葬儀(2021年4月17日):英国王室/エディンバラ公爵フィリップ王子殿下の葬儀

 2021年4月17日、英国王室のエディンバラ公爵フィリップ王子殿下(His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh)の葬儀がおこなわれました。

関連:
 訃報(2021年4月9日):英国王室のエディンバラ公爵フィリップ王子殿下が薨去(1921~2021)英国女王エリザベス2世陛下の夫。ギリシャ・デンマーク王子

 英国王室/エディンバラ公爵フィリップ王子殿下の葬儀に参列する30名についての報道(2021年4月)
(コロナ下でなければ800人ほどが参列ですが……)
参列者30名:
Daily Express(@dailyexpress) • Instagram写真と動画

 また、聖ジョージ礼拝堂(セントジョージ礼拝堂)内には、上記の参列者の他、
 キリスト教/アングリカン・コミュニオン/英国国教会より、聖職者として、
 カンタベリー大主教ジャスティン・ウェルビー座下(His Grace the Most Reverend and Right Honourable Dr Justin Welby DD, Lord Archbishop of Canterbury, Primate of all England)、
 ウィンザー城首席司祭デービッド・コナー主教座下(The Right Reverend David Conner KCVO, Dean of Windsor)、
 (あとお一方いるような気もしますが……)、
 choir(クワイア : 聖歌隊)は、
 指揮ジェームズ・ヴィヴィアンJames Vivian)、
 オルガン演奏ルーク・ボンドLuke Bond)、
 男性歌唱三名トム・リリバーンTom Liliburn)、ニック・マドゥンNick Madden)、サイモン・ホワイトリーSimon Whiteley)、
 や楽器演奏者は、普段から聖ジョージ礼拝堂に関わっている人々だと思います。
 ソプラノのミリアム・アランMiriam Allan【報道でAllenとなっているケースがありますが……】)は今回のために招聘されたものと思われます。

 

記事:
 イギリス フィリップ殿下の葬儀 日本時間の今夜遅くから | おくやみ | NHKニュース

葬儀を前に、ひつぎはフィリップ殿下がみずからの葬儀のために設計に携わってきた車に載せられて礼拝堂に向かうことになっています。

葬儀はフィリップ殿下の生前の意向で、国葬とはされません。

フィリップ殿下のひつぎはウィンザー城の別の礼拝堂から正面玄関に運ばれたあと、殿下がみずからの葬儀のために18年前から設計に携わった車に載せられ、8分間かけてセント・ジョージ礼拝堂まで運ばれます。

チャールズ皇太子やウィリアム王子、ハリー王子などがその車の後ろを歩くということですが、王子2人はとなり合って歩かないことが発表されています。

 イギリス フィリップ殿下に別れ惜しむ女王 葬儀参列者30人限定 | おくやみ | NHKニュース

 故エディンバラ公爵フィリップ殿下、英ウィンザー城の礼拝堂で葬儀 – BBCニュース

今月9日に99歳で亡くなった英王室の故エディンバラ公爵フィリップ殿下の葬儀が17日、ロンドン近郊ウィンザー城の聖ジョージ礼拝堂で行われた。殿下自身が大掛かりな葬儀を望まなかったことと、パンデミック対策の配慮もあり、近親者30人のみの参列に限られた式典は午後3時(日本時間午後11時)、全国的な黙祷(もくとう)の後に始まり、殿下の棺は礼拝堂の納棺室に納められた。

公爵の紋章旗に覆われ、白バラの花輪と、公爵がかつて義父ジョージ6世に与えられた軍帽と軍刀を載せた棺は、公爵自身が改造にかかわったランドローバーに載せられ、礼拝堂へ進んだ。

葬儀はウィンザー司祭デイヴィッド・コナー牧師が執り行い、カンタベリー大主教ジャスティン・ウェルビー牧師が告別の祈りを主導した。

カンタベリー大主教の祈りと国歌演奏の後、棺は礼拝堂内の王家の墓所に埋葬された。

 

※ライブ映像は、終了後は視聴できなくなる場合があります。

 

22:30開始予定 ライブ映像/
The Royal Family(英国王室 公式チャンネル):
The Funeral of The Duke of Edinburgh – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=mCY4b6GGkb4

 

ライブ映像/
BBC:
The Funeral of HRH The Prince Philip, Duke of Edinburgh – BBC – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=LL55C3pgiEo

 

主に出入口付近を配信しています/
ライブ映像/
The Telegraph:
LIVE: Prince Philip's funeral – Windsor prepares for ceremony and procession for duke – YouTube

 

主に出入口付近(Telegraphとは別)を配信しています/
ライブ映像/
The Sun:
Live: Prince Philip's funeral – Brave Queen will sit ALONE & masked during service – YouTube

 


ここから下はライブ映像ではない報道映像となります。

ダイジェスト映像/
The Royal Family Channel:
Memorable Moments From Prince Philip's Funeral Procession at Windsor Castle – YouTube

The Telegraph:
The key moments from Prince Philip's funeral service at Windsor Castle – YouTube

The Telegraph:
Princes Harry and William seen talking after the funeral of Prince Philip – YouTube

ANNnewsCH(ANN NEWS):
英フィリップ殿下葬儀 エリザベス女王ら最後の別れ(2021年4月18日) – YouTube

ANNnewsCH(ANN NEWS):
全英でフィリップ殿下追悼 孫兄弟は久々に肩並べ・・・(2021年4月18日) – YouTube

 


ここから下は当日、主に時間順に動画を紹介していきます。

 

葬儀前、警備が敷かれる/
The Sun:
Security presence mounts at Windsor Castle ahead of Philip's funeral – YouTube

The Telegraph:
Security stepped up at Windsor Castle ahead of Prince Philip's funeral – YouTube

 

儀礼に携わる騎馬・砲兵部隊、などが到着/
The Telegraph:
Prince Philip: King's Troop Royal Horse Artillery make way to funeral at Windsor Castle – YouTube

The Royal Family Channel:
King's Troop Royal Horse Artillery Arrive at Windsor for Prince Philip's Funeral – YouTube

The Royal Family Channel:
Soldiers March in Grounds of Windsor Castle Ahead of Prince Philip's Funeral – YouTube

 

エリザベス2世陛下が礼拝堂に到着し、一方、棺を乗せた車に続く王族ら(一部)の行進が始まる/
The Royal Family Channel:
Queen Arrives at Windsor Castle and Funeral Procession Begins – YouTube

 

葬儀に参列する王族ら(一部)が棺を乗せた車に続き行進、行進に参加していない方々は礼拝堂前に車で到着/
The Telegraph:
Prince Charles appears emotional with other Royals in procession for Prince Philip's funeral – YouTube

The Telegraph:
The Royal family walk in Prince Philip's funeral procession at Windsor Castle – YouTube

The Royal Family Channel:
Duchess of Cambridge, Princess Beatrice and Zara Tindall Arrive For Prince Philip's Funeral – YouTube

 

棺が礼拝堂前に到着/
The Royal Family Channel:
The Duke of Edinburgh's Coffin Arrives at St George's Chapel – YouTube

 

棺が礼拝堂の前に到着し、国全体での一分間の黙祷、礼砲/
The Telegraph:
Gun salutes and National Minute's Silence mark start of Prince Philip's funeral – YouTube

黙祷開始と終了をつげる礼砲の空撮映像/
The Royal Family Channel:
Prince Philip Funeral: Aerial Views of The Tower of London Gun Salute – YouTube

 

棺が礼拝堂に運び込まれ、礼拝がおこなわれる/
The Royal Family Channel:
The Duke of Edinburgh Laid to Rest in Touching Funeral Service Inside St George's Chapel – YouTube

 

The Royal Family(英国王室 公式チャンネル):
The Duke of Edinburgh's Funeral – YouTube

 

礼拝堂内の礼拝が終了した後、徒歩で去る王族などの方々/
The Royal Family Channel:
Prince Harry and William Walk Together as Royal Family Departs Prince Philip's Funeral – YouTube

 


 

過去の葬儀の映像とくらべて、今回の葬儀が異例であることを紹介/
The Royal Family Channel:
How Prince Philip's Funeral Was Very Different To Others From Royal History – YouTube

 

ロンドンのピカデリーサーカス街頭ディスプレイに設置されたフィリップ王子殿下を追悼する掲示/
The Royal Family Channel:
Famous Piccadilly Circus Billboard Bids Farewell to Prince Philip – YouTube

 

葬儀を前にした特番のような映像/
BBC:
Prince Philip: Funeral to celebrate 'unwavering loyalty' to the Queen @BBC News live 🔴 BBC – YouTube

 

ウィンザー城を訪れた人々/
The Telegraph:
'He had great wit': Public pay tribute to Prince Philip on day of his funeral – YouTube

 

英国各地の追悼の様子/
The Royal Family Channel:
Nation Bids Farewell to Prince Philip – YouTube

 

関連:
 英国王室のエディンバラ公爵フィリップ王子殿下の追悼礼拝が、生誕地のギリシャ/コルフ島でおこなわれる(2021年4月)旧ギリシャ王コンスタンティノス2世陛下夫妻から送られた月桂冠が掲示