タグ: デンマーク王女【Princess of Denmark】

？な記事（英語）：「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人（※現在の表記）の若い王族」。マイケル王子殿下、故エドワード8世、清子内親王殿下、絢子女王殿下、ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下の ※5人※ （2020年1月）

　謎の記事（？）を見つけたのでリンクしておきます。

 

Royals Who Have Given Up Their Duties | POPSUGAR Celebrity
6 Young Royals (Other Than Harry and Meghan) Who Chose to Step Back From Their Duties
※現在のところ、「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人の王族」となっていますが、紹介は5人だけです。


※右下の Start Slideshow を押すとページが切り替わります。

 

　5人は、
　英国のケント公爵家マイケル王子殿下（カトリックとの結婚により英国王位継承順位に並ばなくなる、が、2013年の法改定で回復）、
　故・エドワード8世（結婚するために、退位）、
　清子内親王殿下（黒田清子夫人。結婚により皇室を離れる）、
　絢子女王殿下（守谷絢子夫人。結婚により皇室を離れる。「I will leave the imperial family today, but I will remain unchanged in my support for his majesty and her majesty.（日本語未確認：私は本日皇室を離れますが、両陛下を支え続けることは変わりありません）」。確かにこの英語文だとヘンリー王子殿下夫妻の声明と似ている気がしますが……）
　ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下（自分の収入で生きていくことを選んだため、敬称が降格しました）、

 

訃報（2020年1月8日）：スペイン王女ピラール殿下が薨去（1936～2020）前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の姉

　2020年1月8日、スペイン王女ピラール殿下（バダホス女公爵 ： ラ・トーレ子爵未亡人 ： Her Royal Highness Infanta Pilar of Spain, Duchess of Badajoz, Dowager Viscountess of La Torre）が薨去した模様。
　1936年7月30日生まれの83歳。

　結腸癌との闘病を続けており、直近では 三日前【1月5日】の入院 が報じられていました。

 

　（英語）Spanish royals: Infanta Pilar has died at age 83
　（スペイン語）Muere la Infanta Pilar de Borbón, hermana mayor de Don Juan Carlos, a los 83 años
　（スペイン語）Muere Pilar de Borbón, hermana del rey Juan Carlos, a los 83 años | Gente y Famosos | EL PAÍS
　（スペイン語）Muere la infanta Pilar, tía de Felipe VI

　（スペイン語：聖ゲオルギオス神聖コンスタンティヌス騎士団【カラブリア系統】公式ウェブサイト）Obituario: S.A.R. la Infanta Doña Pilar, Duquesa de Badajoz, Dama Gran Cruz de Justicia de la Orden Constantiniana – Orden Constantiniana – SACRA Y MILITAR ORDEN CONSTANTINIANA DE SAN JORGE

 

9歳（2020年1月8日）：デンマーク王子ヴィンセント殿下とデンマーク王女ヨセフィーネ殿下（双子）が9歳を迎える

　2020年1月8日、
　デンマーク王子ヴィンセント殿下（モンペザ伯爵子 ： His Royal Highness Prince Vincent of Denmark, Count of Monpezat）、
　デンマーク王女ヨセフィーネ殿下（モンペザ伯爵女 ： Her Royal Highness Princess Josephine of Denmark, Countess of Monpezat）、
　は9歳の誕生日を迎えました。

　二人は双子で、デンマーク皇太子フレデリック殿下（モンペザ伯爵 ： Frederik ： His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat）とデンマーク皇太子妃メアリー殿下（モンペザ伯爵夫人 ： Mary ： Her Royal Highness The Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat）の、第三子（次男）・第四子（次女）です。

 

　（英語：デンマーク王室公式サイト）New photos | The Danish Monarchy – Front Page

 

🇩🇰 🇩🇰 Deres Kongelige Højheder Prins… – Det danske kongehus | Facebook

 

DET DANSKE KONGEHUSはInstagramを利用しています:「🇩🇰 🇩🇰 Deres Kongelige Højheder Prins Vincent og Prinsesse Josephine fylder i dag ni år. I forbindelse med fødselsdagen er det en glæde for…」

 

デンマーク女王マルグレーテ2世陛下らが外交団と会見（2020年1月）

　2020年1月2日、デンマーク女王マルグレーテ2世陛下（Margrethe II of Denmark ： Her Majesty The Queen）は、外交団と会見しました。
　デンマーク皇太子フレデリク殿下（モンペザ伯爵 ： Frederik ： His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat）とデンマーク皇太子妃メアリー殿下（モンペザ伯爵夫人 ： Mary ： Her Royal Highness The Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat）夫妻が臨席しています。

 

Det danske kongehus（デンマーク王室公式チャンネル）：
Nytårskur for Diplomatiet 2020 – YouTube

 

　（デンマーク語：デンマーク王室公式サイト）Nytårskur for diplomatiet | Kongehuset

 

葬儀（2020年1月3日）：アリ・ベーン氏の葬儀。ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下の元夫

　昨年【2019年】12月25日に死去したアリ・ベーン氏（Ari Behn）の葬儀がおこなわれました。

 

※ライブ映像配信終了後は視聴できなくなる可能性があります。
Dagbladet：
SE: Direkte fra Oslo domkirke – YouTube

 

　ノルウェー王室の方々のほか、
　スウェーデン王子ダニエル殿下（ヴェステルイェートランド公爵 ： His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland）、
　オランダ王子妃ローレンティン殿下（オランニェ＝ナッサウ公子妃 ： Her Royal Highness Princess Laurentien of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, mevrouw Van Amsberg-Brinkhorst）、
　が参列。

 

　長女のモード・アンゲリカ・ベーン嬢（Maud Angelica Behn）がスピーチを予定。

　（ノルウェー語）Maud Angelica (16) skal holde tale i farens bisettelse

 

　ノルウェー国教会のオスロ監督カリ・ヴァイタバルグ座下（The Right Reverend Kari Veiteberg Ph.D., Bishop of Oslo）が司式の模様。

 

追加リンク：

　（英語：ノルウェー王室公式サイト）Ari Behn’s funeral – The Royal House of Norway

　ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下（Her Highness Princess Märtha Louise of Norway）のメッセージ：
　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Minneord fra Prinsesse Märtha Louise – kongehuset.no