タグ: 王妃【クイーン】【クイーン・コンソート】【Queen Consort】

インタビュー動画（英語）：旧イラン皇妃ファラー陛下へのインタビュー動画（2019年4月）

　パフラヴィー朝の旧イラン皇妃ファラー・パフラヴィー陛下（Her Imperial Majesty Farah Pahlavi, Shahbanou【Empress】 of Iran）へのインタビュー動画がアップロードされています。

　スペインの「¡HOLA!」によるもので、陛下は英語で答えています。一部、スペイン語のナレーションが入っています。

 

Farah Pahlavi’s Official Page（ファラー・パフラヴィー公式チャンネル）：
An Interview with HIM Empress Farah Pahlavi of Iran by ¡HOLA! TV. – YouTube

 

チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下が、チリ独立の英雄ベルナルド・オイギンス像に花輪を献花など（2019年3月）

　2019年3月27日、チリ共和国公式訪問中のノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）とノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）は、チリ共和国大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下（His Excellency Mr Sebastián Piñera Echenique）とともに、チリ独立の英雄ベルナルド・オイギンス（Bernardo O’Higgins ： ベルナルド・オヒギンス ： ベルナルド・オイヒンス）のモニュメントを訪問するなどしたようです。
　ベルナルド・オイギンス像には、ハーラル5世陛下が、ノルウェー王国の国旗をあしらった花輪を献花。

 

　（スペイン語：チリ国防省公式サイト）Reyes de Noruega rinden homenaje al Libertador Bernardo O’Higgins – Ministerio de Defensa Nacional

 

Ministerio Defensa Nacional（チリ国防省公式チャンネル）：
Ofrenda floral del Rey Harald V y Reina Sonja de Noruega – YouTube

 

（注意）音量大きめです：
CGGERM_Oficialさんのツイート: "#AHORA Rey Harald V de #Noruega impone ofrenda floral al monumento ecuestre del General #BernardoOHiggins en #VisitaEstado a nuestro país. @Ejercito_Chile @mindefchile @NoruegaEnChile @presidencia_cl @Minrel_Chile… https://t.co/vXDbWKNSd1"

 

チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下夫妻が、チリ大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下夫妻と会見（2019年3月）大統領夫妻を騎士に叙任

　2019年3月27日、チリ共和国公式訪問中のノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）とノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）は、チリ共和国大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下（His Excellency Mr Sebastián Piñera Echenique）夫妻と会見しました。

　国家元首同士の会見ではよくある相互の勲章授与がおこなわれ、ハーラル5世陛下は大統領を聖オーラヴ騎士団の、大統領夫人（ファースト・レディ）のセシリア・モレール・モンテス（Cecilia Morel Montes）を王立ノルウェー・メリット騎士団の、それぞれグランド・クロス（大十字）に叙したようです。

※ちなみに聖オーラヴ騎士団は、日本の皇室では天皇（明仁）陛下が大十字頸飾、皇后（美智子）陛下・皇太子殿下（徳仁親王）殿下・皇太子妃（雅子）殿下・三笠宮家の寬仁親王妃【寛仁親王妃】（信子）殿下が大十字となっており、退位・即位後に皇嗣・皇嗣妃となる秋篠宮・同妃両殿下が（なんらかのタイミングで）叙されると大十字以上の人数が（王族以外にも叙される）ノルウェー本国以外では二番目に多いスウェーデン王室と並ぶ七人になる可能性があります。ただし、ノルウェー王の日本公式訪問か、両殿下のノルウェー公式訪問でもなければ叙されるタイミングがありませんが。

 

CGGERM_Oficialさんのツイート: "#Ahora ingresando a Plaza de la Ciudadanía las Majestades Rey Harald V y Reina Sonja de Noruega escoltados por el Regimiento Escolta Presidencial N°1 "Granaderos" en el marco de una #VisitaDeEstado a nuestro país. @Ejercito_Chile @mindefchile @NoruegaEnChile @Minrel_Chile… https://t.co/GXQ3e4agPS"

 

Videos Diario Financiero：
Ahora en DF: Piñera recibe en La Moneda a los reyes de Noruega – YouTube

 

　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Statsbesøk til Chile – kongehuset.no
　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Chile 2019 – kongehuset.no

　（スペイン語：チリ大統領府公式サイト）Presidente Piñera y Primera Dama reciben a reyes de Noruega: “Tenemos un cariño, una preocupación y un compromiso muy especial que compartimos por el medio ambiente y por la salud de nuestros océanos” – Prensa Presidencia
　（スペイン語：チリ政府公式サイト）Gob.cl: Article: Presidente Piñera Y Primera Dama Reciben A Reyes De Noruega: “Tenemos Un Cariño, Una Preocupación Y Un Compromiso Muy Especial Que Compartimos Por El Medio Ambiente Y Por La Salud De Nuestros Océanos”

 

Prensa Presidencia de Chileさんのツイート: "AHORA – El Pdte @sebastianpinera y la Primera Dama @ceciliamorel reciben en visita de Estado a los Reyes de #Noruega @Kronprinsparet… https://t.co/dmEdvciixq"

 

Prensa Presidencia de Chileさんのツイート: "El Pdte @sebastianpinera y la PD @ceciliamorel recibieron hoy a los reyes de #Noruega. Abordaron la protección de los océanos, el cambio climático, energías renovables e inversiones: "Tenemos un compromiso por el medio ambiente y nuestros océanos". Más: https://t.co/37fJrQvjN8… https://t.co/swhbrG7LxO"

 

ノルウェー王ハーラル5世陛下夫妻のチリ公式訪問始まる（2019年3月）

　2019年3月26日、ノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）とノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）のチリ共和国公式訪問が始まりました。

　ノルウェー王国とチリ共和国の外交関係樹立100周年とのことです。

　チリ共和国外務大臣ロベルト・アンプエロ・エスピノサ博士閣下（Dr Roberto Ampuero Espinoza）が出迎えた模様。

 

Videos Diario Financiero：
Ahora en DF: Reyes de Noruega llegan a Chile para celebrar 100 años de relaciones diplomáticas – YouTube

 

　（スペイン語：チリ外務省公式サイト）Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile – Canciller Ampuero recibe a Reyes de Noruega en inicio de visita de Estado

Cancillería Chile 🇨🇱さんのツイート: "El Canciller @robertoampuero recibe a los reyes de Noruega, Rey Harald V y Reina Sonja, quienes realizan una visita de Estado a Chile que se enmarca en la celebración de los 100 años de relaciones diplomáticas entre ambos países.… https://t.co/uWR4sNbevY"

 

Roberto Ampueroさんのツイート: "Bienvenidos, Rey Harald V y Reina Sonja de Noruega, a quienes acabo de recibir en el aeropuerto para dar comienzo a su visita de Estado. Una invitación del Presidente @sebastianpinera en la que celebraremos los 100 años de relaciones diplomáticas.… https://t.co/2WDL8ypnGC"

 

Kongehuset – Kongen og Dronningen har ankommet Chiles… | Facebook

 

Det Norske Kongehusetさん(@detnorskekongehus) • Instagram写真と動画

 

　チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下夫妻が、チリ大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下夫妻と会見（2019年3月）大統領夫妻を騎士に叙任
　チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下が、チリ独立の英雄ベルナルド・オイギンス像に花輪を献花など（2019年3月）

 

神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世崩御500周年イベント：オーストリアのヴェルスをハプスブルク家当主オーストリア大公カール殿下が訪問。オーストリア自由党【FPÖ】の市長「我々には多くの意見の違いがあるが、オーストリア帝室なしでは観光に悪影響が出る」（2019年3月）

　オーストリアのヴェルスは、1519年に神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世が崩御した地ですが、このほどヴェルス市では500周年イベントがおこなわれたようです（3月27日最終日？）。

　オーストリア帝室・ハンガリー王室のハプスブルク家当主【ハプスブルク＝ロートリンゲン家当主】のオーストリア大公カール殿下（オーストリア皇子 ： ハンガリー王子 ： ベーメン王子 ： His Imperial and Royal Highness Archduke Karl of Austria, Prince Imperial of Austria, Prince Royal of Hungary and Bohemia ： カール・フォン・ハプスブルク ： Karl von Habsburg ： カール・ハプスブルク＝ロートリンゲン ： Karl Habsburg-Lothringen）は、同地を訪問。
　オーストリアで禁じられている「von（フォン）」を公式サイト（ホームページ）で付けて「カール・フォン・ハプスブルク」と名乗っている件で、訴えられて、有罪になってその後どうなったのか（上訴中なのかなんなのか）よくわからないのですが、その件に関してメディアの質問が集中した模様（「何回も聞かれてうんざりしているとは思いますが……」「そんなことはないよ」みたいなやり取りも）。
　結局、なにがどうなったのかよくわからないのでその件はここではスルーします（下にいくつかドイツ語の記事をリンクしておくので読める人はどうぞ）。

　一方、今回500周年イベントでは、オーストリア自由党【FPÖ】の市長からの要請もあったらしい同市への訪問で、下記記事からは「オーストリア自由党とは意見が違うのでは？」と問われ、同党のポピュリズムというか最大の対立点である欧州懐疑主義について触れています。
　それに対し市長は、「我々に多くの違いがあるのは事実だ。しかし我々は変わった。オーストリアの伝統が今や前面に出ている。オーストリア帝室なしでは観光に悪影響が出る」となんともいえない現実的なコメントをしています。こういう部分が勢力伸長の原因？

　（ドイツ語）Karl Habsburg und das "von"-Verbot: "Es gibt unendlich wichtigere Dinge" | Nachrichten.at

 

　「フォン」の件の裁判に関する記事をいくつかリンクしておきます（タイトルがそのまんまのものもありますが）。

　（ドイツ語）"Von"-Homepage: Habsburg will Verurteilung bekämpfen « DiePresse.com
　（ドイツ語）Adelsaufhebungsgesetz | Kaiserenkel Karl Habsburg beruft gegen Verurteilung
　（ドイツ語）"von" – Einserkastl Hans Rauscher – derStandard.at › Meinung

 

　ほか、その件に加え、オーストリア皇帝カール1世陛下など、父母、祖父などを含む歴史などに関する話もあるインタビュー記事（内容自体はさほど目新しくない気がしますが……）。

　（ドイツ語）Enkel von Karl I. über 1918: „Das war eine Zäsur“

 

　複数の記事からご本人の意見というかコメントというか：
　「私のパスポートはカール・ハプスブルク＝ロートリンゲンだ。国際的な活動（NGOなど）でカール・フォン・ハプスブルクと名乗っている」
　「父が“オットー・フォン・ハプスブルク”として知られていたので、これはブランドのようなものだ」
　「ワールドワイドウェブはオーストリアンウェブではない」
　「“フォン”の禁止は時代遅れの法によるものだ」（100年前の人が聞いたらずっこけそうですが）
　「最初に言えるのは、この件を楽しんでいるということだよ」
　「無限と言えるほどもっと重要な事項がこの世にある」