?な記事(英語):「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人(※現在の表記)の若い王族」。マイケル王子殿下、故エドワード8世、清子内親王殿下、絢子女王殿下、ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下の ※5人※ (2020年1月)

 謎の記事(?)を見つけたのでリンクしておきます。

 

Royals Who Have Given Up Their Duties | POPSUGAR Celebrity
6 Young Royals (Other Than Harry and Meghan) Who Chose to Step Back From Their Duties

※現在のところ、「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人の王族」となっていますが、紹介は5人だけです。


※右下の Start Slideshow を押すとページが切り替わります。

 

 5人は、
 英国のケント公爵家マイケル王子殿下(カトリックとの結婚により英国王位継承順位に並ばなくなる、が、2013年の法改定で回復)、
 故・エドワード8世(結婚するために、退位)、
 清子内親王殿下(黒田清子夫人。結婚により皇室を離れる)、
 絢子女王殿下(守谷絢子夫人。結婚により皇室を離れる。「I will leave the imperial family today, but I will remain unchanged in my support for his majesty and her majesty.(日本語未確認:私は本日皇室を離れますが、両陛下を支え続けることは変わりありません)」。確かにこの英語文だとヘンリー王子殿下夫妻の声明と似ている気がしますが……)
 ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下(自分の収入で生きていくことを選んだため、敬称が降格しました)、

 

葬儀(2020年1月3日):アリ・ベーン氏の葬儀。ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下の元夫

 昨年【2019年】12月25日に死去したアリ・ベーン氏(Ari Behn)の葬儀がおこなわれました。

 

※ライブ映像配信終了後は視聴できなくなる可能性があります。
Dagbladet:
SE: Direkte fra Oslo domkirke – YouTube

 

 ノルウェー王室の方々のほか、
 スウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)、
 オランダ王子妃ローレンティン殿下(オランニェ=ナッサウ公子妃 : Her Royal Highness Princess Laurentien of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, mevrouw Van Amsberg-Brinkhorst)、
 が参列。

 

 長女のモード・アンゲリカ・ベーン嬢(Maud Angelica Behn)がスピーチを予定。

 (ノルウェー語)Maud Angelica (16) skal holde tale i farens bisettelse

 

 ノルウェー国教会のオスロ監督カリ・ヴァイタバルグ座下(The Right Reverend Kari Veiteberg Ph.D., Bishop of Oslo)が司式の模様。

 

追加リンク:

 (英語:ノルウェー王室公式サイト)Ari Behn’s funeral – The Royal House of Norway

 ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下(Her Highness Princess Märtha Louise of Norway)のメッセージ:
 (ノルウェー語:ノルウェー王室公式サイト)Minneord fra Prinsesse Märtha Louise – kongehuset.no

 

ノルウェー王妃ソニア陛下がキステフォス博物館(キステフォス美術館)の新館「The Twist」の開館に臨席(2019年9月)デンマーク皇太子フレデリク殿下が参列

 2019年9月19日、ノルウェー王妃ソニア陛下(Queen Sonja of Norway: Her Majesty The Queen)は、オスロ郊外のキステフォス博物館(キステフォス美術館)の新館「The Twist」の開館に臨席しました。

 デンマーク皇太子フレデリク殿下(モンペザ伯爵 : Frederik : His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat)が参列しています。
※理由は不明ですが、設計にデンマーク人が関わっているからかもしれません。

 

 (ノルウェー語:ノルウェー王室公式サイト)Åpnet «The Twist» på Kistefos-museet – kongehuset.no
 (デンマーク語:デンマーク王室公式サイト)H.K.H. Kronprinsen deltog i åbning af bygningen ”The Twist” | Kongehuset

 

DET DANSKE KONGEHUSさん(@detdanskekongehus) • Instagram写真と動画

View this post on Instagram

🇩🇰🇳🇴 H.K.H. Kronprinsen var i aftes sammen med H.M. Dronning Sonja af Norge til stede ved åbningen af museumsbygningen The Twist i Norge. Bygningen er placeret i skulpturparken ved museet Kistefos lidt uden for hovedstaden Oslo. The Twist er på en og samme tid et museum, en skulptur og en bro, der fungerer som et bindeled mellem skulpturparkens nord- og sydside. Bygningen er en udvidelse af den eksisterende skulpturpark, og tanken er, at den skal rumme skiftende udstillinger med moderne kunst. Bygningen, der er på 1000 kvm, spænder 60 meter over floden Randselva og ”drejer” i midten i en skulpturel form. Dronning Sonja forestod den officielle åbning ved at klippe et rødt bånd. Efter åbningen fik Dronningen og Kronprinsen en omvisning i den nye bygning, hvorefter der var middag. Under middagen holdt Kronprinsen tale. 📸 Benjamin A. Ward ©

A post shared by DET DANSKE KONGEHUS (@detdanskekongehus) on

 

Kongehuset – Dronning Sonja ankom åpningen av den nye… | Facebook

Dronning Sonja ankom åpningen av den nye kunsthallen «The Twist» på Kistefos-Museet sammen med Kronprins Frederik av…

Kongehusetさんの投稿 2019年9月19日木曜日

 

Det Norske Kongehusetさん(@detnorskekongehus) • Instagram写真と動画

 

H.K.H. Kronprinsen var i aftes sammen… – Det danske kongehus | Facebook

H.K.H. Kronprinsen var i aftes sammen med H.M. Dronning Sonja af Norge til stede ved åbningen af museumsbygningen The…

Det danske kongehusさんの投稿 2019年9月19日木曜日

 

Kistefosさん(@kistefos) • Instagram写真と動画

 

ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下のキリスト教の堅信式【堅信礼】(2019年8月31日)ノルウェー王室、スペイン王、デンマーク皇太子夫妻、スウェーデン皇太子らが参列

 2019年8月31日、ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下(Her Royal Highness The Princess : Her Royal Highness Princess Ingrid Alexandra of Norway)のキリスト教の堅信式【堅信礼】がおこなわれました。

 その後、昼食会がおこなわれています。

 

ライブ映像/
Dagbladet:
SE TV LIVE: Prinsesse Ingrid Alexandra konfirmeres – YouTube

 

堅信式の映像/
Dagbladet:
Her blir Ingrid Alexandra konfirmert – YouTube

 

堅信式後の昼食会の映像/

ノルウェー王ハーラル5世陛下のスピーチ/
Kongehuset(ノルウェー王室公式チャンネル):
Kong Haralds tale til i Prinsessens konfirmasjon – YouTube

 

ノルウェー王妃ソニア陛下のスピーチ/
Kongehuset(ノルウェー王室公式チャンネル):
Dronningens tale i Prinsessens konfirmasjon – YouTube

 

ノルウェー皇太子ホーコン殿下とノルウェー皇太子妃メッテ=マリット殿下のスピーチ/
Kongehuset(ノルウェー王室公式チャンネル):
Kronprinsparets tale i Prinsessens konfirmasjon – YouTube

 

ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下のスピーチ/
Kongehuset(ノルウェー王室公式チャンネル):
Prinsessens takketale – YouTube

 

 (ノルウェー語:ノルウェー王室公式サイト)Prinsessen konfirmert – kongehuset.no
 (ノルウェー語:ノルウェー王室公式サイト)Offisiell fotografering – kongehuset.no
 (ノルウェー語:ノルウェー王室公式サイト)Vær deg selv! – kongehuset.no

 (英語:ノルウェー王室公式サイト)Official photographs – The Royal House of Norway
 (英語:ノルウェー王室公式サイト)Princess confirmed – The Royal House of Norway
 (英語:ノルウェー王室公式サイト)Be yourself! – The Royal House of Norway

 (スペイン語:スペイン王室公式サイト)Inicio – Actividades y Agenda – Ceremonia de Confirmación de Su Alteza Real la Princesa Ingrid Alexandra de Noruega

 (スウェーデン語:スウェーデン王室公式サイト)Kronprinsessan närvarade vid Prinsessan Ingrid Alexandras konfirmation – Sveriges Kungahus

 

堅信式のために撮影された写真:

Kongehuset – Før konfirmasjonsgudstjenesten startet ble… | Facebook

Før konfirmasjonsgudstjenesten startet ble det tatt offisielle bilder i Den hvite salong på Slottet. Flere bilder er…

Kongehusetさんの投稿 2019年8月31日土曜日

Det Norske Kongehusetさん(@detnorskekongehus) • Instagram写真と動画

 

父母のノルウェー皇太子ホーコン殿下夫妻から新たに公開された写真:

 (ノルウェー語:ノルウェー王室公式サイト)Kronprinsparets egne bilder – kongehuset.no

Kongehuset – I anledning Prinsesse Ingrid Alexandras… | Facebook

I anledning Prinsesse Ingrid Alexandras konfirmasjon har Kronprinsen og Kronprinsessen delt noen av sine private bilder…

Kongehusetさんの投稿 2019年8月30日金曜日

 

 王室関係参列者/

 ノルウェー王室より、
 ノルウェー王ハーラル5世陛下(Harald V of Norway : His Majesty The King)、
 ノルウェー王妃ソニア陛下(Queen Sonja of Norway: Her Majesty The Queen)、
 ノルウェー皇太子ホーコン殿下(Crown Prince Haakon of Norway : His Royal Highness The Crown Prince)、
 ノルウェー皇太子妃メッテ=マリット殿下(Crown Princess Mette-Marit of Norway : Her Royal Highness The Crown Princess of Norway)、
 ノルウェー王子スヴェレ・マグヌス殿下(His Highness Prince Sverre Magnus of Norway)、
 メッテ=マリット妃殿下の子息のマリウス・ボルグ・ホイビー氏(Marius Borg Høiby)※ホイビーの姓を持つ人物の出席が多数ありますがなんでこんなに来ているのかはわかりません、
 ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下(Her Highness Princess Märtha Louise of Norway)、
 アストリッド王女殿下、フェルネル夫人(Her Highness Princess Astrid, Mrs Ferner)、

 スペイン王室より、
 スペイン王フェリペ6世陛下(King Felipe VI : His Majesty The King of Spain)、

 デンマーク王室より、
 デンマーク皇太子フレデリク殿下(モンペザ伯爵 : Frederik : His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat)、
 デンマーク皇太子妃メアリー殿下(モンペザ伯爵夫人 : Mary : Her Royal Highness The Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat)、
 二人の第一子・長男のデンマーク王子クリスチャン殿下(モンペザ伯爵子 : His Royal Highness Prince Christian of Denmark, Count of Monpezat)、

 スウェーデン王室より、
 スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)、

 

スウェーデン王室のアカウント:

Kungahuset – Kronprinsessan närvarande i dag vid… | Facebook

Kronprinsessan närvarande i dag vid konfirmationen av Prinsessan Ingrid Alexandra av Norge.Inför dopet av Prinsessan…

Kungahusetさんの投稿 2019年8月31日土曜日

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

View this post on Instagram

🇳🇴 Kronprinsessan närvarande i dag vid konfirmationen av Prinsessan Ingrid Alexandra av Norge. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I det första fotografiet är Prinsessan Ingrid Alexandra fotograferad tillsammans med sina faddrar. På första raden sitter Prinsessan med sin farfar Konungen av Norge samt sin mormor Marit Tjessem. Bakom Prinsessan står de övriga faddrarna Konungen av Spanien, Kronprinsessan, Prinsessan Märtha Louise av Norge samt Kronprinsen av Danmark. Konfirmationsgudstjänsten ägde rum i Slottskapellet i Kungliga slottet i Oslo. Efter gudstjänsten intogs en lunch på slottet. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Den 17 april 2004 närvarade Kronprinsessan även vid Prinsessan Ingrid Alexandras dop. Prinsessan är andra person i den norska tronföljden efter sin far, Kronprins Haakon. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Besök @detnorskekongehus för att ta del av ytterligare fotografier från dagen. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📷: Sven Gj. Gjeruldsen/Det kongelige hoff och Bjørn Sigurdsøn/NTB Scanpix/Det kongelige hoff (bild 5)

A post shared by Kungahuset (@kungahuset) on

 

デンマーク王室インスタグラムアカウント:
DET DANSKE KONGEHUSさんはInstagramを利用しています:「Da H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandra af Norge blev døbt i 2004, kunne Kronprinsparret ikke deltage, da dåben fandt sted få uger før Deres…」

View this post on Instagram

Da H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandra af Norge blev døbt i 2004, kunne Kronprinsparret ikke deltage, da dåben fandt sted få uger før Deres Kongelige Højheders bryllup. Men i dag, da den norske Prinsesse blev konfirmeret, var Kronprinsparret sammen med H.K.H. Prins Christian til stede under den kirkelige højtidelighed og efterfølgende frokost på Det Kongelige Slot i Oslo 🇳🇴 Kronprinsen er fadder til Prinsesse Ingrid Alexandra, der er nummer to i den norske arvefølge efter sin far, H.K.H. Kronprins Haakon. På det første billede ses Prinsesse Ingrid Alexandra omgivet af sine faddere. Stående fra venstre ses H.M. Kong Felipe af Spanien, H.K.H. Kronprinsesse Victoria af Sverige, Prinsesse Märtha Louise af Norge og H.K.H. Kronprinsen. Forrest sidder konfirmanden mellem sin bedstefar og gudfar H.M. Kong Harald af Norge og sin mormor Marit Tjessem. Se flere billeder fra konfirmationen på @detnorskekongehus 📸 Sven Gj. Gjeruldsen, Det kongelige hoff ©

A post shared by DET DANSKE KONGEHUS (@detdanskekongehus) on

 

ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下のキリスト教の堅信式【堅信礼】に、デンマーク皇太子夫妻やスウェーデン皇太子が参列予定の模様(2019年8月)

 2019年8月31日に、ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下(Her Royal Highness The Princess : Her Royal Highness Princess Ingrid Alexandra of Norway)のキリスト教の堅信式【堅信礼】が予定されています。

 

 (ノルウェー語:ノルウェー王室公式サイト)Offisielt program – kongehuset.no
※予定終了後には予定項目は表示されません。

31.08.2019 Konfirmasjon
Kongefamilien er til stede når H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandra konfirmeres i Slottskapellet (12.00).

「2019年8月31日 堅信式
 王室成員はイングリッド・アレクサンドラ王女殿下の堅信式に臨席」

 

 ノルウェー王室より、
 ノルウェー王ハーラル5世陛下(Harald V of Norway : His Majesty The King)、
 ノルウェー王妃ソニア陛下(Queen Sonja of Norway: Her Majesty The Queen)、
 ノルウェー皇太子ホーコン殿下(Crown Prince Haakon of Norway : His Royal Highness The Crown Prince)、
 ノルウェー皇太子妃メッテ=マリット殿下(Crown Princess Mette-Marit of Norway : Her Royal Highness The Crown Princess of Norway)、
 ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下(Her Highness Princess Märtha Louise of Norway)、
 アストリッド王女殿下、フェルネル夫人(Her Highness Princess Astrid, Mrs Ferner) 、
 の参列が予定されています。

 

 (デンマーク語:デンマーク王室公式サイト)D.K.H. Kronprinsen, Kronprinsessen og Prins Christian deltager i H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandras konfirmation | Kongehuset

 

 デンマーク王室からはデンマーク皇太子フレデリク殿下(モンペザ伯爵 : Frederik : His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat)とデンマーク皇太子妃メアリー殿下(モンペザ伯爵夫人 : Mary : Her Royal Highness The Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat)、そして二人の第一子・長男のデンマーク王子クリスチャン殿下(モンペザ伯爵子 : His Royal Highness Prince Christian of Denmark, Count of Monpezat)が参列とのことです。

 

 (スウェーデン語:スウェーデン王室公式サイト)Kalender – Sveriges Kungahus
※予定終了後には予定項目は表示されません。

Lördag 31 Augusti
Närvaro vid H.K.H. Prinsessan Ingrid Alexandras konfirmationsgudstjänst
Kronprinsessan
Plats: Slottskapellet, Det kongelige slott, Oslo

「8月31日土曜日 イングリッド・アレクサンドラ王女殿下の堅信式に参列 皇太子
 場所:オスロ、王宮礼拝堂」

 スウェーデン王室からはスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)が参列の予定。

 

続報:
 ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下のキリスト教の堅信式【堅信礼】(2019年8月31日)ノルウェー王室、スペイン王、デンマーク皇太子夫妻、スウェーデン皇太子らが参列