訃報(2018年11月20日):ブルボン=両シチリア王女カルメン殿下、薨去(1924~2018)

 2018年11月20日、ブルボン=両シチリア王女カルメン殿下(Her Royal Highness Princess Carmen of Bourbon-Two Sicilies)が薨去した模様です。
 1924年7月13日生まれの92歳。

 

 (英語:両シチリア王室カストロ系公式サイト)HRH PRINCESS CARMEN OF BOURBON TWO SICILIES' LOSS – Sito ufficiale della Real Casa di Borbone delle Due Sicilie

Real Casa di Borboneさんのツイート: "T.R.H. the Duke and the Duchess of Castro, H.R.H. Princess Beatrice and HRH Princess Anne are very sad to announce the passing away of H.R.H. Princess Carmen of Bourbon Two Sicilies. #realcasadiborbone #rip #restinpeace #goodbyeauntie #adieutante #greataunt #grandtante… https://t.co/aJlruhbAmY"

 

 カストロ系の両シチリア王室当主/カストロ公爵/ブルボン=両シチリア王子カルロ殿下(His Royal Highness Prince Charles【Carlo】 of Bourbon-Two Sicilies, Duke of Castro)、ブルボン=両シチリア王女ベアトリーチェ殿下(Her Royal Highness Princess Béatrice of Bourbon-Two Sicilies)、ブルボン=両シチリア王女アンナ殿下(Her Royal Highness Princess Anna of Bourbon-Two Sicilies)ら きょうだい の伯母。

 

ブルボン=両シチリア王女ベアトリーチェ殿下が、シチリアのサンタ・マリーア・ディ・リコディーアを訪問(2018年9月)

 ブルボン=両シチリア王女ベアトリーチェ殿下(Her Royal Highness Princess Béatrice of Bourbon-Two Sicilies)が、シチリア島のサンタ・マリーア・ディ・リコディーアを訪問したようです。

 同コムーネの長(規模からすると村長みたいなものでしょうか)らと会談。
 記念に、1840年に当時パテルノーに属していたサンタ・マリーア・ディ・リコディーアを独立したコムーネにするとした勅令のコピー(というか活字にして印刷したもの)に署名した模様。
 殿下の高祖父(祖父の祖父)である両シチリア王フェルディナンド2世陛下(Ferdinand II【Ferdinando II】 : His Majesty The King of the Two Sicilies)の統治時代です。

 

YviiTv:
Una principessa a S. M. di Licodia – YouTube

 

 (イタリア語)Una principessa a Santa Maria di Licodia | YVII 24

 

ANSA.it(イタリア語)に、ブルボン=両シチリア王女ベアトリーチェ殿下がフィクッツァを訪れたという短文記事。記事内写真の背景は、現在は博物館となったらしい王宮(2018年4月)

 ブルボン=両シチリア王女ベアトリーチェ殿下(Her Royal Highness Princess Béatrice of Bourbon-Two Sicilies)が、シチリア島のフィクッツァを訪問したことに関する記事です。

 

 (イタリア語)Beatrice di Borbone a Ficuzza – Sicilia – ANSA.it

 

 殿下は先祖の王宮があるこの場にずいぶんと思い入れがあるようで、観光地として繁栄させたい意向の模様(とはいえ、今、ブルボン=両シチリア家がなにかの権限を持っているのかどうかはわかりませんが)。

 それはそれとして、同行した cavalieri (騎士)として二名の名前があるのですが、これはカストロ系の騎士団のメンバーのことなんでしょうか。

 

カストロ系(旧)両シチリア王室当主カストロ公爵カルロ王子殿下が、シチリア州パレルモを訪問。カミッラ妃殿下や姉のベアトリーチェ王女殿下の姿も(2018年4月)

 2018年4月、カストロ系の両シチリア王室当主/カストロ公爵/ブルボン=両シチリア王子カルロ殿下(His Royal Highness Prince Charles【Carlo】 of Bourbon-Two Sicilies, Duke of Castro)が、イタリア共和国シチリア自治州パレルモを訪問しました。

 慈善事業関連のことや、モンレアーレ市長やシチリア州知事などの要人との会見、叙勲などがあったようです。

 妻のカストロ公爵夫人カミッラ妃殿下(Her Royal Highness Princess Camilla of Bourbon-Two Sicilies, Duchess of Castro)、
 姉のブルボン=両シチリア王女ベアトリーチェ殿下(Her Royal Highness Princess Béatrice of Bourbon-Two Sicilies)、
 が一部同行していた模様。

 

 (英語:両シチリア王室カストロ系公式サイト)HRH Prince Charles of Bourbon Two Sicilies, Duke of Castro visited Palermo – Sito ufficiale della Real Casa di Borbone delle Due Sicilie

カストロ系(旧)両シチリア王室当主カストロ公爵カルロ王子殿下一家が、アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプ閣下と写真を撮った模様。撮っただけ?(2018年3月)

 2018年3月24日、カストロ系の両シチリア王室当主/カストロ公爵/ブルボン=両シチリア王子カルロ殿下(His Royal Highness Prince CharlesCarlo】 of Bourbon-Two Sicilies, Duke of Castro)が、アメリカ合衆国大統領ドナルド・J・トランプ閣下(The Honorable Donald J. Trump)と写真を撮ったようです。

 王室公式サイト掲載の写真によれば、
 妻のカストロ公爵夫人カミッラ妃殿下(Her Royal Highness Princess Camilla of Bourbon-Two Sicilies, Duchess of Castro)、
 長女のカラブリア女公爵/パレルモ女公爵マリア・カロリーナ王女殿下(Her Royal Highness Princess Maria Carolina of Bourbon-Two Sicilies, Duchess of Calabria and Duchess of Palermo)
 次女のノート女公爵/カプリ女公爵マリア・キアラ王女殿下(Her Royal Highness Princess Maria Chiara of Bourbon-Two Sicilies, Duchess of Noto and Duchess of Capri)
 が同行しています。
 記事を見る限り、写真を撮っただけみたいですが……。

 

 (英語:両シチリア王室カストロ系公式サイト)TRH Prince Charles and Princess Camilla of Bourbon Two Sicilies and their daughters Maria Carolina and Maria Chiara with President Trump – Sito ufficiale della Real Casa di Borbone delle Due Sicilie

 

 なお、この写真のことがメインではありませんが、カルロ殿下に関するイタリア語の記事が出ています。

 (イタリア語)Borboni d'America. L'erede della dinastia napoletana ricevuto da Trump (di Mario Castellano) – FarodiRoma