タグ: 王【キング】【King】【国王】

ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下のキリスト教の堅信式【堅信礼】（2019年8月31日）ノルウェー王室、スペイン王、デンマーク皇太子夫妻、スウェーデン皇太子らが参列

　2019年8月31日、ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下（Her Royal Highness The Princess ： Her Royal Highness Princess Ingrid Alexandra of Norway）のキリスト教の堅信式【堅信礼】がおこなわれました。

　その後、昼食会がおこなわれています。

 

ライブ映像／
Dagbladet：
SE TV LIVE: Prinsesse Ingrid Alexandra konfirmeres – YouTube

 

堅信式の映像／
Dagbladet：
Her blir Ingrid Alexandra konfirmert – YouTube

 

堅信式後の昼食会の映像／

ノルウェー王ハーラル5世陛下のスピーチ／
Kongehuset（ノルウェー王室公式チャンネル）：
Kong Haralds tale til i Prinsessens konfirmasjon – YouTube

 

ノルウェー王妃ソニア陛下のスピーチ／
Kongehuset（ノルウェー王室公式チャンネル）：
Dronningens tale i Prinsessens konfirmasjon – YouTube

 

ノルウェー皇太子ホーコン殿下とノルウェー皇太子妃メッテ＝マリット殿下のスピーチ／
Kongehuset（ノルウェー王室公式チャンネル）：
Kronprinsparets tale i Prinsessens konfirmasjon – YouTube

 

ノルウェー王女イングリッド・アレクサンドラ殿下のスピーチ／
Kongehuset（ノルウェー王室公式チャンネル）：
Prinsessens takketale – YouTube

 

　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Prinsessen konfirmert – kongehuset.no
　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Offisiell fotografering – kongehuset.no
　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Vær deg selv! – kongehuset.no

　（英語：ノルウェー王室公式サイト）Official photographs – The Royal House of Norway
　（英語：ノルウェー王室公式サイト）Princess confirmed – The Royal House of Norway
　（英語：ノルウェー王室公式サイト）Be yourself! – The Royal House of Norway

　（スペイン語：スペイン王室公式サイト）Inicio – Actividades y Agenda – Ceremonia de Confirmación de Su Alteza Real la Princesa Ingrid Alexandra de Noruega

　（スウェーデン語：スウェーデン王室公式サイト）Kronprinsessan närvarade vid Prinsessan Ingrid Alexandras konfirmation – Sveriges Kungahus

 

堅信式のために撮影された写真：

Kongehuset – Før konfirmasjonsgudstjenesten startet ble… | Facebook

Det Norske Kongehusetさん(@detnorskekongehus) • Instagram写真と動画

 

父母のノルウェー皇太子ホーコン殿下夫妻から新たに公開された写真：

　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Kronprinsparets egne bilder – kongehuset.no

Kongehuset – I anledning Prinsesse Ingrid Alexandras… | Facebook

 

　王室関係参列者／

　ノルウェー王室より、
　ノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）、
　ノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）、
　ノルウェー皇太子ホーコン殿下（Crown Prince Haakon of Norway ： His Royal Highness The Crown Prince）、
　ノルウェー皇太子妃メッテ＝マリット殿下（Crown Princess Mette-Marit of Norway ： Her Royal Highness The Crown Princess of Norway）、
　ノルウェー王子スヴェレ・マグヌス殿下（His Highness Prince Sverre Magnus of Norway）、
　メッテ＝マリット妃殿下の子息のマリウス・ボルグ・ホイビー氏（Marius Borg Høiby）※ホイビーの姓を持つ人物の出席が多数ありますがなんでこんなに来ているのかはわかりません、
　ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下（Her Highness Princess Märtha Louise of Norway）、
　アストリッド王女殿下、フェルネル夫人（Her Highness Princess Astrid, Mrs Ferner）、

　スペイン王室より、
　スペイン王フェリペ6世陛下（King Felipe VI ： His Majesty The King of Spain）、

　デンマーク王室より、
　デンマーク皇太子フレデリク殿下（モンペザ伯爵 ： Frederik ： His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat）、
　デンマーク皇太子妃メアリー殿下（モンペザ伯爵夫人 ： Mary ： Her Royal Highness The Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat）、
　二人の第一子・長男のデンマーク王子クリスチャン殿下（モンペザ伯爵子 ： His Royal Highness Prince Christian of Denmark, Count of Monpezat）、

　スウェーデン王室より、
　スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下（ヴェステルイェートランド女公爵 ： Victoria ： Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland）、

 

スウェーデン王室のアカウント：

Kungahuset – Kronprinsessan närvarande i dag vid… | Facebook

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

デンマーク王室インスタグラムアカウント：
DET DANSKE KONGEHUSさんはInstagramを利用しています:「Da H.K.H. Prinsesse Ingrid Alexandra af Norge blev døbt i 2004, kunne Kronprinsparret ikke deltage, da dåben fandt sted få uger før Deres…」

 

ナイジェリア伝統的君主：イバダン王サリウ・アカンム・アデトゥンジ陛下の91歳祝賀式典がおこなわれる（2019年8月）“王位昇格騒動”の21人の高位首長との対立は収束に向かった模様

　さて、一年前のこちらの記事を覚えておいででしょうか／ご存知でしょうか。

 

　ナイジェリア伝統的君主：イバダン王国で昨年【2017年】オヨ州政府に新たに“王”として認められた多数の首長（21人？）が、これを認めた現職州知事らを批判している元・州知事の上院議員（かつ同王国の上位の首長のひとり）を非難「嫉妬だ！」（2018年9月）

 

　まったく覚えておられない方や、初耳の方は↑の記事を読んで、そんなことがあったのかと思って下さい。

 

　さて、昨年のイバダン王の誕生日式典では、これらの21人の高位首長らが欠席するという無礼があったわけですが、今年はレカン・バログン高位首長（Lekan Balogun, The Otun Olubadan of Ibadan）が（嫌がっていたものも含めて）21人をまとめて全員参列したようではあります。
　イバダン王“オバ”・サリウ・アカンム・アデトゥンジ陛下（His Royal Majesty Oba Saliu Akanmu Adetunji, the Olubadan of Ibadan）は1928年8月26日生まれ。

 

　（英語）Ibadan ‘kings’ reunite with Olubadan at monarch’s 91st birthday – Daily Trust

Daily TrustさんはTwitterを使っています: 「Ibadan ‘kings’ reunite with Olubadan at monarch’s 91st birthday https://t.co/u60R3i7nJs https://t.co/8S8VAxAv9h」 / Twitter

 

　また、詳細がよくわからないのですが、前オヨ州知事による21人の王位認定が裁判所で無効とされた後に、前オヨ州知事と今のオヨ州知事が和解を協議したと記事にはあります。この際、結局のところ21人の王位は取り消された／あるいは無効となったものと思います（と思いますが……）。

　今回、イバダン王には、高位首長を代表して（王位から引きずりおろされた一人の）アミドゥ・アジバデ高位首長（Amidu Ajibade, Ekarun Olubadan of Ibadan）が祝いを述べたようです。

 

　騒動が終わるのは結構なことですが、なんだったんだ一体……。

 

追記：
　もう一つ記事を見つけたのでリンクしておきます。

　（英語）Olubadan's special birthday gift – The Nation Newspaper

　微妙にすっきりしないのは、結局 21 人の地位が最終的にどうなったのかがはっきり書かれていないところですが……。

 

追記2：

How Olubadan’s birthday anniversary turned blessing for Ibadan – Daily Trust

Daily TrustさんはTwitterを使っています: 「After years of infighting, the traditional gladiators in Ibadanland are working towards settling their rift with the birthday anniversary of the Olubadan providing a… #DailyTrust, #Nigeria https://t.co/8yuAUaRHiR」 / Twitter

 

追記3：
　下記の記事は、21人は王位を放棄したとしています（ reportedly ですが）。

21 Obas installed by Ajimobi reportedly drop crown, submit to Olubadan ▷ Legit.ng

At the meeting are also the Ooni of Ife, Oba Adeyeye Ogunwusi; Olugbo of Ugbo land, Oba Frederick Akinruntan; Oba of Lagos, Oba Rowland Akiu and a host of other traditional rulers.

　おそらく調停役となったのであろう、
　（ヨルバ系君主の二人の最高権威のうちの一人）イフェ王【オオニorオニ】オジャジャ2世、“オバ”・アデイェイェ・エニタン・オグンウシ陛下（His Royal Majesty【His Imperial Majesty】 Oba Adeyeye Enitan Ogunwusi, Ojaja II, The Ooni of Ife）、
　（ナイジェリア一の大金持ち）ウグボ王“オバ”・フレデリック・オバテル・アキンルンタン陛下（His Royal Majesty Oba Fredrick Obateru Akinruntan, the Olugbo of Ugbo）、
　ラゴス王ロウランド・アキウ陛下（Oba Rowland Akiu, Oba of Lagos）
　の名前が挙がっています。
追記：
　最後のラゴス王についてですが、一般的にラゴス王はリルワン・アキオル陛下（His Royal Majesty Oba Rilwan Akiolu, The Oba Lagos）です。人違いなのか、微妙にスペルが似ているともいえるので誰かが壮絶にミスタイプしたものが転記されているのかわかりませんが、細かい事情についてはわかりません。

 

バーレーン王ハマド陛下が五ヶ国の新任の大使を接受。信任状の捧呈を受ける（2019年8月）

　2019年8月27日、バーレーン王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ陛下（His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain）は、新任の五ヶ国の大使（兼轄を含む）を接受、信任状の捧呈を受けました。

 

　（英語）HM King receives ambassadors' credentials

The new envoys are H.E Mostafa Benkhayi of Morocco, H.E Pradeepa Priyanganie Saram of Sri Lanka, H.E Roddy Drummond of the United Kingdom, H.E. Chintushig Zorigt of Mangolia(Kuwait-resident), and H.E Sayed Jalal Karim of Afghanistan(Riyadh-Resident).

　五ヶ国の大使はそれぞれ、モロッコ王国、スリランカ民主社会主義共和国、英国、モンゴル国（クウェート駐在）、アフガニスタン・イスラム共和国（サウジアラビア王国のリヤド駐在）からとなっています。

 

Bahrain TV News Center مركز الأخبار：
البحرين مركز الأخبار : جلالة الملك المفدى يتسلم أوراق إعتماد خمسة سفراء جدد لدى المملكة 27-08-2019 – YouTube

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

バーレーン王ハマド陛下と叔父で首相のハリーファ王子殿下や長男のサルマン皇太子殿下が、インド首相ナレンドラ・モディ閣下と会見（2019年8月）

　2019年8月24日～8月25日の日程で、インド首相ナレンドラ・モディ閣下（The Honourable Mr Narendra Modi）は、中東のバーレーン王国を訪問しました。

　国王の叔父で長期に渡り首相の地位にあるバーレーン王国首相ハリーファ・ビン・サルマーン・アル・ハリーファ王子殿下（His Royal Highness Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa）が空港で出迎え、そして会談をおこないました。
　その後、バーレーン王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ陛下（His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain）及び長男で継嗣のバーレーン皇太子サルマン・ビン・ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ王子殿下（サルマーン皇太子 ： His Royal Highness Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, Crown Prince of Bahrain）とそれぞれ会見がなされています。

　首相同士の会談時に、
　バーレーン王国副首相“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ムバーラク・アル・ハリーファ殿下（His Highness Shaikh Mohammed bin Mubarak Al Khalifa, Deputy Prime Minister）、
　“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・ハリーファ・アル・ハリーファ（Shaikh Khalid bin Khalifa Al-Khalifa）、
　バーレーン王国外務大臣“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・アハマド・ビン・ムハンマド・アル・ハリーファ閣下（His Excellency Shaikh khalid bin Ahmed bin Mohammed Al Khalifa）、
　バーレーン王国財務・国家経済大臣“シャイフ【シェイク】”・サルマン・ビン・ハリーファ・アル・ハリーファ閣下（His Excellency Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa）
　らが同席。

　またインド首相の帰国に伴う見送りに、
　会談と同じく、
　バーレーン王国副首相“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ムバーラク・アル・ハリーファ殿下（His Highness Shaikh Mohammed bin Mubarak Al Khalifa, Deputy Prime Minister）、
　バーレーン王国外務大臣“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・アハマド・ビン・ムハンマド・アル・ハリーファ閣下（His Excellency Shaikh khalid bin Ahmed bin Mohammed Al Khalifa）、
　に加え、
　バーレーン王国副首相“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・アブドッラー・アル・ハリーファ（Shaikh Khalid bin Abdullah Al Khalifa）、
　“シャイフ【シェイク】”・フサーム・ビン・イーサ・アル・ハリーファ（Shaikh Hussam bin Isa Al Khalifa）、
　の名前が挙げられています。

 

　（英語）HRH Premier receieves Indian counterpart
　（英語）Bahrain and India eye strategic partnership
　（英語）Bahrain-Indian longstanding ties hailed
　（英語）Modi stresses Bahrain, India promote cultural openness, hails Indian community
　（英語）HM King welcomes PM Modi, stresses strengthening relations, common endeavours for global peace, prosperity
　（英語）HRH the Crown Prince welcomes the Prime Minister of the Republic of India
　（英語）Indian PM leaves Bahrain after official visit
　（英語）Bahrain, India issue joint statement

 

首相が出迎え～会談（短いバージョン）／
Bahrain TV News Center مركز الأخبار：
البحرين مركز الأخبار : سمو رئيس الوزراء يستقبل رئيس وزراء جمهورية الهند 24-08-2019 – YouTube

 

首相が出迎え～会談（式典など）／
Bahrain TV News Center مركز الأخبار：
البحرين مركز الأخبار : سمو رئيس الوزراء يعقد إجتماعاُ مع رئيس وزراء جمهورية الهند 24-08-2019 – YouTube

 

皇太子と会談／
Bahrain TV News Center مركز الأخبار：
البحرين مركز الأخبار : سمو ولي العهد يلتقي رئيس وزراء جمهورية الهند 25-08-2019 – YouTube

 

副首相らが見送り／
البحرين مركز الأخبار : رئيس وزراء جمهورية الهند يغادر مملكة البحرين بعد زيارة رسمية 25-08-2019 – YouTube

 

首相が出迎え
BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

首相と会談
BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

皇太子と会談
BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

国王と会談
BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

PMO IndiaさんはTwitterを使っています: 「I humbly accept the honour, says PM @narendramodi. A short while ago he was conferred The King Hamad Order of the Renaissance. PM Modi also highlighted the long lasting friendship between India and Bahrain. https://t.co/xVuWT7Owms」 / Twitter

 

PMO IndiaさんはTwitterを使っています: 「PM @narendramodi has been conferred The King Hamad Order of the Renaissance. This was announced by His Majesty the King of Bahrain. https://t.co/tuJYMzCpsK」 / Twitter

 

PMO IndiaさんはTwitterを使っています: 「Prime Minister @narendramodi met Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, the Crown Prince of Bahrain. They discussed ways to strengthen the friendship between India and Bahrain, especially business relations and cultures exchanges. https://t.co/4CPusEfq6B」 / Twitter

 

Narendra ModiさんはTwitterを使っています: 「Landed in Bahrain. This visit is historical and will improve ties between our nations. I look forward to meeting the top spectrum of leaders and interacting with the Indian diaspora. https://t.co/E34BsTopks」 / Twitter

 

Narendra ModiさんはTwitterを使っています: 「Honoured to have met HH Prince Khalifa Bin Salman Al Khalifa, Prime Minister of the Kingdom of Bahrain. Our talks were comprehensive and included a wide range of subjects concerning India-Bahrain relations. https://t.co/9xtlNuhMQR」 / Twitter

 

Narendra ModiさんはTwitterを使っています: 「I humbly accept The King Hamad Order of the Renaissance. This is a recognition of India’s strong friendship with Bahrain, which goes back hundreds of years and is expanding rapidly in the 21st century. https://t.co/Ct3zTIGZnx」 / Twitter

 

Narendra ModiさんはTwitterを使っています: 「Wonderful meeting with HM Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain. His Majesty and I reviewed the complete range of India-Bahrain relations and we look forward to increased cooperation for the mutual benefit of our citizens. https://t.co/vIiVuPlP2M」 / Twitter

 

Narendra ModiさんはTwitterを使っています: 「Thank you Bahrain! This visit sets the ground for even stronger bilateral cooperation between India and Bahrain. The discussions with top leaders, agreements inked and community interactions were truly memorable. Hospitality of the people and government was outstanding. https://t.co/9mkMl30o85」 / Twitter

 

スペインのエル・パイス紙【El País】ネット版が誤報。前スペイン王ファン・カルロス1世陛下崩御を報じ、すぐに削除（2019年8月）

　スペインのエル・パイス紙【El País】ネット版が誤報をやらかしたそうです。
　前スペイン王ファン・カルロス1世陛下（His Majesty King Juan Carlos I of Spain）の崩御と陛下の略歴を伝える記事を配信し、すぐに削除されたとのことですが、その間にそれなりの人数が見てしまったようです。

※謝罪文とかないか探しましたが、とりあえず見つかりませんでした。

　なお陛下は心臓の手術をおこなっています。

 

　（スペイン語）'El País' mata por unos segundos a Juan Carlos I y la metedura de pata llega hasta Argentina – Libertad Digital

　（英語）El País accidentally announces the death of King Juan Carlos – Royal Central