タグ: 大英帝国騎士団司令官騎士【デイム・コマンダー】【デーム・コマンダー】【DBE】【Dame Commander of the Order of the British Empire】

英国／一代貴族の男爵叙爵（2020年9月30日付）：“デイム”・ネマト・タラアト・シャフィクがシャフィク女男爵に、元・財務大臣フィリップ・ハモンド閣下がハモンド・オブ・ラニーミード男爵に

　2020年9月30日付で、英国の一代貴族として、
　“デイム”・ネマト・タラアト・シャフィク（Dame Nemat Talaat Shafik）がシャフィク女男爵（Baroness Shafik）に、
　財務大臣などを務めたフィリップ・ハモンド閣下（The Right Honourable Philip Hammond PC）がハモンド・オブ・ラニーミード男爵（Baron Hammond of Runnymede）に、
　それぞれ叙爵されました。

　シャフィク女男爵はクロスベンチ、
　ハモンド・オブ・ラニーミード卿は庶民院（下院）議員時代に保守党庶民院院内幹事より停止処分を受けていましたが、貴族院（上院）では保守党として登録されています。

 

　（英語：2020年9月30日 Letters Patent 掲載）Page 1610 | Issue 28398, 5 October 2020 | Edinburgh Gazette | The Gazette

　（英語：英国議会 公式サイト：シャフィク女男爵）Contact information for Baroness Shafik – MPs and Lords – UK Parliament
　（英語：英国議会 公式サイト：ハモンド・オブ・ラニーミード卿）Contact information for Lord Hammond of Runnymede – MPs and Lords – UK Parliament

 

訃報（2019年3月20日）：英国の一代貴族（クロスベンチ）／ウォーノック女男爵メアリー・ウォーノック【メアリー・ワーノック】閣下、卒去（1924～2019）哲学者、1984年～1991年にケンブリッジ大学ガートン・カレッジのミストレス

　2019年3月20日、英国の一代貴族（クロスベンチ）のウォーノック女男爵メアリー・ウォーノック閣下（Mary Warnock, Baroness Warnock ： The Right Honourable The Baroness Warnock CH DBE FBA FMedSci）が卒去した模様。
　1924年4月14日生まれの94歳。

　哲学者で、1984年～1991年にケンブリッジ大学ガートン・カレッジのミストレスを務めていた模様。
　名前は、日本語の翻訳書ではメアリー・ワーノックの表記もあるようです。

　1984年に大英帝国騎士団デイム・コマンダー、1985年に一代貴族のウォーノック女男爵に叙され、2015年に貴族院【上院】を引退したようです。

 

　（英語）Peerage News: Baroness Warnock, CH, DBE 1924-2019

　（英国議会公式サイト：議員情報）Baroness Warnock – UK Parliament

 

訃報（2018年5月12日）：英国の一代貴族（労働党）／ジャウル女男爵テッサ・ジャウル閣下、卒去（1947～2018）

　2018年5月12日、英国の一代貴族（労働党）のジャウル女男爵テッサ・ジャウル閣下（Tessa Jowell, Baroness Jowell ： The Right Honourable The Baroness Jowell DBE PC）が卒去した模様。
　1947年9月17日生まれの70歳。

　2015年に一代貴族のジャウル女男爵に叙されています。

 

　（英語）Dame Tessa Jowell dies aged 70 – BBC News
　（英語）Obituary: Tessa Jowell – BBC News

 

　報道からテリーザ・メイ首相閣下のコメントにいたるまで、ほとんど Dame Tessa「“デイム”・テッサ」で（2012年に大英帝国騎士団【大英帝国勲章】デイム・コマンダー【Dame Commander】に叙されている）、女男爵表記のほうが少ないですが、理由はわかりません。

 

　また、 BBC の Obituary のほうに「Baroness Jowell of Brixton」と記述されている部分がありますが（記事の終わりのほう）、

　The London Gazetteに、
　Page 21422 | Issue 61396, 2 November 2015 | London Gazette | The Gazette

, by the name, style and title of BARONESS JOWELL, of Brixton in the London Borough of Lambeth.

　のように（大文字部分）掲載されているように、BARONESS JOWELL（ジャウル女男爵）でよいです。

※一代貴族の爵位が「of ～【オブ・～】」になっていないケースのほうが少ないので、しばしば必要ないのに付けられているケースがあります。