タグ: プリンセス【Princess】

スウェーデン王カール16世グスタフ陛下が、議会での国王演説をおこなう（2019年9月）

　2019年9月10日、スウェーデン王カール16世グスタフ陛下（Carl XVI Gustaf of Sweden ： His Majesty The King）は、リクスダーゲン（スウェーデン議会：国会）での国王演説をおこなった模様です。

 

Kungahuset（スウェーデン王室公式チャンネル）：
Kungens tal vid riksmötets öppnande 2019/2020 – YouTube

 

　スウェーデン王妃シルヴィア陛下（シルビア王妃 ： Queen Silvia of Sweden ： Her Majesty The Queen）、
　スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下（ヴェステルイェートランド女公爵 ： Victoria ： Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland）と夫のスウェーデン王子ダニエル殿下（ヴェステルイェートランド公爵 ： His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland）
　スウェーデン王子カール・フィリップ殿下（ヴェルムランド公爵 ： His Royal Highness Prince Carl Philip of Sweden, Duke of Värmland）とスウェーデン王子妃ソフィア殿下（ヴェルムランド公爵夫人 ： Her Royal Highness Princess Sofia of Sweden, Duchess of Värmland）
　が同行・臨席。

 

　（スウェーデン語：スウェーデン王室公式サイト）Det nya riksmötet öppnat av Kungen – Sveriges Kungahus

　（スウェーデン語：リクスダーゲン公式サイト）Riksmötets öppnande 2019 – Riksdagen

 

Kungahuset – H.M. Konungen tal vid riksmötets öppnande 2019/2020 | Facebook

 

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

Sveriges riksdagさんはTwitterを使っています: 「Nu har kungen, på talmannens begäran, förklarat riksmötet 2019/20 öppnat. Det betyder att riksdagsåret har börjat. Foto: Melker Dahlstrand https://t.co/aLyYuBFqoN」 / Twitter

 

Sveriges riksdagさん(@sveriges_riksdag) • Instagram写真と動画

 

上皇后（美智子）陛下の手術が東大病院でおこなわれる（2019年9月）

　2019年9月8日、上皇后陛下（美智子 ： みちこ ： Michiko ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress Emerita）は東大病院にて乳がんの手術を受けました。
　無事、終了したとのことです。

 

　公表事項 – 宮内庁

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
上皇后さま、きょう乳がん手術　上皇さまお見舞いに(19/09/08) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
上皇后さま、乳がん手術が無事終了　東大病院で(19/09/08) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
上皇后さま　転移は認められず　数日で退院へ(19/09/09) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=hLQ0_q5DNNo

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
美智子さま乳がん摘出　上皇さま手術室へお見送り(19/09/09) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Ajr1huoOfns

 

　上皇陛下（明仁 ： あきひと ： Emperor Emeritus Akihito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor Emeritus）と黒田清子夫人（くろだ さやこ ： 元 紀宮清子内親王殿下）が病院を訪問したとのことです。

 

誕生（2019年9月6日）：オーストリア＝エステ大公（名前不明）殿下。ベルギー王子アメデオ殿下夫妻の第二子・長男

　2019年9月6日、ベルギー王子アメデオ殿下（オーストリア＝エステ大公 ： オーストリア皇子 ： ハンガリー王子 ： ベーメン王子 ： モデナ公子 ： His Imperial and Royal Highness Prince Amedeo of Belgium, Archduke of Austria-Este, Prince Imperial of Austria, Prince Royal of Hungary and Bohemia, Prince of Modena）とベルギー王子妃エリサベッタ殿下（“リリ” ： “Lili” ： オーストリア＝エステ大公妃 ： オーストリア皇子妃 ： ハンガリー王子妃 ： ベーメン王子妃 ： モデナ公子妃 ： Her Imperial and Royal Highness Princess Elisabetta of Belgium, Archduchess of Austria-Este, Princess Imperial of Austria, Princess Royal of Hungary and Bohemia, Princess of Modena）の間の第二子・長男となるオーストリア＝エステ大公殿下が誕生したとベルギー王室より発表されています。夫妻の間には、第一子・長女となるオーストリア＝エステ大公女アナ・アストリッド殿下がいます。

　今回誕生した大公は、将来的にハプスブルク家のエステ系統の当主となるでしょう。

※名前はこの記事記載の時点で未発表。

 

　ベルギー王子アメデオ殿下は、結婚時に許諾を取っておらず、その後ベルギー王フィリップ陛下（Philippe of Belgium ： Philippe de Belgique ： Filip van België ： Philipp von Belgien ： His Majesty The King of the Belgians）が議会の同意なしに事後の許諾を与えていますが、これが有効かどうかは見解がわかれているところです。

 

フランス語：
Belgian Royal PalaceさんはTwitterを使っています: 「Le Prince Amedeo et la Princesse Elisabetta ont la grande joie d’annoncer la naissance d’un fils, né le 6 septembre 2019 à 21h05, à l’hôpital Saint-Pierre de Bruxelles. L’ enfant pèse 3.3 kilos et mesure 50 cm. La mère et l’enfant se portent bien.」 / Twitter

オランダ語：
Belgian Royal PalaceさんはTwitterを使っています: 「Prins Amedeo en Prinses Elisabetta hebben de grote vreugde om de geboorte van hun zoon aan te kondigen. Hun zoontje werd geboren op 6 september om 21u05 in het UMC Sint-Pieter Ziekenhuis in Brussel en weegt 3,3 kg en meet 50 cm. Moeder en zoon stellen het goed.」 / Twitter

 

　（オランダ語）Belgische prins Amedeo vader geworden van zoon

 

続報：
　ベルギー王子アメデオ殿下夫妻の第二子・長男の名前は「マクシミリアン」（2019年9月）

 

動画：デンマーク女王マルグレーテ2世陛下のシュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州訪問（2019年9月）

　デンマーク女王マルグレーテ2世陛下（Margrethe II of Denmark ： Her Majesty The Queen）の、ドイツ連邦共和国北部のシュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州訪問時の映像です。

 

Det danske kongehus（デンマーク王室公式チャンネル）：
Officielt besøg i delstaten Slesvig-Holsten og hos det danske mindretal – YouTube

 

関連：
　デンマーク女王マルグレーテ2世陛下のドイツ北部シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州訪問始まる（2019年9月）
　デンマーク女王マルグレーテ2世陛下が、シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州首相らと会見（2019年9月）

 

スウェーデン王カール16世グスタフ陛下とスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下が、スウェーデン警察庁幹部らと会見（2019年8月）爆破事件や銃撃事件について報告を受ける

　2019年8月29日、スウェーデン王カール16世グスタフ陛下（Carl XVI Gustaf of Sweden ： His Majesty The King）とスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下（ヴェステルイェートランド女公爵 ： Victoria ： Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland）は、スウェーデン警察庁の幹部らから爆破事件や銃撃事件に関する報告を受けました。

※具体的にどの事件のことなのか、あるいはこの数年のすべてについてなのかはわかりませんが、8月下旬にはスウェーデン王国南部のマルメで赤ん坊を抱いた女性が覆面の男らに射殺される事件が発生しています（夫（元？）が容疑者かと当初報道されましたが、その後のことは知りません）。マルメでは2017年以降20件近くの銃による殺人が起きているとされます。また、8月中旬には、マルメやストックホルムから来た男たちがデンマークのコペンハーゲンで爆破事件を起こし、デンマーク首相メッテ・フレデリクセン閣下がスウェーデンとの国境のチェックを強化する意向を示しました。

　会談の後、陛下は、「これらの犯罪に関する人々の懸念を王室は共有している。被害者に寄り添うことと、警察や関係機関による活動を支援することを表明する」という声明を出したようです。

 

　（英語：スウェーデン王室公式サイト）The King and The Crown Princess meet with the Swedish Police's National Operations Department – Sveriges Kungahus

 

Kungahuset – Vid ett möte på Kungliga slottet i dag blev… | Facebook

 

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

　（スペイン語）Carlos Gustavo de Suecia se reúne con la policía por los constantes tiroteos en el país

Monarquía ConfidencialさんはTwitterを使っています: 「Carlos Gustavo de Suecia se reúne con la policía por los constantes tiroteos en el país https://t.co/NfbbA02m47」 / Twitter