訃報(2018年4月29日):英国の一代貴族(労働党)/マーティン・オブ・スプリングバーン男爵マイケル・マーティン閣下、卒去(1945~2018)英国議会庶民院【下院】議長を務める

 2018年4月29日、英国の一代貴族(労働党)のマーティン・オブ・スプリングバーン男爵マイケル・マーティン閣下(Michael Martin, Baron Martin of Springburn: The Right Honourable The Lord Martin of Springburn PC : マーティン・オブ・スプリングバーン卿)が卒去した模様。
 1945年7月3日生まれの72歳。

 2009年に一代貴族のマーティン・オブ・スプリングバーン男爵に叙爵。

 英国議会庶民院【下院】議長を務めました。

 

 (英語)Ex-Commons Speaker Michael Martin dies aged 72 – BBC News
 (英語)Michael Martin, former Speaker of the Commons, dies aged 72 | Politics | The Guardian

 

Jeremy Corbynさんのツイート: "Very sorry to hear of the death of Michael Martin. We first met as organisers in the National Union of Public Employees, campaigning for decent public sector pay and the national minimum wage. Michael loved his community and family, our thoughts are with them at this sad time."

 

Gordon & Sarah Brownさんのツイート: "Michael Martin will be sorely missed. No matter the position he occupied, he never forgot the debt he owed to his upbringing and the people he had been elected to serve – GB"

 

Nicola Sturgeonさんのツイート: "Very sorry to hear of the death of former Glasgow MP and Speaker of the House of Commons, Michael Martin. My condolences to his family.… https://t.co/MJdtDy53OY"

 

英連邦行政府長会議【英連邦首脳会議:CHOGM 】の開会式。元首のエリザベス2世陛下がスピーチ、英国王室から多数臨席(2018年4月)

 英連邦行政府長会議(CHOGM : 英連邦首脳会議)の開会式がおこなわれ、英国王室王族らの臨席があり、英連邦元首の英国女王エリザベス2世陛下(Elizabeth II : Her Majesty The Queen)がスピーチを行いました。

 

The Royal Family Channel:
Royal Family arrives at the Official opening of Commonwealth Meeting at Buckingham Palace – YouTube

The Royal Family Channel:
The Queen declares Commonwealth Heads of Government Meeting open at Buckingham Palace – YouTube

The Royal Family Channel:
Royal Family departs opening of Commonwealth Heads of Government Meeting at Buckingham Palace – YouTube

 

The Royal Familyさんのツイート: "The Queen has given a speech at the Opening of the Commonwealth Heads of Government meeting at Buckingham Palace.… "

 

 (英語)Queen and Prince Charles welcome heads of the Commonwealth to Buckingham Palace | Daily Mail Online

 

 エリザベス2世陛下のほかに臨席したのは、
 ウェールズ公チャールズ皇太子殿下(Prince Charles : His Royal Highness The Prince of Wales)、
 コーンウォール公爵夫人カミラ妃殿下(Camilla : Her Royal Highness The Duchess of Cornwall)、
 ケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下(Prince William : His Royal Highness The Duke of Cambridge)、
 ハリー王子(Prince Harry : ウェールズ公家ヘンリー王子殿下 : His Royal Highness Prince Henry of Wales)、
 ヨーク公爵アンドルー王子殿下(Prince Andrew : His Royal Highness The Duke of York)、
 プリンセス・ロイヤル殿下(Her Royal Highness The Princess Royal : アン王女 : Princess Anne)、
 ウェセックス伯爵夫人ソフィー妃殿下(Sophie : Her Royal Highness The Countess of Wessex)、
 ケント公爵エドワード王子殿下(Prince Edward : His Royal Highness The Duke of Kent)、
 ケント公爵家マイケル王子殿下(His Royal Highness Prince Michael of Kent)とマリー・クリスティン妃殿下(Marie Christine : Her Royal Highness Princess Michael of Kent)、
 アレクサンドラ王女殿下(オギルヴィー令夫人閣下 : Her Royal Highness Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy)、
 です。

 

 なお、英連邦事務総長は、一代貴族スコットランド・オブ・アストホール女男爵パトリシア・スコットランド閣下(Patricia Scotland : Her Excellency The Right Honourable The Baroness Scotland of Asthal QC PC)です。

 

婚約発表(2018年4月):ジェイミー・ケアー氏とオリヴィア・デイ嬢。ジェイミー・ケアー氏は、英国の第13代ロージアン侯爵の甥で、父が侯爵位継承順位第1位

 ジェイミー・ケアー氏(Jamie Kerr : ジェイミー・カーフレデリック・ジェームズ・ケアー)とオリヴィア・デイ嬢(Olivia Day)の婚約が発表されました。

 ジェイミー・ケアー氏は、1989年生まれ。
 マイケル・アンクラムMichael Ancram)こと英国のスコットランド貴族/第13代ロージアン侯爵マイケル・ケアー閣下(Michael Kerr, 13th Marquess of Lothian : The Most Honourable The Marquess of Lothian PC QC)の甥で、父が侯爵位継承順位第1位のロージアン総領ラルフ・ケアー卿(Lord Ralph Kerr, Master of Lothian)です(ジェイミー氏は次男)。

 オリヴィア・デイ嬢は、1991年生まれのようです。

 

 (英語)Mr F.J. Kerr and Miss O.F. Day – Engagements Announcements – Telegraph Announcements

訃報(2018年3月30日):英国の一代貴族(労働党)/ファリントン・オブ・リブルトン女男爵ジョーゼフィーン【ジョージー】・ファリントン閣下、卒去(1940~2018)

 2018年3月30日、英国の一代貴族(労働党)のファリントン・オブ・リブルトン女男爵ジョーゼフィーン・ファリントン閣下(Josephine Farrington, Baroness Farrington of Ribbleton : The Right Honourable The Baroness Farrington of Ribbleton : ジョージーJosie)が卒去した模様。
 1940年6月29日生まれの77歳。

 1994年に一代貴族のファリントン・オブ・リブルトン女男爵に叙爵。

 

 (英語)Former Labour whip Baroness Farrington of Ribbleton dies aged 77 | London Evening Standard
 (英語)Baroness Farrington has died at the age of 77 | Granada – ITV News
 (英語)"She never forgot what it meant to be Labour": Tributes as Labour peer Baroness Farrington dies aged 77 – Mirror Online

訃報(2018年3月18日):英国の一代貴族(労働党)/リチャード男爵アイヴァー・リチャード閣下、卒去(1932~2018)

 2018年3月18日、英国の一代貴族(労働党)のリチャード男爵アイヴァー・リチャード閣下(Ivor Richard, Baron Richard : The Right Honourable The Lord Richard PC QC : リチャード卿)が卒去した模様。
 1932年5月30日生まれの85歳。

 1990年に一代貴族のリチャード男爵に叙爵。

 

 (英語)Labour peer Lord Richard of Ammanford dies aged 85 – BBC News

※上記BBCの記事では「Lord Richard of Ammanford」と記事タイトルにされていますが、英国議会公式サイトの見出しもそうであるように、「Lord Richard」だけで十分です。
 (英語)Lord Richard – UK Parliament