インタビュー動画(英語):エスワティニ王【スワジランド王】ムスワティ3世陛下が、アラブ首長国連邦【UAE】との関係強化・経済協力について述べる(2022年12月)

 アラブ首長国連邦(UAE)のエミレーツ通信社による、エスワティニ王ムスワティ3世陛下(His Majesty King Mswati III of Eswatini)へのインタビュー動画です。

 エスワティニ王国と UAE の関係強化・経済連携について述べています。
 平たくいうと、もっと王国に投資をしてくれ、という話です。

 

Emirates News Agency – وكالة أنباء الإمارات:
ملك مملكة إسواتيني لــــ "وام": نتطلع لتعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية مع الإمارات – YouTube

 

 (英語)Emirates News Agency – Eswatini keen to boost commercial, investment relations with UAE: King Mswati III

WAM EnglishさんはTwitterを使っています: 「Eswatini keen to boost commercial, investment relations with UAE: King Mswati III #WamNews https://t.co/VamjETplQZ https://t.co/P4wgvbhACM」 / Twitter

ガーナ伝統的君主:アシャンティ王オトゥムフオ・オセイ・トゥトゥ2世陛下が、アラブ首長国連邦【UAE】の代理大使と会見(2022年12月)

 2022年12月19日、ガーナ共和国の伝統的君主/アシャンティ王オトゥムフオ・オセイ・トゥトゥ2世陛下(アシャンティ皇帝 : His Royal Majesty Otumfuo Osei Tutu II, King【Emperor】 of the Ashanti Kingdom【Empire of Ashanti】【Asantehene of Asante】, Kumasehene of Kumasi)は、アラブ首長国連邦【UAE】のアメル・アル・アラウィ代理大使(Amer Al Alawi, Chargé d’Affaires)と会見しました。

 代理大使は陛下に、アラブ首長国連邦【UAE】大統領/アブダビ首長“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Ruler of Abu Dhabi)およびアラブ首長国連邦【UAE】副大統領・首相/ドバイ首長“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ラーシド・アル・マクトゥーム殿下(シェイク・モハメド : His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler【Emir】 of Dubai)からの挨拶を渡し、陛下からは返礼があったようです。

 

 (英語)Emirates News Agency – King of Ghana's Ashanti receives UAE Charge d’Affaires

WAM EnglishさんはTwitterを使っています: 「King of Ghana's Ashanti receives UAE Charge d’Affaires #WamNews https://t.co/RKJSsOTJ6y https://t.co/WzpBE2vppY」 / Twitter

トンガ王 トゥポウ6世 陛下夫妻が、UAE【アラブ首長国連邦】ラアス・アル・ハイマ首長【ラスアルハイマ首長】サウード殿下を訪問(2022年11月)

 2022年11月15日、UAE(アラブ首長国連邦)を訪問中のトンガ王トゥポウ6世陛下(KIng Tupou VI : His Majesty The King of Tonga)及びトンガ王妃ナナシパウウ・トゥクアホ陛下(Queen Nanasipauʻu Tukuʻaho : Her Majesty The Queen of Tonga)は、同連邦を構成するラアス・アル・ハイマ首長国の統治者/ラアス・アル・ハイマ首長“シャイフ【シェイク】”・サウード・ビン・サクル・アル・カーシミー殿下(His Highness Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler【Emir】 of Ras al-Khaimah【RAK】)を訪問しました。

 

 (英語)Emirates News Agency – Ras Al Khaimah Ruler receives King of Tonga
 (英語)The Ruler of Ras Al Khaimah discusses strengthening relations with the King of Tonga | Colors of India

 

Emirates News Agency – وكالة أنباء الإمارات:
حاكم رأس الخيمة يستقبل ملك تونغا – YouTube

 

WAM EnglishさんはTwitterを使っています: 「Ras Al Khaimah Ruler receives King of Tonga. #WamVideo https://t.co/WcesXsPRBY https://t.co/cjlomJQgGE」 / Twitter

アラブ首長国連邦【UAE】大統領(アブダビ首長)ムハンマド・ビン・ザーイド殿下が、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン閣下を訪問(2022年10月)

 2022年10月11日、アラブ首長国連邦【UAE】大統領/アブダビ首長“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Ruler of Abu Dhabi)は、ロシア連邦サンクトペテルブルクのコンスタンチン宮殿にてロシア連邦大統領ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチン閣下(His Excellency Mr Vladimir Vladimirovich Putin)と会見しました。

 今回の会談は、ロシア連邦も参加する OPEC プラスの会合にあわせておこなわれたもののようです。

 

 (英語)Emirates News Agency – UAE, Russia discuss cooperation and issues of mutual concern
 (英語)Heads of UAE and Russia meet in St Petersburg days after OPEC+ cuts oil production | Euronews

 (英語)(ロシア大統領府【クレムリン】公式サイト)Meeting with President of the UAE Mohammed bin Zayed Al Nahyan • President of Russia

 

euronews:
Heads of UAE and Russia meet in St Petersburg days after OPEC+ cuts oil production – YouTube

 

Emirates News Agency – وكالة أنباء الإمارات:
رئيس الدولة يلتقي الرئيس الروسي – YouTube

 

kremlin(ロシア大統領府【クレムリン】公式チャンネル):
Встреча с Президентом ОАЭ Мухаммедом Аль Нахайяном – YouTube

 

WAM EnglishさんはTwitterを使っています: 「UAE, Russia discuss cooperation and issues of mutual concern #WamNews https://t.co/6LRpSdiuuQ」 / Twitter

 

President His… – Emirates News Agency, WAM, in English | Facebook

来日したUAEのハーリド・ビン・ムハンマド殿下が内閣総理大臣 岸田文雄 閣下を訪問(2022年9月)UAE大統領(アブダビ首長)の長男(?)

 2022年9月26日、来日したアラブ首長国連邦(UAE)のアブダビ執行評議会委員・アブダビ執行事務局長“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・ムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下(His Highness Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nayan, member of the Abu Dhabi Executive Council and Chairman of the Abu Dhabi Executive Office)は、日本国 内閣総理大臣岸田文雄閣下(きしだ ふみお : His Excellency Mr. Fumio Kishida)を訪問しました。

 まずこのハーリド・ビン・ムハンマド殿下がどなたかという話ですが、現UAE大統領・アブダビ首長のムハンマド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下の長男ではないかと思います。
 また、アブダビの役職しか持っていない(連邦レベルの役職ではない)のに、今回の来日では大臣を含む外交団のトップに据えられており、後継者の有力候補と見るのが妥当に思われます。
 今後、アブダビ皇太子に任命されるかどうかは注目です。

 それはそれとして、外務省記事と UAE 報道で微妙な差異があるのが気になるのですが……

 

 ハーリド・アブダビ執行評議会委員兼執行事務局長による岸田総理大臣への表敬|外務省
 (英語)Emirates News Agency – Khaled bin Mohamed bin Zayed witnesses launch of strategic partnership agreement between UAE, Japan

 

冒頭、岸田総理大臣から、「包括的・戦略的パートナーシップ・イニシアティブ(CSPI)の実施に関する共同宣言」を近日中に署名できる運びとなったことを歓迎する旨述べた上で、故安倍晋三国葬儀へのハーリド殿下の参列に対する謝意を表明するとともに、

 「近日中に署名できる運び」となっていますが、 UAE 側では文書を署名し交換したような写真が記事および Twitter に掲載されています(別の文書かもしれませんが)。
 また、 UAE 側の記事には、安倍総理の国葬の件は記述がありません(この時期に来日して参列しないこともないでしょうが、もともとのパートナーシップの強化の発案者として安倍総理の名前が挙げられているだけに不思議ではあります)。

これを受け、ハーリド殿下から、安倍元総理大臣の逝去に対し、心からの哀悼の意を示し、ムハンマド大統領からも弔意をことづかっていると述べるとともに、

  UAE 側には哀悼に関連する表記はなく、また父である大統領(アブダビ首長)からの親書は手渡されていますが、こちらもまた弔意に関する表記はありません。

 

WAM EnglishさんはTwitterを使っています: 「Khaled bin Mohamed bin Zayed witnesses launch of strategic partnership agreement between UAE, Japan. #WamNews https://t.co/nMC3kKkBn9 https://t.co/mg2nSXeyBQ」 / Twitter

 

WAM EnglishさんはTwitterを使っています: 「Khaled bin Mohamed bin Zayed witnesses launch of strategic partnership agreement between UAE, Japan #WamNews https://t.co/gjpWdDLZfQ https://t.co/SJitbmgzZq」 / Twitter

 

外務省さんはTwitterを使っています: 「ハーリド・アブダビ執行評議会委員兼執行事務局長による岸田総理大臣への表敬 9月26日、#岸田総理大臣 はアラブ首長国連邦(#UAE)のハーリド・ビン・ムハンマド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン・アブダビ執行評議会委員兼執行事務局長の表敬を受けました。 https://t.co/NQw9ZrFC6B https://t.co/5ysBKRA0Qt」 / Twitter