タグ: 日本国

上皇（明仁）陛下が一時意識を失う（2020年1月）

　2020年【令和2年】1月29日、上皇陛下（明仁 ： あきひと ： Emperor Emeritus Akihito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor Emeritus）が一時意識を失い倒れたとのことです。
　翌1月30日の検査では、症状の原因は特定できなかった模様。

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
上皇さまがきのう御所で一時意識を失いその後回復(20/01/30) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
上皇さま　一時意識失い倒れる 直前に同窓会出席(20/01/30) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=dpXOyLJnJkc

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
【報ステ】上皇さま倒れられる　精密検査で異常なし(20/01/30) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Wvxre3kPGQc

 

　上皇さま 一時意識失い倒れる 検査と診察の結果 所見みられず | NHKニュース

上皇さまは、29日、皇居にあるお住まいで一時意識を失って倒れ、30日午前、宮内庁病院で検査と診察を受けられましたが、原因となるような所見はみられなかったということです。宮内庁は、今後も引き続き注意深く様子をみていくとしています。

　上皇陛下のご体調について – 公表事項 – 宮内庁

 

Nippon TV News 24 Japan：
Emperor Emeritus Akihito loses consciousness – YouTube

 

昨年【2019年】10月にオランダで63歳【62歳との報道も】の男が、オランダ王妃マクシマ陛下を「人殺しの娘」などと罵り王妃侮辱罪（？）で有罪（2020年1月）社会奉仕活動40時間。なお侮辱罪は今年に入り再編成された模様

　2019年10月22日、天皇陛下（徳仁 ： なるひと ： Emperor Naruhito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor）の「即位礼正殿の儀」のためにオランダ王ウィレム＝アレクサンダー陛下（Willem-Alexander ： His Majesty The King of the Netherlands）とオランダ王妃マクシマ陛下（Máxima ： Her Majesty the Queen of the Netherlands）が来日しているさなか、本国では60代の男が、マクシマ王妃陛下を罵り、王妃侮辱罪で逮捕されていたようです。
　内容は「人殺しの娘」とかそういうのや、もっと下品なものだったりするので割愛します。

 

　（オランダ語）Utrechter (63) krijgt 40 uur taakstraf voor beledigen van koningin Máxima | De Volkskrant
※なにも知らずに記事の写真を見たとき、なんで天皇皇后両陛下が一緒に写っているのかとハテナマークでしたが、来日中の本国での事件でした。
de VolkskrantさんはTwitterを使っています: 「Een 63-jarige Utrechtenaar moet het beledigen van koningin Maxima bekopen met een taakstraf van 40 uur https://t.co/eOgfrHsxxh」 / Twitter

 

　事件ですが、同じ場にいた別の人間が警察に連れていかれそうになったところ、興奮してわめきはじめたような、そういうものでしょうか。

　判決では、男の言動は公共に益さずということは認められたものの、すでに似たような事件を起こし保護観察中の身であった被告への刑務所いきを求めていたらしい検察側の意見は取り入れられず、社会奉仕活動40時間となったようです。

 

　なお、王と王妃への侮辱は（要は不敬罪なんでしょうが）昨年までは独立した条文だったようです。
　しかし、法の改定により、現在では警察・救急医療関係者・軍人などへの侮辱と同じ扱いになったようです。

 

スペイン王フェリペ6世陛下が、ローマ教皇大使、日本国特命全権大使ら七大使を接受、信任状の捧呈を受ける（2020年1月）

　スペイン王フェリペ6世陛下（King Felipe VI ： His Majesty The King of Spain）は、ローマ教皇大使ベルナルディート・クレオパス・アウザ大司教（Archbishop Bernardito Cleopas Auza ： スアキア名義大司教 ： Titular Archbishop of Suacia）、日本国特命全権大使平松賢司閣下（ひらまつ けんじ ： His Excellency Kenji Hiramatsu）ら、スペイン王国を駐箚する七人の大使を接受、信任状の捧呈を受けました。

 

　（スペイン語：スペイン王室 公式ウェブサイト）Inicio – Actividades y Agenda – Presentación de Cartas Credenciales

 

ローマ教皇大使／
casarealtv（スペイン王室 公式チャンネル）：
S.M. el Rey recibe las cartas credenciales del nuevo nuncio apostólico en España de la Santa Sede – YouTube

Casa de S.M. el ReyさんはTwitterを使っています: 「El Rey recibe las Cartas Credenciales del nuevo Embajador de la Santa Sede, Monseñor Bernardito Cleopas Auza. https://t.co/4qQPmqfQAB https://t.co/vmUDsDtnIt」 / Twitter

 

日本国大使／
casarealtv（スペイン王室 公式チャンネル）：
S.M. el Rey recibe las cartas credenciales del nuevo embajador de Japón en España, Kenji Hiramatsu – YouTube

Casa de S.M. el ReyさんはTwitterを使っています: 「Presentación al Rey de las cartas credenciales por parte del nuevo Embajador de Japón, Kenji Hiramatsu. https://t.co/4qQPmqfQAB https://t.co/PYA6xtnyHH」 / Twitter

 

ボスニア・ヘルツェゴビナ大使／
casarealtv（スペイン王室 公式チャンネル）：
Entrega de cartas credenciales a S.M. el Rey de la embajadora de Bosnia y Herzegovina en España – YouTube

Casa de S.M. el ReyさんはTwitterを使っています: 「La nueva Embajadora de Bosnia y Herzegovina, Danka Savić, entrega las cartas credenciales al Rey. https://t.co/4qQPmqfQAB https://t.co/PbfF63Edh3」 / Twitter

 

ギリシャ大使／
casarealtv（スペイン王室 公式チャンネル）：
Entrega a S.M. el Rey de las cartas credenciales del nuevo embajador de Grecia en España – YouTube

Casa de S.M. el ReyさんはTwitterを使っています: 「El nuevo Embajador la República Helénica, Ioannis Tzovas Mourouzis, presenta sus cartas credenciales al Rey. https://t.co/4qQPmqfQAB https://t.co/PctzODFkIe」 / Twitter

 

マレーシア大使／
casarealtv（スペイン王室 公式チャンネル）：
S.M. el Rey recibe las cartas credenciales del nuevo embajador de Malasia, Akmal Bin Che Musta – YouTube

Casa de S.M. el ReyさんはTwitterを使っています: 「El Rey recibe las cartas credenciales del nuevo Embajador de Malasia, Akmal Bin Che Mustafa. https://t.co/4qQPmqfQAB https://t.co/qcUEA0bMk0」 / Twitter

 

モーリタニア大使／
casarealtv（スペイン王室 公式チャンネル）：
El nuevo embajador de Mauritania en España, Kane Boubakar, entrega a S.M. el Rey cartas credenciales – YouTube

Casa de S.M. el ReyさんはTwitterを使っています: 「El nuevo Embajador de la República Islámica de Mauritania, Kane Boubakar, entrega al Rey sus cartas credenciales. https://t.co/4qQPmqfQAB https://t.co/W8OY46SK74」 / Twitter

 

アンドラ大使／
casarealtv（スペイン王室 公式チャンネル）：
El nuevo embajador en España del Principado de Andorra presenta a S.M. el Rey cartas credenciales – YouTube

Casa de S.M. el ReyさんはTwitterを使っています: 「Entrega al Rey de las cartas credenciales por parte del nuevo Embajador del Principado de Andorra, Vicenç Mateu Zamora. https://t.co/4qQPmqfQAB https://t.co/pNPAacbPct」 / Twitter

 

？な記事（英語）：「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人（※現在の表記）の若い王族」。マイケル王子殿下、故エドワード8世、清子内親王殿下、絢子女王殿下、ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下の ※5人※ （2020年1月）

　謎の記事（？）を見つけたのでリンクしておきます。

 

Royals Who Have Given Up Their Duties | POPSUGAR Celebrity
6 Young Royals (Other Than Harry and Meghan) Who Chose to Step Back From Their Duties
※現在のところ、「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人の王族」となっていますが、紹介は5人だけです。


※右下の Start Slideshow を押すとページが切り替わります。

 

　5人は、
　英国のケント公爵家マイケル王子殿下（カトリックとの結婚により英国王位継承順位に並ばなくなる、が、2013年の法改定で回復）、
　故・エドワード8世（結婚するために、退位）、
　清子内親王殿下（黒田清子夫人。結婚により皇室を離れる）、
　絢子女王殿下（守谷絢子夫人。結婚により皇室を離れる。「I will leave the imperial family today, but I will remain unchanged in my support for his majesty and her majesty.（日本語未確認：私は本日皇室を離れますが、両陛下を支え続けることは変わりありません）」。確かにこの英語文だとヘンリー王子殿下夫妻の声明と似ている気がしますが……）
　ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下（自分の収入で生きていくことを選んだため、敬称が降格しました）、

 

オマーンの新スルタン【国王】ハイサム・ビン・ターリク・アル・サイード陛下が、日本国 内閣総理大臣 安倍晋三 閣下と会見（2020年1月）

　2020年1月14日、オマーン国の新しいスルタン “サイイド”・ハイサム・ビン・ターリク・アル・サイード陛下（His Majesty Sayyid Haitham bin Tariq Al Said）は、日本国 内閣総理大臣 安倍晋三 閣下（あべ しんぞう ： His Excellency Mr Shinzō Abe）と会見しました。

　安倍総理は、崩御した故カブース陛下への弔問や新スルタンのハイサム陛下との会談の他、オマーン国副首相（国際関係・協力担当副首相）兼スルタン特別代理【国王特別代理】“サイイド”・アスアド・ビン・ターリク・アル・サイード殿下（His Hihgness Sayyid Asaad bin Tariq Al Said）、オマーン国副首相（閣僚評議会担当副首相）“サイイド”・ファハド・ビン・マフムード・アル・サイード殿下（His Hihgness Sayyid Fahd bin Mahmoud al Said）とも会談した模様。
　故カブース陛下を長期に渡って支えてきた高齢のファハド殿下や、次期スルタンの筆頭株でありながら外されることになったアスアド殿下が今後も政権の中枢にあり続けるのか、あり続けるとして役割は同じなのか、という問題もあり、総じてオマーン国側の新体制がどうなるのか決まっていない状況です。

 

　（英語）HM The Sultan Receives Prime Minister of Japan
　（英語）Sayyid Asa'ad bin Tariq Receives Prime Minister of Japan

　カブース・オマーン前国王の崩御を受けた安倍総理大臣によるハイサム国王弔問 ｜ 外務省
　安倍総理大臣とアスアド・オマーン国際関係・協力担当副首相兼国王特別代理との会談 ｜ 外務省
　安倍総理大臣とファハド・オマーン閣僚評議会担当副首相との会談 ｜ 外務省

　安倍首相 中東歴訪最後の訪問国 オマーンに到着 | NHKニュース

安倍総理大臣は弔問のあと、アスアド国王特別代理やファハド副首相と会談し、地域の緊張緩和のために、アラブ諸国とイランとの対話に向けた協力を呼びかけたい考えです。

　安倍首相 オマーン訪問 中東の緊張緩和 外交努力で一致 | NHKニュース

 

アスアド殿下との会談：
وكالة الأنباء العمانيةさんはTwitterを使っています: 「صاحب السمو السيد أسعد بن طارق آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون العلاقات والتعاون الدولي والممثل الخاص لجلالة السلطان يستقبل بقصر العلم العامر ظهر اليوم دولة شينزو آبي رئيس وزراء #اليابان الذي يزور السلطنة حاليًا. https://t.co/GUiSfEJoMV」 / Twitter

 

السيد أسعد بن طارق يستقبل رئيس وزراء… – وكالة الأنباء العمانية | Facebook

 

ファハド殿下との会談：
وكالة الأنباء العمانيةさんはTwitterを使っています: 「عقدت اليوم بمقر مجلس الوزراء في مسقط جلسة مباحثات بين #السلطنة و #اليابان.. وقد ترأس الجانب العماني صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء والجانب الياباني دولة شينزو أبي رئيس وزراء اليابان/ https://t.co/xHELq1WMJE」 / Twitter

 

関連：
　訃報（2020年1月10日？）：オマーンのスルタン（国王）カブース・ビン・サイード陛下（カブース国王）が崩御（1940～2020）
　各国君主・王族からの、崩御したオマーンのスルタン（国王）カブース・ビン・サイード陛下（カブース国王）への弔意の表明（2020年1月）