訃報(2018年8月21日):英国の一代貴族(クロスベンチ)/マッカイ・オブ・ドルマドゥーン男爵ドナルド・マッカイ閣下、卒去(1946~2018)

 2018年8月21日、英国の一代貴族(クロスベンチ)のマッカイ・オブ・ドルマドゥーン男爵ドナルド・マッカイ閣下(Donald Mackay, Baron Mackay of Drumadoon : The Right Honourable The Lord Mackay of Drumadoon, PC, QC : マッカイ・オブ・ドルマドゥーン卿)が卒去した模様。
 1946年1月30日生まれの72歳。

 1995年に一代貴族のマッカイ・オブ・ドルマドゥーン男爵に叙爵。

 スコットランド法務総裁や、最高裁判所判事などを歴任した模様。

 

 (英語)Obituary: Donald Sage Mackay, Former Lord Advocate and judge of the Supreme Courts | HeraldScotland

 (英語)Peerage News: Baron Mackay of Drumadoon, PC, QC 1946-2018

 

英国王室のハリー王子【ウェールズ公家ヘンリー王子殿下】とメーガン・マークルの結婚式(2018年5月)

 英国王室のハリー王子(Prince Harry : ウェールズ公家ヘンリー王子殿下 : His Royal Highness Prince Henry of Wales)とメーガン・マークルMeghan Markle)の結婚式のライブ映像の配信が始まっています。

※その他、なにか見つけたら随時更新します。

 

ライブ映像(終了しました。現在、アーカイブされた2時間以上の動画を見ることができます)/
The Royal Family(英国王室公式チャンネル):
The Royal Wedding 2018: Prince Harry and Ms. Meghan Markle – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=N42MQJX4KoY

 

ライブ映像(終了しました。アーカイブもされていないようなので、下部に貼った各動画をご覧ください)/
The Royal Family Channel:
LIVE: Royal Wedding 2018 of Prince Harry and Meghan Markle – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=l_XPgBl1PiM

 

The Royal Familyさんのツイート: "Today Prince Harry and Ms. Markle will be married at Windsor Castle surrounded by friends and family. Follow us @RoyalFamily @KensingtonRoyal @ClarenceHouse live all day.… https://t.co/Vf9bl93sGu"

 

続きを読む 英国王室のハリー王子【ウェールズ公家ヘンリー王子殿下】とメーガン・マークルの結婚式(2018年5月)

訃報(2018年5月12日):英国の一代貴族(労働党)/ジャウル女男爵テッサ・ジャウル閣下、卒去(1947~2018)

 2018年5月12日、英国の一代貴族(労働党)のジャウル女男爵テッサ・ジャウル閣下(Tessa Jowell, Baroness Jowell : The Right Honourable The Baroness Jowell DBE PC)が卒去した模様。
 1947年9月17日生まれの70歳。

 2015年に一代貴族のジャウル女男爵に叙されています。

 

 (英語)Dame Tessa Jowell dies aged 70 – BBC News
 (英語)Obituary: Tessa Jowell – BBC News

 

 報道からテリーザ・メイ首相閣下のコメントにいたるまで、ほとんど Dame Tessa「“デイム”・テッサ」で(2012年に大英帝国騎士団【大英帝国勲章】デイム・コマンダー【Dame Commander】に叙されている)、女男爵表記のほうが少ないですが、理由はわかりません。

 

 また、 BBC の Obituary のほうに「Baroness Jowell of Brixton」と記述されている部分がありますが(記事の終わりのほう)、

 The London Gazetteに、
 Page 21422 | Issue 61396, 2 November 2015 | London Gazette | The Gazette

, by the name, style and title of BARONESS JOWELL, of Brixton in the London Borough of Lambeth.

 のように(大文字部分)掲載されているように、BARONESS JOWELL(ジャウル女男爵)でよいです。

※一代貴族の爵位が「of ~【オブ・~】」になっていないケースのほうが少ないので、しばしば必要ないのに付けられているケースがあります。

 

訃報(2018年4月20日):英国の一代貴族(労働党)/ギブソン・オブ・マーケット・レーゼン女男爵アン・ギブソン閣下、卒去(1940~2018)

 2018年4月20日、英国の一代貴族(労働党)のギブソン・オブ・マーケット・レーゼン女男爵アン・ギブソン閣下(Anne Gibson, Baroness Gibson of Market Rasen : The Right Honourable The Baroness Gibson of Market Rasen OBE)が卒去した模様。
 1940年12月10日生まれの77歳。

 2000年に一代貴族のギブソン・オブ・マーケット・レーゼン女男爵に叙爵。

 

 (英語)Baroness Gibson of Market Rasen – UK Parliament

Deceased: 20 April 2018

 

訃報(2018年5月1日):英国の一代貴族(労働党)/テンプル=モリス男爵ピーター・テンプル=モリス閣下、卒去(1938~2018)元・保守党

 2018年5月1日、英国の一代貴族(労働党)のテンプル=モリス男爵ピーター・テンプル=モリス閣下(Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris : The Right Honourable The Lord Temple-Morris : テンプル=モリス卿)が卒去した模様。
 1938年2月12日生まれの80歳。

 2001年に一代貴族のテンプル=モリス男爵に叙爵。

 もともと保守党の庶民院【下院】議員でしたが、保守党から離党を迫られたのち、1998年に労働党に入党したようです。

 

 (英語)TEMPLE-MORRIS – Deaths Announcements – Telegraph Announcements
 (英語)Lord Temple-Morris obituary | Politics | The Guardian