タグ: アフリカ君主

ウガンダ伝統的君主：トロ王 ルキディ4世 陛下が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明（2021年4月）

　ウガンダ共和国の伝統的君主の一人／トロ王“ルキラバサイジャ”・“オヨ・ニンバ”・カバンバ・イグル・ルキデイ4世陛下（Rukirabasaija Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV, The Omukama of Tooro ： オムカマ）は、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）への弔意を表明しました。

 

His Majesty King Oyo of Tooro KingdomさんはTwitterを使っています 「Saddened by the passing of His Royal Highness Prince Philip, Duke of Edinburgh. I extend our deepest condolences to Her Majesty Queen Elizabeth II, @RoyalFamily and the British people. Tooro Kingdom joins the rest of the World in mourning a cherised global icon. #RIPPrincePhillip https://t.co/YZGn88lV95」 / Twitter

（旧）エチオピア帝室のエルミアス・サーレ＝セラシエ皇子殿下が、崩御した南アフリカ伝統的君主／ズールー王グッドウィル・ズウェリティニ陛下への弔意を表明（2021年3月）

　エチオピア帝室評議会議長のエルミアス・サーレ＝セラシエ・ハイレ＝セラシエ皇子殿下（His Imperial Highness Prince Ermias Sahle-Selassie Haile-Selassie, President of the Crown Council of Ethiopia）が、崩御した南アフリカ共和国の伝統的君主／ズールー王グッドウィル・ズウェリティニ陛下（His Majesty King Goodwill Zwelithini of Zulu）への弔意を表明しています。

 

Ethiopian CrownさんはTwitterを使っています 「It was with profound sadness that we learned that His Majesty King Goodwill Zwelethini is no longer with us. Herein is an important statement from the Crown Council of Ethiopia. https://t.co/CUqUVQoSlb」 / Twitter

 

 

The Crown Council of Ethiopia(@ethiopiancrown) • Instagram写真と動画

ウガンダ伝統的君主／トロ王ルキディ4世陛下が、崩御した南アフリカ伝統的君主／ズールー王グッドウィル・ズウェリティニ陛下への弔意を表明（2021年3月）

　ウガンダ共和国の伝統的君主の一人／トロ王“ルキラバサイジャ”・“オヨ・ニンバ”・カバンバ・イグル・ルキデイ4世陛下（Rukirabasaija Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV, The Omukama of Tooro ： オムカマ）が、崩御した南アフリカ共和国の伝統的君主／ズールー王グッドウィル・ズウェリティニ陛下（His Majesty King Goodwill Zwelithini of Zulu）への弔意を表明しています。

 

His Majesty King Oyo of Tooro KingdomさんはTwitterを使っています 「I am saddened by the passing of King Goodwill Zwelithini, a great champion of African culture and traditions. King Zwelithini was a shining symbol of hope and unity. Tooro Kingdom stands with the Royal Family and People of Zulu Nation during this trying time. #RIPKingZwelithini https://t.co/F2DG1ZfEg6」 / Twitter

記事（英語）：ボリビアのアフロ＝ボリビア人と、アフロ＝ボリビア王室（2007年ボリビア政府承認）に関する記事（2021年3月）

　ボリビア多民族国のアフロ＝ボリビア人（奴隷としてアフリカから連れてこられた人々の子孫の少数コミュニティ）と、アフロ＝ボリビア王室（2007年ボリビア政府承認）に関する記事がありました。

 

　（英語）The Afro-Bolivians And Their Monarchy In Bolivia: An Enigmatic Kingdom | Ancient Origins

 

　通説（というほどたくさんの情報を見たことがありませんが）、アフリカのコンゴ王国の王子でボリビアのあたりに連れてこられたウチチョ王子（Prince Uchicho）が19世紀前半に戴冠（上記記事では1823年、1832年説も）したとされています。
　また、コンゴではなくセネガルからという説もあります（追記：王室公式サイトではセネガル）。

　後継のボニファス王のときに（奴隷解放時によくある例の）プランテーション所有者の姓ピネドをそのまま用いるようになり（Bonifaz Pinedo）、王位はホセ・ピネド（José Pinedo）、ボニファシオ・ピネド（Bonifacio Pinedo）と子息の継承で続きます。

　ボニファシオ王の崩御は1950年代とされており、これ以降、現在のフリオ・ピネド王陛下（Julio Pinedo）までは、上記記事などによればボニファシオ王の後は娘のアウロラ王女（Doña Aurora）が王室を率い（女王とされていないので摂政的な役割ということになるのでしょうか）アウロラ王女の子息がフリオ王陛下であるとしています。

　少し不思議なこともあり、フリオ王陛下の戴冠は1992年とされていますが、外見や年齢からみるともう少し早く戴冠して良さそうにも思えます（男系男子消滅によって合意が形成されなかったのかもしれません）。

　また、継嗣のローランド・ピネド皇太子殿下（Prince Rolando Pinedo）は、上記記事では王自身の子供のように取れますが、甥を養子としたという話もあります。

※現在、王室の公式サイトにアクセスできないので、王室自身がどのように発信しているのか確認できません。
　公式サイトにアクセスできるようになりました。
　（スペイン語：アフロ＝ボリビア王室 公式サイト）Web Oficial de la Casa Real Afroboliviana

 

　同王室は、2007年にボリビア政府に承認を受けて公的な存在となっています。

葬儀（2021年3月18日）：南アフリカ伝統的君主／ズールー王グッドウィル・ズウェリティニ陛下の葬儀がおこなわれる。南アフリカ大統領シリル・ラマポーザ閣下、モナコ公妃シャルレーヌ殿下らが参列

　2021年3月18日、3月12日に崩御した南アフリカ共和国の伝統的君主／ズールー王グッドウィル・ズウェリティニ陛下（His Majesty King Goodwill Zwelithini of Zulu）の葬儀がおこなわれています。

　ズールーの王族や、南アフリカ共和国大統領マタメーラ・シリル・ラマポーザ閣下（Matamela Cyril Ramaphosa）ら同国の要人、ズールー王国の首相的立場にあるブテレジ氏族長マンゴスツ・ブテレジ王子（Prince Mangosuthu Buthelezi, Inkosi of the Buthelezi clan）らズールー王国関係者、モナコ公妃シャルレーヌ殿下（Her Serene Highness Princess Charlene of Monaco）らが参列しているようです。

 

　（英語）Princess Charlene says goodbye to Zulu King Goodwill Zwelithini

Princess Charlene of Monaco Foundation SAfricaさんはTwitterを使っています 「Joining the nation in mourning the loss of His Majesty King Goodwill Zwelithini as he is laid to rest today, Her Serene Highness Princess Charlene of Monaco flew in to attend the funeral. The Foundation wishes to convey our condolences to King Goodwill's family and friends. https://t.co/mfO7wbRpyC」 / Twitter

 

追記：
　（英語【スピーチ内容にズールー語を含む】：南アフリカ共和国大統領府 公式サイト）Eulogy by President Cyril Ramaphosa at the Special Official Memorial Service of Isilo Samabandla His Majesty King Goodwill Zwelithini KaBhekuzulu | The Presidency
　参列者が記載されているので追加しておきます。

Minister Dr Nkaosazana Dlamini Zuma

ンコサザナ・クラリス・ドラミニ＝ズマ博士閣下（ズマ元大統領の元妻で、現在伝統的君主に関わる分野を担当する大臣）

Jacob Nxamalala Zuma

ジェイコブ・ズマ元大統領（Nxamalala は出身地みたいですが、名前のように使われる理由は不明）

Your Majesties Kings and Queens from all over the country, the continent and other parts of the world,
Especially Nkosi ya Makhosi Mbelwa from Malawi,

　国中・アフリカ大陸・世界のその他の地域からの王・王妃、特にマラウイ共和国の伝統的君主／ジェレ・ンゴニの大首長ムムベルワ5世陛下（His Royal Majesty Inkosi ya Makhosi M’mbelwa V）の名前が挙げられています。

Your Eminence Archbishop Thabo Makgoba

　キリスト教／アングリカン・コミュニオンの南部アフリカ聖公会ケープタウン大主教タボ・マゴバ座下（The Most Reverend【His Eminence】 Dr Thabo Makgoba, Archbishop of Cape Town, Primate of the Anglican Church of Southern Africa）

Chairperson of the National House of Traditional Leaders, Inkosi Mahlangu,
Chairperson of the Provincial House of Traditional Leaders, Inkosi Chiliza and Deputy Chairperson Inkosi Zulu,
President of Contralesa, Kgoshi Mokoena

　この辺りは伝統的君主絡みですが、称号のみに思えます。

　（英語）South Africa's Zulu king is buried amid praise, controversy – Delta Optimist
　（英語）S.Africa's Ramaphosa leads tributes to late Zulu king – France 24

　（英語）Memorial Funeral service of King Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu of Zulu, South Africa – THE AFRICAN ROYAL FAMILIES

 

ライブ映像／
SABC News：
Memorial Service for AmaZulu King Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu – YouTube

 

ライブ映像／
The Presidency of the Republic of South Africa（南アフリカ共和国大統領府 公式チャンネル）：
President Ramaphosa delivers the eulogy at the Funeral of the late King Goodwill Zwelithini – YouTube

 

大統領がマンゴスツ・ブテレジ王子やクワズールー＝ナタール州知事らの出迎えを受ける：
Presidency | South Africa 🇿🇦さんはTwitterを使っています 「President @CyrilRamaphosa arrives KwaKhethomthandayo Royal Palace for the Special Official Funeral of His Majesty King Goodwill Zwelithini KaBhekuzulu. The President is received by KZN Premier Sihle Zikalala and Prince Mangosuthu Buthelezi Prime Minister of the Zulu Kingdom. https://t.co/Ws4ZWbWPhF」 / Twitter

 

Presidency | South Africa 🇿🇦さんはTwitterを使っています 「[PHOTOS]: President @CyrilRamaphosa at the Special Official Funeral of the late His Majesty King Goodwill Zwelithini KaBhekuzulu. The President is accompanied by KwaZulu-Natal Premier Sihle Zikalala and Prince Mangosuthu Buthelezi Prime Minister of the Zulu Kingdom. https://t.co/mqt7XbpAFQ」 / Twitter

 

Presidency | South Africa 🇿🇦さんはTwitterを使っています 「[PROGRAMME]: Special Official Funeral Service for His Majesty King Goodwill Zwelithini KaBhekuzulu #RIPKingGoodwillZwelithini 🕊 https://t.co/hxi1lTuziI」 / Twitter

 

Presidency | South Africa 🇿🇦さんはTwitterを使っています 「[PROGRAMME]: Special Official Funeral Service for His Majesty King Goodwill Zwelithini KaBhekuzulu #RIPKingGoodwillZwelithini 🕊 https://t.co/Dt9VkfMx8m」 / Twitter