スウェーデン王カール16世グスタフ陛下が、ドイツ大統領シュタインマイヤー閣下と会見(2021年9月)

 2021年9月7日、スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)とスウェーデン王妃シルヴィア陛下(シルビア王妃 : Queen Silvia of Sweden : Her Majesty The Queen)は、同王国への三日間の公式訪問を開始したドイツ連邦共和国大統領フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー博士閣下(His Excellency Dr Frank-Walter Steinmeier)と会見しました。

 スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)と夫のスウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)夫妻が空港で大統領を出迎え、王宮ではスウェーデン王子カール・フィリップ殿下(ヴェルムランド公爵 : His Royal Highness Prince Carl Philip of Sweden, Duke of Värmland)、
 スウェーデン王子妃ソフィア殿下(ヴェルムランド公爵夫人 : Her Royal Highness Princess Sofia of Sweden, Duchess of Värmland)が同席しています。

 

 (スウェーデン語:スウェーデン王室 公式サイト)Statsbesök från Tyskland – dag 1 – Sveriges Kungahus

 (英語)Crown Princess Victoria and Prince Daniel of Sweden arrive for banquet during German state visit | Daily Mail Online

 

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
Statsbesök från Förbundsrepubliken Tyskland inleds – YouTube

 

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
Pressuttalande vid statsbesök från Förbundsrepubliken Tyskland – YouTube

 

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

洗礼式(2021年8月14日):スウェーデン王子ユリアン【ジュリアン】(ハッランド公爵)の洗礼式。スウェーデン王子カール・フィリップ殿下夫妻の第三子・三男

 2021年8月14日、ハッランド公爵スウェーデン王子ユリアン(Prince Julian of Sweden, Duke of Halland)の洗礼式が、ドロットニングホルム宮殿の王室礼拝堂でおこなわれました。

誕生時の表記では「ジュリアン」をメインにしましたが、今回一部映像を出している Expressen のナレーションでは「ユリアン」にしか聞こえないのでユリアンをメイン表記にします(また変わるかもしれません)。
 (スウェーデン語)Så blir prins Julians dop i Drottningholms slottskyrka

 

 両親、兄二人の他、王族を含む親族が参列。
 司式は、礼拝堂の首席牧師も務める、キリスト教/ルター派/スウェーデン国教会/ストレングネース監督ヨハン・ダルマン座下(Johan Dalman, Bishop of Strängnäs and Chief Court Chaplain)ら。

 

 (英語:スウェーデン王室 公式サイト)Prince Julian's christening – Sveriges Kungahus

 (スウェーデン語:スウェーデン王室 公式サイト)Prins Julian döpt – Sveriges Kungahus
 (主に参列者リスト:スウェーデン語:スウェーデン王室 公式サイト)Gästlista till Prins Julians dop – Sveriges Kungahus

 

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

 (スウェーデン語)Barnmorskan bjuden på prins Julians dop – här är hela listan
 (英語)Swedish royals gather to see Prince Julian christened in a traditional ceremony | Daily Mail Online

 (英語)Dag Trygsland Hoelseth: Sweden: Christening of Prince Julian, Duke of Halland

 

追加記事&ビデオ:
 (スウェーデン語)De bästa bilderna från prins Julians dop! | Svensk Dam

 なお、同日、ユリアン王子に王立熾天使騎士団の勲章が授与されています(スウェーデンの王族なので、一般的に叙任されたのは誕生と同時に扱われます)。
 同騎士団の881人目の騎士ということになるでしょう。

 

追加2:

PrinsparetはInstagramを利用しています:「Igår döptes vår älskade Julian. Tack för alla lyckönskningar!」

 

追加3:
 動画へのリンク(長さは一時間と少し)。
※2022年2月11日まで視聴可能です
SVT Play

 

追加4:
 上記 SVT の動画ですが、スウェーデン王室公式チャンネルに字幕付きで(主にスウェーデン語、歌などに英語の部分も)転載されました。

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
Prins Julian döps – YouTube

 

追加5:
Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下夫妻が新型コロナウイルス感染症【COVID-19】検査で陽性、軽症(2021年3月)自主隔離へ

 スウェーデン王室のスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)と夫のスウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)が新型コロナウイルス感染症【COVID-19】検査で陽性となった模様。症状は軽症。
 二人の子供、スウェーデン王女エステル殿下(エステルイェートランド女公爵 : Her Royal Highness Princess Estelle of Sweden, Duchess of Östergötland)およびスウェーデン王子オスカル殿下(スコーネ公爵 : His Royal Highness Prince Oscar of Sweden, Duke of Skåne【Scania】)とともに自主隔離に入り、感染経路の調査がおこなわれているようです。

 

 

 (英語)Coronavirus Sweden: Crown Princess Victoria and Prince Daniel test positive | Daily Mail Online

スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下一家が待降節初日を迎える(2020年11月)

 2020年11月29日、スウェーデン王室のスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)と夫のスウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)、スウェーデン王女エステル殿下(エステルイェートランド女公爵 : Her Royal Highness Princess Estelle of Sweden, Duchess of Östergötland)、スウェーデン王子オスカル殿下(スコーネ公爵 : His Royal Highness Prince Oscar of Sweden, Duke of Skåne【Scania】)は、待降節(アドベント)の初日の日曜日を迎えました。

 

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
Kronprinsessfamiljen önskar glad första advent – YouTube

 

関連:
 スウェーデン王子カール・フィリップ殿下一家が待降節の第三日曜日・聖ルチアの日を迎える(2020年12月)

 

スウェーデン王カール16世グスタフ陛下、スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下、スウェーデン王女エステル殿下が、橋の完成式典に臨席(2020年10月)

 2020年10月25日、スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)は、ストックホルムにあらたに建設された橋の完成式典に臨席しました。
 スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)とスウェーデン王女エステル殿下(エステルイェートランド女公爵 : Her Royal Highness Princess Estelle of Sweden, Duchess of Östergötland)も同席しています。

※橋の正式名称は Slussbron だと思うのですが、通称の Guldbron(金の橋)のほうに切り替わっているという情報もあります(王室表記は Slussbron )。詳細はわかりませんが Slussbron はあちらこちらにあってややこしいのかもしれません。

 

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
Kunglig invigning av Slussbron – YouTube

 

Kungahuset – Kunglig invigning av nya Slussbron | Facebook

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

 (スウェーデン語:スウェーデン王室 公式サイト)Kunglig invigning av Slussbron – Sveriges Kungahus

 

Kungahuset – Tidigare i dag invigde Kungen, i närvaro av… | Facebook

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

View this post on Instagram

Tidigare i dag invigde Kungen, i närvaro av Kronprinsessan och Prinsessan Estelle, den nya Slussbron, som förbinder Stadsholmen (Gamla stan) och Södermalm i Stockholm. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I sitt invigningstal sade Kungen: ”Den nya bron är en viktig milstolpe, i Slussenprojektet och i Stockholms historia. Och när den nu öppnar för trafik, så länkar den samman inte bara norr och söder, utan också dagens och morgondagens Stockholm. Må den vara till nytta och glädje för många generationers huvudstadsbor och besökare." ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Slussen i Stockholm är en viktig knutpunkt i huvudstaden och just nu pågår en större ombyggnation av området. Byggprojektet förväntas vara klart 2025. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📷: Stina Stjernkvist och Pelle T Nilsson/SPA

A post shared by Kungahuset 🇸🇪 (@kungahuset) on