルク公フィリップ殿下（Philipp ： His Serene Highness The Prince of Hohenlohe-Langenburg ： フィリップ・フュルスト・ツー・ホーエンローエ＝ランゲンブルク ： Philipp Fürst zu Hohenlohe-Langenburg）
（フィリップ殿下の従妹の息子／第3代マウントバッテン・オブ・バーマ伯爵の妻）マウントバッテン・オブ・バーマ伯爵夫人ペネロペ・ナッチブル閣下（Penelope Knatchbull ： The Countess Mountbatten of Burma）

追記：
　ケント公爵エドワード王子殿下とアレクサンドラ王女殿下はエリザベス2世陛下のいとこであるほかに、ギリシャ王室の系譜からフィリップ王子殿下の従妹の子供ということになります。
　フィリップ王子殿下とヘッセン方伯ドナトゥス殿下の関係ですが、バッテンベルクがヘッセンの貴賤結婚の子孫であることの他に、ドナトゥス殿下の祖父の弟クリストフ殿下がフィリップ殿下の姉ソフィア殿下と結婚をしていること、ドナトゥス殿下の高祖父（祖父の祖父）ヘッセン方伯フリードリヒ殿下がフィリップ殿下の曾祖母ルイーセ陛下（デンマーク王クリスチャン9世の王妃）の弟にあたるという関係があるようです。

追記2：
　Daily Express が30人の写真をまとめて掲載していたのでリンクしておきます。

Daily Express(@dailyexpress) • Instagram写真と動画

View this post on Instagram

A post shared by Daily Express (@dailyexpress)

　バーデン大公世子ベルンハルト殿下、ヘッセン方伯ドナトゥス殿下、ホーエンローエ＝ランゲンブルク公フィリップ殿下が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下の葬儀に参列するために自主隔離に入っているとする情報（2021年4月）

バーデン大公世子ベルンハルト殿下、ヘッセン方伯ドナトゥス殿下、ホーエンローエ＝ランゲンブルク公フィリップ殿下が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下の葬儀に参列するために自主隔離に入っているとする情報（2021年4月）

　バーデン大公世子ベルンハルト殿下（ツェーリンゲン公子： His Royal Highness【His Grand Ducal Highness】 Hereditary Prince Bernhard of Baden, Duke of Zähringen ： ベルンハルト・エルププリンツ・フォン・バーデン・ヘルツォーク・フォン・ツェーリンゲン ： Bernhard Erbprinz von Baden Herzog von Zähringen）
　ヘッセン家当主／ヘッセン方伯ドナトゥス殿下（Donatus ： His Royal Highness The Landgrave of Hesse ： ハインリヒ・ドナトゥス・プリンツ・ウント・ラントグラーフ・フォン・ヘッセン ： Heinrich Donatus Prinz und Landgraf von Hessen）
　ホーエンローエ＝ランゲンブルク公フィリップ殿下（Philipp ： His Serene Highness The Prince of Hohenlohe-Langenburg ： フィリップ・フュルスト・ツー・ホーエンローエ＝ランゲンブルク ： Philipp Fürst zu Hohenlohe-Langenburg）
　が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）の葬儀に参列するために自主隔離に入っているという記事が出ています。
　この措置は、新型コロナウイルスのパンデミックに伴い要求されているものです。

　フィリップ王子殿下の遺言に従って葬儀に参列するとみられています。

　バーデン大公世子ベルンハルト殿下とホーエンローエ＝ランゲンブルク公フィリップ殿下は、祖母がフィリップ殿下の姉（セオドラ殿下とマルガリタ殿下）であり、またフィリップ殿下の母アリス殿下の系統バッテンベルク家はヘッセン（＝ダルムシュタット）家の貴賤結婚の子孫です（ダルムシュタット系統＝ヘッセン大公室は消滅しており、現在ではヘッセン＝カッセル系統のドナトゥス殿下がヘッセン全体の当主となっています）。
追記：
　フィリップ王子殿下とヘッセン方伯ドナトゥス殿下の関係ですが、バッテンベルクがヘッセンの貴賤結婚の子孫であることの他に、ドナトゥス殿下の祖父の弟クリストフ殿下がフィリップ殿下の姉ソフィア殿下と結婚をしていること、ドナトゥス殿下の高祖父（祖父の祖父）ヘッセン方伯フリードリヒ殿下がフィリップ殿下の曾祖母ルイーセ陛下（デンマーク王クリスチャン9世の王妃）の弟にあたるという関係があるようです。

　（英語）Prince Philip's close family from Germany is isolating in Ascot for the funeral | Daily Mail Online

For now, Bernhard, Hereditary Prince of Baden; Prince Donatus, Landgrave of Hesse; and Prince Philipp of Hohenlohe-Langenburg are all behind closed doors in a house near Ascot.

訃報（2020年9月29日）：元ホーエンベルク公子妃クリスティーネ、薨去（1945～2020）

　2020年9月29日、クリスティーネ・ホーエンベルク（Christine Hohenberg）の死亡告知が掲載されています。

　（ドイツ語）Trauer: Mag. Christine Hohenberg | SN.at

　おそらく、1970年に故ホーエンベルク公子ペーター閣下と結婚し、二女を儲けた後に1980年に離婚した人物かと思われます（離婚後も姓を使用）。
　1945年4月27日生まれの75歳。

　ペーター閣下は、オーストリア皇帝位などを継承するはずだったハプスブルク家のフランツ・フェルディナント大公殿下の貴賤結婚の孫です。

結婚（2020年9月26日）：ヴァルトブルク＝ヴォルフェック＝ヴァルトゼー伯女ヴィットーリア殿下とフェルディナント・ロヴレク氏

　2020年9月26日、ヴァルトブルク＝ヴォルフェック＝ヴァルトゼー伯女ヴィットーリア殿下（Her Illustrious Highness Countess Vittoria of Waldburg-Wolfegg and Waldsee ： ヴィットーリア・グレフィン・フォン・ヴァルトブルク・ツー・ヴォルフェック・ウント・ヴァルトゼー ： Vittoria Gräfin von Waldburg zu Wolfegg und Waldsee）とフェルディナント・ロヴレク氏（Ferdinand Lovrek）が結婚したようです。

　ヴィットーリア殿下はドイツおよびオーストリアの名門で歴史上に数々の分枝を持つヴァルトブルク家の一員でヴァルトブルク＝ヴォルフェック＝ヴァルトゼー公ヨハネス殿下の娘、ロヴレク氏の母親はアウエルスペルク＝トラウトソン公女マリア・ベアトリーツェ殿下。
　ヴァルトブルク、アウエルスペルクともに神聖ローマ帝国領邦国家の君主で、後に併合された最上級の家柄です。

　（ドイツ語）PressReader.com　世界の新聞 | Hochzeit im Fürstenhaus Waldburg-Wolfegg

　（ドイツ語）Vittoria von Waldburg zu Wolfegg & Waldsee und Ferdinand Lovrek: Traumkleid, Kutsche & Schloss: Diese Hochzeit verspricht viel | BUNTE.de

　ヴァルトブルク家関係者、アウエルスペルク＝トラウトソン家関係者に加えて、（旧）ヴュルテンベルク王室、（旧）バーデン大公室の方々が参列したようです。

※後で追記するかもしれません。

参列者（一部）／

新郎の両親：
　パウル・ロヴレク氏とマリア・ベアトリーツェ・ロヴレク夫人（アウエルスペルク＝トラウトソン公女マリア・ベアトリーツェ殿下）

ヴァルトブルク＝ヴォルフェック＝ヴァルトゼー家：
　ヴァルトブルク＝ヴォルフェック＝ヴァルトゼー公ヨハネス殿下
　ヴァルトブルク＝ヴォルフェック＝ヴァルトゼー公妃ヴィヴィアン殿下

ヴァルトブルク＝ツァイル＝ホーエネムス系統：
　ヴァルトブルク＝ツァイル＝ホーエネムス伯子フランツ・クレメンス殿下と伯子妃シュテファニー殿下

アウエルスペルク＝トラウトソン家：
　アウエルスペルク＝トラウトソン公フランツ・ヨーゼフ殿下

（旧）ヴュルテンベルク王室：
　ヴュルテンベルク公子ミハエル殿下

（旧）バーデン大公室：
　バーデン大公世子ベルンハルト殿下と大公世子妃シュテファニー殿下

ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公子ルートヴィヒ＝フェルディナント殿下が当主グスタフ殿下を提訴した件、第二審は2020年7月の模様（2020年1月）「もはや事実婚は普通の結婚と同等であり、庶民と事実婚した当主は先祖の遺言に背いている」と主張

　ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公グスタフ殿下（Gustav ： His Highness The Prince of Sayn-Wittgenstein-Berleburg ： グスタフ・フュルスト・ツー・ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク ： Gustav Fürst zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg）は、デンマーク王女ベネディクテ殿下の息子、つまりデンマーク女王マルグレーテ2世陛下の甥にあたります。

　このザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク家は、先々代のグスタフ・アルプレヒト殿下が、財産相続に厳しい制限を付けています（第三帝国時代）。
　それは、財産相続人は男子であり結婚相手を「貴族・プロテスタント・アーリア人」に限る、としたものです（ただし、完全に詳細な内容は公開されていないはずです）。
　この条件を満たさない結婚をおこなうと即座に財産の相続権を失い、すでに所有している場合それでも失う、というのがこれまでのドイツの判例からほぼ確実視されています。

　先代のリヒャルト殿下は、結局はデンマーク王女と結婚したので、まったく問題なかったのですが、現当主のグスタフ殿下は、庶民のカリーナ・アクセルソン嬢（Carina Axelsson）との結婚を望んだものの、結婚すると財産を相続できなくなります。そして、それは城というか館というか、自分の家を遠い親戚に渡さなければならないことを意味します。

　これが元々の状況で、これに対し、「アーリア人などを条件に含む元々の遺言はナチス時代のものでおかしい」という見解はありました。しかしそれでもドイツの判例からどうにもならないだろうというのがあり、それで二人は結婚せずに一緒に生活していました。

　ところが、2018年あたりからの報道で、リヒャルト殿下の従弟のザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公子ルートヴィヒ＝フェルディナント殿下が、グスタフ殿下に対し、自分に財産を譲るよう要求しているとの報道がなされます。
　これが、簡単にいえば、「事実婚はもう普通の結婚と同じなのだから、条件を満たさない人物と事実婚をしているあなたは財産の所有権がない（＝財産は私のもの）」ということです（ルートヴィヒ＝フェルディナント殿下が次の相続人とみられています）。

　第一審は、グスタフ殿下側弁護士にリッペ公室当主／リッペ公シュテファン殿下が立つという展開がありましたが、ともあれグスタフ殿下側が勝訴。
　ルートヴィヒ＝フェルディナント殿下は控訴し、第二審は今年【2020年】7月とのことです。

　この問題は、「“アーリア人”を含む遺言は差別ではないか」（ただしこれだけでは遺言を無効にできないだろうとみられている）に「事実婚と普通の結婚を区別するのは差別ではないか」という問題が絡み、これまでのドイツ王室・貴族関連訴訟で最も面倒なものになるのではないかと思われています。
　また、この件が難しいのは、現実の制度を拒否し自分の意思をつらぬく絶対君主政主義者などのめんどうくさい人たちを除けば、いつかわからないがいつかは事実婚と普通の結婚はドイツでも同等に扱われるのではないかという考えは広範囲にあり、仮にそうだとすると、今回の訴訟でグスタフ殿下が勝利しても、遺言が無効化されない限り殿下が生きている間に殿下が財産を所有できなくなる可能性は残るということもあります。

　付言すると、ドイツでは、過去の当主や一族などの子孫のうち、歴代の本拠地となる城と館を所有している人物が当主とみなされるのが一般的です。これは過去の継承権などとは別の問題で、そう思われています。
　なので、ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公位継承ルールはともかく、敗訴すればグスタフ殿下は廃位された公という社会的にはとてつもなくうれしくない立場になってしまいます。

　あと、グスタフ殿下の母、デンマーク王女ベネディクテ殿下がドイツでの生活をやめて完全にデンマークに戻ることになると、デンマークは王室予算は増やさねばならないのではないかという気もします。

　（英語）The (In)Famous Sayn-Wittgenstein-Berleburg Will, Round 3: When There Is An Estate Worth Half a Billion Up For Grabs, That's Apparently Where Cordial Family Relations End

共有:

共有:

共有:

共有:

共有: