訃報(2025年9月23日):ニュージーランド/マオリのンガーティ・トゥーファレトア大首長サー・トゥム・テ・ヒューヒュー・トゥーキノ8世が薨去(1941~2025)第31回世界遺産委員会議長(2007年)。ニュージーランド総督・首相が弔意を表明

 2025年9月23日、ニュージーランドのマオリの大首長の一人、ンガーティ・トゥーファレトア大首長サー・トゥム・テ・ヒューヒュー・トゥーキノ8世(Sir Tumu te Heuheu Tūkino VIII, Paramount Chief of Ngāti Tūwharetoa)が薨去したようです。
 1941年8月22日生まれの84歳。

 

Te Karere TVNZ:
He maimai aroha – Tā Tumu Te Heuheu Tūkino VIII – YouTube

 

Te Ao Māori News:
Tā Tumu Te Heuheu passes after reigning as Ariki for 28 years | Te Ao Māori News – YouTube

 

 (英語)Ngāti Tūwharetoa chief Sir Tumu Te Heuheu dies | RNZ News
 (英語)Paramount chief, Ariki Sir Tumu Te Heuheu, dies | Stuff
 (英語)'Quietly spoken leader with immense mana' – tributes flow for Sir Tumu Te Heuheu | RNZ News

 

 (英語:ニュージーランド政府)He poroporoaki ki a Ariki Tā Tumu Te Heuheu Tūkino VIII, KNZM | Beehive.govt.nz

 

ニュージーランド総督デイム・シンディ・キロ閣下(Her Excellency The Right Honourable Dame Cindy Kiro, GNZM, QSO)からの弔意の表明:
E, Tā Tumu. Ko te manawa… – Governor-General of New Zealand | Facebook

 

ニュージーランド首相クリストファー・ラクソン閣下からの弔意の表明(The Right Honourable Christopher Luxon MP):
XユーザーのChristopher Luxonさん: 「New Zealand mourns a great leader with the passing of Ngāti Tūwharetoa paramount chief Sir Tumu te Heuheu Tūkino VIII.    Sir Tumu was a fierce and humble leader for his people, their land and their waters including the majestic Tongariro National Park and Lake Taupō which all」 / X

 

 サー・トゥム・テ・ヒューヒュー・トゥーキノ8世は、2007年の第31回世界遺産委員会の議長を務めました。
 当時の公式ウェブサイトでは、肩書が、
 (英語)UNESCO World Heritage Centre – 31st session of the World Heritage Committee

Bureau Members
Chairperson: Mr Tumu Te Heuheu (New Zealand)

 ここで Sir ではなく、 Mr なのは、ニュージーランド・メリット勲章(New Zealand Order of Merit)は、 2000年 から 2008年 までの間には騎士(ナイト)関連のランクを廃止・転換していたため、 2005年に授与された彼には Sir がないまま 2007年 を迎えていることによると思われます。
※その後、 2009年 に Sir になっているようです。

ジョアンヴィル・ポマレがタヒチ王“ポマレ11世”として即位式をおこなう(2023年4月)ニュージーランドのマオリ王ツヘイティア・パキ陛下(ツヘイティア・ポタタウ・テ・フェロフェロ7世)が臨席

 現在のフランス領ポリネシアにあるタヒチ島には、かつてタヒチ王国が存在し、その最後の王はポマレ5世Pōmare V)です。
 その弟のテリイトゥア・トゥアヴィラ・ポマレ王子(ジョアンヴィル公 : Prince Teriitua Tuavira Pōmare, Prince Joinville)をポマレ6世(Pōmare VI)とし(5世より先に薨去)、6世の長男ヒノイ・ポマレ王子(Hinoi Pōmare)をポマレ7世(Pōmare VII)、7世の長男と次男をそれぞれ8世と9世、9世の長男がポマレ10世、この10世が1981年に薨去した後に、弟のレオポルド・ポマレ王子(Léopold Pōmare)がポマレ11世Pōmare XI)として王位継承者となっていたようです。

 しかし、2009年、10世の養子らしき人物(詳細不明)ジョアンヴィル・ポマレ氏(Joinville Pōmare)が自らがポマレ11世であると宣言します。一族からは拒否。血を引いているわけでもないので、当たり前ではあります。

 時を経て、2023年4月17日、同地のヒルトンホテルで、この後者のポマレ11世の即位式のようなものがおこなわれたようです。
 これだけならば、また変な主張をする人物が変なことをおこなっただけなのですが、なぜかニュージーランドのマオリ王ツヘイティア・パキ陛下(Tūheitia Paki : ツヘイティア・ポタタウ・テ・フェロフェロ7世 : Kiingi Tūheitia Potatau Te Wherowhero VII KStJ GCCT KCLJ)がこれに参列。
 マオリ王はニュージーランドでは公的な存在のため(もちろんだからといってフランス領ポリネシアのタヒチに何らかの権限を持つわけではありませんが)、君主が他の人物を君主として承認するということは意味を持つものです。よって、この後者のポマレ11世について以前より正統性のようなものが生じています。

 

 (フランス語)Un roi, Pomare XI, et bientôt une Principauté – La Dépêche de Tahiti %

英国王チャールズ3世陛下が、カナダ、オーストラリア、バハマ、ジャマイカ、ニュージーランドの首相と会見(2022年9月)

 英国王チャールズ3世陛下(King Charles III : His Majesty The King)は、英連邦王国の、

 カナダ首相ジャスティン・トルドー閣下(The Right Honourable Justin Trudeau, PC, MP)、
 オーストラリア連邦首相アンソニー・アルバニージー閣下(The Honourable Anthony Albanese MP)、
 バハマ国首相フィリップ・エドワード・デイビス閣下(The Honourable Philip Edward Davis, QC)、
 ジャマイカ首相アンドルー・マイケル・ホルネス閣下(The Most Honourable Andrew Michael Holness ON MP)、
 ニュージーランド首相ジャシンダ・アーダーン閣下(The Right Honourable Jacinda Ardern MP)、

 と、それぞれ会見しました。

 

The Royal Family Channel:
King Charles Holds Audiences with Five Prime Ministers – YouTube

 

アルバニージー豪首相と:
Anthony AlbaneseさんはTwitterを使っています: 「It was an honour to meet with His Majesty King Charles III at Buckingham Palace. I extended my personal condolences and those of the Australian people to the King. https://t.co/2mP4yfZzRt」 / Twitter

 

デイビス・バハマ首相と:
Philip Brave DavisさんはTwitterを使っています: 「Meeting with His Majesty The King today at Buckingham Palace was a pleasure. Our conversation was a great reflection on the relationship the Royal Family has shared with the people of The Bahamas. I expressed my personal condolences and well wishes to King Charles III. https://t.co/IfYhvhD3Zd」 / Twitter

 

関連:
 英国王チャールズ3世陛下が、ツバル、アンティグア・バーブーダ、パプアニューギニアの首相と会見(2022年9月)

英国王室のウェセックス伯爵エドワード王子殿下夫妻とルイーズ・ウィンザー令嬢が、薨去したエディンバラ公爵フィリップ王子殿下への人々からの献花が並べられたウィンザー城の聖ジョージ礼拝堂外周へ(2021年4月)

 英国王室のウェセックス伯爵エドワード王子殿下(Prince Edward : His Royal Highness The Earl of Wessex)とウェセックス伯爵夫人ソフィー妃殿下(Sophie : Her Royal Highness The Countess of Wessex)、ルイーズ・ウィンザー令嬢(Lady Louise Windsor)は、薨去したエディンバラ公爵フィリップ王子殿下(His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh)に政府関係者や人々(カナダ、ニュージーランドなどを含む)から捧げられた献花が並べられたウィンザー城・聖ジョージ礼拝堂の外周を訪問しました。

 

The Royal Family Channel:
Prince Edward, Sophie and Lady Louise Windsor View Tributes for Prince Philip – YouTube

ニュージーランドのマオリ王ツヘイティア・パキ陛下(ツヘイティア・ポタタウ・テ・フェロフェロ7世)が、薨去した英国王室/エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明(2021年4月)

 ニュージーランドのマオリ王ツヘイティア・パキ陛下(Tūheitia Paki : ツヘイティア・ポタタウ・テ・フェロフェロ7世 : Kiingi Tūheitia Potatau Te Wherowhero VII KStJ GCCT KCLJ)は、薨去した英国王室/エディンバラ公爵フィリップ王子殿下(His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh)への弔意を表明しました。

 

 

 (英語)Prince Philip: Kiingitanga pays tribute at a ceremony at Te Papa o Rotu marae | Stuff.co.nz