インドネシア – 世界の王室ニュース

訃報（2025年11月2日）：インドネシア伝統的君主（ジャワ伝統的君主）／スラカルタのスルタンパクブウォノ13世陛下が崩御（1948～2025）

　2025年11月2日、インドネシア共和国の伝統的君主の一人、スラカルタのスルタンパクブウォノ13世陛下（His Majesty Sri Susuhunan Pakubuwono XIII, Susuhunan of Surakarta）が崩御しました。
　1948年6月28日生まれの77歳。

　崩御に伴い、子息がパクブウォノ14世（Pakubuwono XIV）として即位したようです。

　ジョグジャカルタと同じく、マタラム王国の流れを汲む家で、ジョグジャカルタが現在も特別州の地位を得てスルタンが州知事を務めているのに対して、スラカルタは得ていません。
　しかし、たびたびスラカルタに同等の地位、ないしは準ずる待遇をという話が政界で議論されています。

　今回の葬儀も、ジャワ島およびスラカルタの要人の訪問が相次ぎました。

　（インドネシア語）Sosok Raja Keraton Solo Pakubuwono XIII yang Wafat di Usia 77 Tahun

ANTARA News：
Keraton Surakarta Berduka: PB XIII Hangabehi Wafat di Usia 77 Tahun – YouTube

パクブウォノ14世の即位／
ANTARA News：
Putra Mahkota PB XIII Gusti Purboyo ‘Naik Tahta’ Jadi Raja Keraton Surakarta – YouTube

インドネシア共和国副大統領ギブラン・ラカブミン・ラカ閣下（元スラカルタ市の市長）、中部ジャワ州州知事アフマド・ルトフィ閣下らによる弔問／
Radio Smart FM：
Raja Keraton Kasunanan Solo Wafat, Gibran Melayat Pakubuwono XIII | SONORA UPDATE – YouTube

元大統領ウィドド閣下が葬儀に参列／
tvOnenewscom：
Presiden ke-7 Joko Widodo Melepas Pemberangkatan Jenazah Pakubuwono XIII | OneNews Update – YouTube

KakaTV：
MOMEN BERSEJARAH‼️PROSESI PEMAKAMAN PAKUBUWONO XIII MENAIKI RATUSAN ANAK TANGGA DIIRINGI TAHLIL‼️ – YouTube

天皇（徳仁）・皇后（雅子）両陛下が、来日したインドネシア大統領ジョコ・ウィドド閣下夫妻と会見（2022年7月）

　2022年7月27日、天皇陛下（徳仁： なるひと ： Emperor Naruhito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor）と皇后陛下（雅子： まさこ ： Masako ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress）は、来日中のインドネシア共和国大統領ジョコ・ウィドド閣下（His Excellency Ir H Joko Widodo）夫妻と会見しました。

Sekretariat Presiden（インドネシア大統領事務局公式チャンネル）：
Kunjungan Presiden Jokowi dan Ibu Iriana kepada Kaisar dan Permaisuri Jepang, Tokyo, 27 Juli 2022 – YouTube

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
「コイは今でも元気です」　天皇皇后両陛下、インドネシア大統領夫妻と面会(2022年7月27日) – YouTube

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
天皇皇后両陛下　インドネシア大統領夫妻と面会(2022年7月28日) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Jb3NPy90SnI

Nippon TV News 24 Japan：
Emperor and Empress meet with Indonesian President and First Lady – YouTube

　（インドネシア語：インドネシア大統領府公式サイト）Presiden Jokowi dan Ibu Iriana diterima Kaisar dan Permaisuri Jepang

Joko WidodoさんはTwitterを使っています: 「Saya bersama Ibu Negara bertamu ke kediaman Yang Mulia Kaisar Jepang Naruhito dan Permaisuri Masako, di Istana Kekaisaran Jepang, Tokyo, Rabu sore tadi. Terima kasih atas penerimaan yang hangat, Yang Mulia Kaisar Naruhito dan Permaisuri Masako. https://t.co/B1A8kISvAJ」 / Twitter

Saya bersama Ibu Negara bertamu ke kediaman Yang Mulia Kaisar Jepang Naruhito dan Permaisuri Masako, di Istana Kekaisaran Jepang, Tokyo, Rabu sore tadi.

Terima kasih atas penerimaan yang hangat, Yang Mulia Kaisar Naruhito dan Permaisuri Masako. pic.twitter.com/B1A8kISvAJ

— Joko Widodo (@jokowi) July 27, 2022

　天皇皇后両陛下インドネシアのジョコ大統領夫妻と会見 | NHK | 皇室

訃報（2021年3月31日）：ハディウィノト王子、薨去（1948～2021）インドネシアのジョグジャカルタのスルタン（ジョクジャカルタ特別州知事）の弟

　2021年3月31日、インドネシア共和国ジョグジャカルタ特別州のハディウィノト王子（Prince Hadiwinoto）が薨去しました。
　1948年8月9日生まれの72歳。

　（インドネシア語）Kabar Duka, KGPH Hadi Winoto Tutup Usia

　王子は、インドネシア共和国ジョグジャカルタのスルタン（ジョグジャカルタ特別州知事）ハメンクブウォノ10世の弟です。

　スルタンは娘しかおらず、法を無視して長女ペンバユン王女を後継に指名し、マンクブミ（Mangkubumi）という伝統的な呼称を与えました。
　当時、スルタンの弟らはこの動きに反対し、中でもハディウィノト王子は次のスルタンの有力候補と考えられていました。
　結局スルタンの意向がそのまま通る形になってはいますが、ジョグジャカルタ特別州知事の地位も含め、最終的にどうなるかはその時の状況次第ということになるでしょう。

マレーシア国王アブドゥラ陛下が各国大使を接受、信任状の捧呈を受ける（2020年12月）

　2020年12月8日、マレーシア第16代国王アブドゥラ陛下（His Majesty Al Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The Yang di-Pertuan Agong XVI ：パハン州スルタン）は、11ヶ国および欧州連合のマレーシア駐箚特命全権大使を接受、信任状の捧呈を受けました。

　11ヶ国は、フィンランド共和国、デンマーク王国、ハンガリー、モーリシャス共和国、インドネシア共和国、フランス共和国、ドイツ連邦共和国、チリ共和国、ニュージーランド、ベトナム社会主義共和国、バングラデシュ人民共和国、です。

　（英語）King receives credentials of 12 foreign envoys to Malaysia

Istana Negara – 8 Disember 2020 – KDYMM Seri Paduka… | Facebook