タグ: ルーマニア王女【Princess of Romania】

エディンバラ公爵国際賞フォーラムの開会式に、英国王室のウェセックス伯爵エドワード王子殿下、ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下夫妻が臨席（2022年10月）

　2022年10月11日、英国王室のウェセックス伯爵エドワード王子殿下（Prince Edward ： His Royal Highness The Earl of Wessex）、ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）と夫のルーマニア王子ラドゥ殿下（His Royal Highness Prince Radu of Romania）が、エディンバラ公爵国際賞フォーラムの開会式に臨席しました。

 

　（英語：英国王室 公式サイト）The Earl of Wessex visits Romania | The Royal Family

Throughout the week, The Earl was joined at events by, Her Majesty Margareta, Custodian of Romanian Crown and HRH Prince Radu of Romania, HRH The Prince Guillaume of Luxembourg, The Rt. Hon. Lord Boateng, International Trustee and Chair of the Award’s International Council and Vice-mayor, Dan Tarcea, of Cluj Napoca.

　英国王室公式サイトにも「Her Majesty Margareta, Custodian of Romanian Crown」と「マルガレータ陛下」記載となりました。
　なお、ルクセンブルク大公子ギヨーム殿下（大公世子ではない方）、一代貴族のポール・ボアテング男爵閣下も来訪しているようです。

　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式サイト）Vizită regală la Cluj-Napoca, 11 octombrie 2022 – Casa Majestății Sale
　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）Vizită regală la Cluj-Napoca, 11 octombrie 2022 | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

 

エドワード王子殿下のスピーチ：
The Royal FamilyさんはTwitterを使っています: 「The Earl of Wessex speaks at the Welcoming Ceremony for The Duke of Edinburgh’s @intaward Forum in Romania. HRH is Chairman of the @DofE International Award, which has helped millions of young people across the world take part in the youth achievement programme. #WorldReady https://t.co/dQl1FL1Gjd」 / Twitter

 

Familia Regală（ルーマニア王室 公式チャンネル）：
Discursul Majestăţii Sale la „Duke of Edinburgh International Award” Cluj-Napoca – YouTube

 

Familia Regală（ルーマニア王室 公式チャンネル）：
Ceremonia Gold Award a The Duke of Edinburghs International Award la Universitatea Babeș Bolyai – YouTube

 

În seara de marți, 11… – Familia Regala a Romaniei | Facebook

ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下がウルグアイ大使と会見（2022年10月）

　2022年10月7日、ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）は、エリサベタ宮殿にてルーマニア駐箚ウルグアイ東方共和国特命全権大使アルベルト・ロドリゲス・ゴニ閣下（His Excellency Mr Alberto Rodriguez Goñi）と会見しました。

　同大使より、1880年にルーマニア公カロル1世からウルグアイのフランシスコ・アントニーノ・ビダル大統領（Francisco Antonino Vidal）に送られた書簡の複製が贈られたようです。

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式サイト）Ambasadorul din Uruguay la Palatul Elisabeta – Casa Majestății Sale
　（↑と同文：ルーマニア語：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）Ambasadorul din Uruguay la Palatul Elisabeta | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

 

Domnul Alberto Rodriguez Goñi,… – Familia Regala a Romaniei | Facebook

訃報（2021年8月18日）：オーストリア大公女マリア・マグダレーナ殿下が薨去（1939～2021）トスカナ大公室系ハプスブルク家、母はルーマニア王女

　オーストリア大公女マリア・マグダレーナ殿下（“マギー”【Magi】 ： オーストリア皇女 ： ハンガリー王女 ： ベーメン王女 ： トスカナ大公女 ： Her Imperial and Royal Highness Archduke Maria Magdalena of Austria, Princess Imperial of Austria, Princess Royal of Hungary and Bohemia, Princess of Tuscany ： マリア・マグダレーナ・フライフラウ・フォン・ホルツハウゼン ： Maria Magdalena Freifrau von Holzhausen）が薨去したとルーマニア王室が発表しました（日付不明）。
　1939年10月2日生まれの81歳、になるでしょう。
追記：
　SN.at に死亡告知が出ました。それによると、8月18日薨去ということになります。
Trauer: Maria Magdalena Holzhausen | SN.at

Maria Magdalena Holzhausen (81)
† 18. August 2021, Salzburg

　トスカナ大公室系ハプスブルク＝ロートリンゲン家の一員で、同家の故アントン大公殿下と大公妃の故・ルーマニア王女イレアナ殿下の娘の一人です。
　母方のつながりから、ルーマニア王室とのつながりが深く、ルーマニア王室の発表を引用する形でルーマニアのメディアが訃報を出しています。

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）Arhiducesa Maria Magdalena a Austriei, In Memoriam | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

Familia RegalăさんはTwitterを使っています 「The Romanian Royal Family learned with great sadness the news of the passing of Her Imperial and Royal Highness Archduchess Maria Magdalene of Austria, daughter of Princess Ileana of Romania and Archduke Anton of Austria. https://t.co/G9L8CnJ09w https://t.co/otKHxucehH」 / Twitter
https://twitter.com/casamsregelui/status/1427900631554138113

Familia Regală a României (@familiaregalaaromaniei) • Instagram photos and videos

 

　（ルーマニア語）A murit fiica Principesei Ileana a României, Arhiducesa Maria Magdalena a Austriei
　（ルーマニア語）Doliu în Familia Regală a României. Arhiducesa Maria Magdalena a Austriei a încetat din viață – Evenimentul Zilei
　（ルーマニア語）Familia regală anunță decesul arhiducesei Maria Magdalena, nepoata Regelui Ferdinand și a Reginei Maria | Digi24
　（ルーマニア語）A MURIT Arhiducesa Maria Magdalena a Austriei, fiica Principesei Ileana a României | DCNews

ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下夫妻が、モルドバ共和国議会(元)議長アンドリアン・ カンドゥ議員と会見（2021年4月）

　2021年4月21日、ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）と夫のルーマニア王子ラドゥ殿下（His Royal Highness Prince Radu of Romania）は、サブルシン城にて、モルドバ共和国議会の元・議長アンドリアン・ カンドゥ議員（Andrian Candu）と会見しました。

　カンドゥ元議長は議長時代に所属したモルドバ民主党を離脱して、プロ・モルドバという政党を立ち上げた人物です。

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）Majestatea Sa a primit pe domnul Andrian Candu | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

 

Familia RegalăさんはTwitterを使っています 「Her Majesty Margareta Custodian of the Crown received today at Savarshin Castle Mr Andrian Candu, member of the Parliament of the Republic of Moldova. https://t.co/gnmBYLWmoz」 / Twitter
https://twitter.com/casamsregelui/status/1384869741530161157

 

Andrian CanduはInstagramを利用しています:「A fost o mare plăcere și onoare să o revăd pe Majestatea Sa Margareta, Custodele Coroanei, și Alteța Sa Regală Principele Radu, în timpul…」

ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下夫妻が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明（2021年4月）

　ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）と夫のルーマニア王子ラドゥ殿下（His Royal Highness Prince Radu of Romania）は、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）への弔意を表明しました。

※なお、ラドゥ殿下の称号として、「Prince Consort」が使用されていますが、こちらが現在のルーマニア王室法に基づく称号です。

 

Familia RegalăさんはTwitterを使っています 「Her Majesty the Custodian of the Romanian Crown and HRH the Prince Consort, along with the whole Romanian Royal Family, learned with profound sadness and immense sorrow the news of the passing of His Royal Highness Prince Philip, Duke of Edinburgh. https://t.co/q4yd4J1laz https://t.co/FIJ5zTVk8p」 / Twitter
https://twitter.com/casamsregelui/status/1380490477175238657

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）Ducele de Edinburg, In Memoriam | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

 

Familia Regală a României (@familiaregalaaromaniei) • Instagram photos and videos

 

追記：
　2021年4月15日、ルーマニアのアラドにて、あらためて弔意をコメントしています。

　（ルーマニア語【英語文あり】：ルーマニア王室 公式ニュース配信サイト）e

Familia RegalăさんはTwitterを使っています 「Her Majesty Margareta pays tribute to The Prince Philip, Duke of Edinburgh * I have beautiful memories, from childhood and since I was young (…) I have beautiful memories, all my life https://t.co/5yZen2zzpV https://t.co/MmCimhUOVI」 / Twitter
https://twitter.com/casamsregelui/status/1383303718553096192