タグ: クラウン・プリンセス【クラウンプリンセス】【Crown Princess】

ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下夫妻が、モルドバ共和国議会(元)議長アンドリアン・ カンドゥ議員と会見（2021年4月）

　2021年4月21日、ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）と夫のルーマニア王子ラドゥ殿下（His Royal Highness Prince Radu of Romania）は、サブルシン城にて、モルドバ共和国議会の元・議長アンドリアン・ カンドゥ議員（Andrian Candu）と会見しました。

　カンドゥ元議長は議長時代に所属したモルドバ民主党を離脱して、プロ・モルドバという政党を立ち上げた人物です。

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）Majestatea Sa a primit pe domnul Andrian Candu | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

 

Familia RegalăさんはTwitterを使っています 「Her Majesty Margareta Custodian of the Crown received today at Savarshin Castle Mr Andrian Candu, member of the Parliament of the Republic of Moldova. https://t.co/gnmBYLWmoz」 / Twitter
https://twitter.com/casamsregelui/status/1384869741530161157

 

Andrian CanduはInstagramを利用しています:「A fost o mare plăcere și onoare să o revăd pe Majestatea Sa Margareta, Custodele Coroanei, și Alteța Sa Regală Principele Radu, în timpul…」

14歳（2021年4月21日）：デンマーク王女イサベラ殿下が14歳を迎える

　2021年4月21日、デンマーク王女イサベラ殿下（モンペザ伯爵女 ： Her Royal Highness Princess Isabella of Denmark, Countess of Monpezat）は14歳を迎えました。

　イサベラ王女は、デンマーク皇太子フレデリック殿下夫妻の第二子・長女で、デンマーク王位継承順位第3位です。

 

　（英語：デンマーク王室 公式サイト）HRH Princess Isabella's birthday | The Danish Monarchy – Front Page
　（デンマーク語：デンマーク王室 公式サイト）H.K.H. Prinsesse Isabella 14 år | Kongehuset

 

DET DANSKE KONGEHUS 🇩🇰はInstagramを利用しています:「Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Isabella har fødselsdag og fylder i dag 14 år 🇩🇰⁣ ⁣ For Kronprinsparret er det en stor glæde at markere…」

天皇（徳仁）陛下と上皇（明仁）陛下が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明（2021年4月）

　2021年4月12日、天皇陛下（徳仁 ： なるひと ： Emperor Naruhito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor）は、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）への弔意を表明しました。

　英国女王エリザベス2世陛下あての弔電ということで、下記の NHK 記事には皇后陛下への言及はなく、同じく下記の ANN NEWS によれば「皇后さまのお気持ちも込められているということです」ということだそうです（ということは、文章には皇后陛下を示す具体的な単語はなさそうということになりますが……）。
　一方、上皇陛下（明仁 ： あきひと ： Emperor Emeritus Akihito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor Emeritus）と上皇后陛下（美智子 ： みちこ ： Michiko ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress Emerita）は「上皇さまも、ご夫妻で弔意を伝えられた（NHK）」「上皇ご夫妻も12日、弔電を送られています（ANN NEWS）」とありますが、これは上皇陛下の名で「妻も私も悲しんでいます」という主旨のものが送られたのではないかと思います。

 

　天皇陛下 エリザベス女王に弔意伝えられる | 皇室 | NHKニュース

天皇陛下は、イギリスのフィリップ殿下が亡くなったことを受けて、12日、エリザベス女王に弔意を伝えられました。

また、昭和28年にエリザベス女王の戴冠式（たいかんしき）に出席し、長年にわたって交流を深めてきた上皇さまも、ご夫妻で弔意を伝えられたということです。

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
英・フィリップ殿下死去　天皇陛下が英女王に弔電(2021年4月12日) – YouTube

　弔電は12日にエリザベス女王宛に送られ、皇后さまのお気持ちも込められているということです。

上皇ご夫妻も12日、弔電を送られています。

 

追記：
　2021年4月14日官報より／
　インターネット版官報

御弔電
　天皇陛下は、英国エディンバラ公フィリップ殿下薨去につき、四月十二日同国女王陛下へ御弔電を発せられた。

　「王配」という表記はありませんね。

現在セルビア王室を称するユーゴスラビア皇太子アレクサンダル2世殿下夫妻が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明（2021年4月）

　現在セルビア王室を称する（旧）ユーゴスラビア王室当主／ユーゴスラビア皇太子【セルビア皇太子】アレクサンダル2世殿下（His Royal Highness Crown Prince Alexander II of Yugoslavia / Serbia）およびユーゴスラビア皇太子妃【セルビア皇太子妃】カタリナ殿下（Her Royal Highness Crown Princess Katherine of Yugoslavia / Serbia）は、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）への弔意を表明しました。

 

　（英語：セルビア王室 公式サイト）ТHEIR ROYAL HIGHNESSES SADDENED BY THE PASSING OF PRINCE PHILIP – The Royal Family of Serbia

 

Aleksandar II Karadjordjevic(@royalserbia) • Instagram写真と動画

ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下夫妻が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明（2021年4月）

　ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）と夫のルーマニア王子ラドゥ殿下（His Royal Highness Prince Radu of Romania）は、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）への弔意を表明しました。

※なお、ラドゥ殿下の称号として、「Prince Consort」が使用されていますが、こちらが現在のルーマニア王室法に基づく称号です。

 

Familia RegalăさんはTwitterを使っています 「Her Majesty the Custodian of the Romanian Crown and HRH the Prince Consort, along with the whole Romanian Royal Family, learned with profound sadness and immense sorrow the news of the passing of His Royal Highness Prince Philip, Duke of Edinburgh. https://t.co/q4yd4J1laz https://t.co/FIJ5zTVk8p」 / Twitter
https://twitter.com/casamsregelui/status/1380490477175238657

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）Ducele de Edinburg, In Memoriam | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

 

Familia Regală a României (@familiaregalaaromaniei) • Instagram photos and videos

 

追記：
　2021年4月15日、ルーマニアのアラドにて、あらためて弔意をコメントしています。

　（ルーマニア語【英語文あり】：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）e

Familia RegalăさんはTwitterを使っています 「Her Majesty Margareta pays tribute to The Prince Philip, Duke of Edinburgh * I have beautiful memories, from childhood and since I was young (…) I have beautiful memories, all my life https://t.co/5yZen2zzpV https://t.co/MmCimhUOVI」 / Twitter
https://twitter.com/casamsregelui/status/1383303718553096192