タグ: ベルギー貴族

ルクセンブルク大公退位・新大公即位（2025年10月3日）：ルクセンブルク大公アンリ殿下が退位、新大公ギヨーム5世殿下が即位

　昨年発表されていた、ルクセンブルク大公アンリ殿下（Henri ： His Royal Highness The Grand Duke of Luxembourg）の退位がおこなわれ、長男のルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下（ギヨーム皇太子 ： Guillaume ： His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg）が即位しました。

　ギヨーム殿下は、ルクセンブルク大公ギヨーム5世殿下（Guillaume V）となります。
　また、ギヨーム殿下夫妻の長男シャルル殿下は、18歳になる 2038年 にルクセンブルク大公世子（皇太子）となります。（大公位継承順位はすでに第1位です）

　関連儀式には、前大公夫妻のほか、
　オランダ王ウィレム＝アレクサンダー陛下（Willem-Alexander ： His Majesty The King of the Netherlands）とオランダ王妃マクシマ陛下（Her Majesty Queen Máxima of the Netherlands）
　オランダ王室の継嗣／オランニェ女公【オランダ皇太子】カタリナ＝アマリア王女殿下（オランダ王女： オランニェ＝ナッサウ公女 ： Catharina-Amalia ： Her Royal Highness The Princess of Orange, Princess of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau）

　ベルギー王フィリップ陛下（Philippe of Belgium ： Philippe de Belgique ： Filip van België ： Philipp von Belgien ： His Majesty The King of the Belgians）とベルギー王妃マティルド陛下（Queen Mathilde of Belgium ： Her Majesty The Queen of the Belgians）
　ベルギー王室の継嗣／ブラバント女公／ベルギー王女エリザベート殿下（Princess Elisabeth of Belgium ：　Her Royal Highness The Duchess of Brabant）、

　フランス共和国大統領エマニュエル・マクロン閣下（アンドラ共同統治公 ： His Excellency Mr Emmanuel Macron, Co-Prince of Andorra）夫妻、
　ドイツ連邦共和国大統領フランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー博士閣下（His Excellency Dr Frank-Walter Steinmeier）、
　らが参列。

 

アンリ大公殿下退位：
Instagram

 

新大公ギヨーム5世殿下夫妻：
Instagram

 

夕食会：
Instagram

 

賓客の到着／
Gouvernement LU（ルクセンブルク大公国政府 公式チャンネル）：
Trounwiessel – Arrivée des invités au palais grand-ducal – YouTube

 

オランダ王室 アカウント：
Koninklijk Huis on X: "De Koning, Koningin Máxima en de Prinses van Oranje zijn in Luxemburg aanwezig bij de abdicatie van Groothertog Henri en de installatie van Erfgroothertog Guillaume. In de avond zijn zij bij het galadiner in het Groothertogelijk paleis. https://t.co/WEcY8sAlim https://t.co/h1tSgEBc20" / X

Koninklijk Huis on X: "Ter gelegenheid van de troonswisseling ontvangen Groothertog Guillaume en Groothertogin Stéphanie het Koninklijk Paar, de Prinses van Oranje en Prinses Elisabeth voor een galadiner in het Groothertogelijk Paleis. https://t.co/CnTUkeRtNm" / X

Koninklijk Huis – Ter gelegenheid van de troonswisseling… | Facebook

 

ベルギー王室 アカウント：
🎉… – Belgische Monarchie Monarchie belge Belgian Monarchy | Facebook

 

フランス大統領府 公式アカウント：
Élysée on X: "Au Luxembourg, cérémonie d’accession au trône du Grand-Duc Guillaume. https://t.co/wfemc5u8KJ" / X

 

シュタインマイヤー大統領アカウント：
Bundespräsident… – Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier | Facebook

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | Registre de félicitations et cadeaux | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | Le trône | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Portraits peints officiels du futur Grand-Duc | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | Cérémonie d'abdication du Grand-Duc Henri | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | Cérémonie d'assermentation | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | Bain de foule | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | À l’Hôtel de Ville | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | Cérémonie au "Cercle Cité" | Cour grand-ducale
　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Trounwiessel | Dîner de Gala | Cour grand-ducale

　（フランス語：ルクセンブルク大公国政府 公式ウェブサイト）Avènement au trône, le 3 octobre 2025 – Le gouvernement luxembourgeois

 

キリスト教／ローマ教皇レオ14世聖下からの祝意：
　（英語）Telegram of the Holy Father Leo XIV, on the occasion of the ascent to the throne of His Royal Highness the Grand Duke Guillaume of Luxembourg, 03.10.2025
Pope congratulates Grand Duke of Luxembourg on his accession – Vatican News

 

（男系で年長系統にあたる）正統派フランス王室当主／アンジュー公ルイ殿下からの祝意：
Louis de Bourbon on X: "À la suite de l’abdication de mon cousin le Grand-Duc Henri, j’adresse mes vœux de bonheur les plus sincères à Son Altesse Royale le Grand-Duc Guillaume V. https://t.co/xjo3BpTpDo" / X

Instagram

結婚式（2025年5月3日）：ガリエラ公爵の継嗣アロンソ・デ・オルレアンス＝ボルボン公子とシャーロット・ドゥ・リーデケルケ伯爵女が挙式

　2025年5月3日、アロンソ・デ・オルレアンス＝ボルボン公子（Prince Alonso de Orleans-Borbón）とシャーロット・ドゥ・リーデケルケ伯爵女（Countess Charlotte de Liedekerke）が結婚したようです。

　アロンソ公子は、ガリエラ公爵（イタリアの称号）の継嗣です。
　男系ではオルレアンの子孫、先祖がスペイン王女と結婚して、スペイン王室の一員となっている世代があるため、スペイン王室の子孫でもあります。この系統は第一姓をオルレアンス＝ボルボンとしています。家としてオルレアンス＝ボルボン（オルレアン＝ブルボン）や、オルレアンス＝ガリエラと呼ばれることが多いです。

　リーデケルケ家は、現在はベルギー貴族のようです。

 

　（フランス語）Le prince Alonso d’Orléans-Bourbon et la comtesse Charlotte de Liedekerke de Pailhe : un mariage au cœur de l’histoire | Point de Vue
　（フランス語）Le mariage andalou du prince Alonso d'Orléans-Bourbon et de la comtesse belge Charlotte de Liedekerke de Pailhe

　（スペイン語）Entramos en la boda real de Alonso de Orleans-Borbón con Charlotte de Liedekerke
　（スペイン語）Hablamos con el Príncipe Alonso Orleans-Borbón tras su boda con Charlotte de Liedekerke en Sanlúcar de Barrameda

訃報（2025年5月15日）：オルレアン＝ブラガンサ公女クリスティーナ殿下が薨去（1950～2025）ブラジル皇帝ペドロ2世の玄孫、ブラジル帝室ペトロポリス系統当主ペドロ・カルロス殿下の妹、サピエハ家の最年長系統の男系男子だった故ヤン・パヴェウ閣下の元妻

訂正（2025年5月17日）：
　ヤン・パヴェウ公子とは1988年に離婚している為、関連する部分を訂正しました。

　2025年5月15日、オルレアン＝ブラガンサ公女クリスティーナ殿下（Her Royal Highness Princess Cristina of Orléans-Braganza ： ドナ・クリスティーナ・デ・オルレアンス・イ・ブラガンサ ： Dona Cristina de Orleans e Bragança）が薨去したようです。
　1950年10月16日生まれの74歳。
　腹部手術からの回復中に心肺停止となったと報じられています。

　ブラジル皇帝ペドロ2世の玄孫。
　ブラジル帝室のうち、年長系統のペトロポリス系統に属しています。現在のペトロポリス系統当主ペドロ・カルロス（ペドロ・カルルシュ）殿下の妹。

　リトアニア＝ポーランドの名族サピエハ家のサピエハ＝ロザンスキ公子ヤン・パヴェウ閣下（His Serene Highness Prince Jan Paweł Sapieha-Różański）と結婚し（1988年離婚・同閣下は2021年薨去）、アンナ・テレサ公女とパオラ・マリア公女の二人の娘がいます。

 

Instagram

 

　（ポルトガル語）Em Petrópolis, morre Dona Cristina de Orleans e Bragança, aos 74 anos – Diário do Rio de Janeiro
　（ポルトガル語）Cristina de Orleans e Bragança, bisneta da princesa Isabel e tataraneta de D. Pedro II, morre em Petrópolis | Região Serrana | G1
　（ポルトガル語）Morre Cristina de Orleans e Bragança, herdeira da monarquia brasileira
　（ポルトガル語）Urgente! Cristina de Orleans e Bragança, Bisneta de Princesa Isabel, morre em Petrópolis
　（ポルトガル語）Cristina de Orleans e Bragança morre aos 74 anos após complicações em cirurgia
　（ポルトガル語）Morre em Petrópolis Cristina de Orleans e Bragança
　（ポルトガル語）Morre, aos 74 anos, Cristina de Orleans e Bragança | Tribuna de Petrópolis
　（ポルトガル語）Morre Cristina de Orleans e Bragança, bisneta da princesa Isabel – BossaNews Brasil
　（ポルトガル語）Morre Cristina Orleans e Bragança, bisneta de Isabel, aos 75 anos
　（ポルトガル語）Morre Cristina de Orleans e Bragança, bisneta da princesa Isabel
　（ポルトガル語）Morre Cristina de Orleans e Bragança, bisneta da princesa Isabel e trineta de D. Pedro II

XユーザーのTribuna de Petrópolisさん: 「Morre, aos 74 anos, Cristina de Orleans e Bragança https://t.co/ayLewRdyyM」 / X

 

Instagram

 

関連：
　訃報（2021年8月6日）：サピエハ＝ロザンスキ公子ヤン・パヴェウ閣下【ジョン・ポール・サピエハ】が薨去（1935～2021）サピエハ家の最年長系統の男系男子

ベルギー王子オスカル殿下の姓が、オヘア（O’Hare）から、オヘア・ド・サクス＝コブール（O’Hare de Saxe-Cobourg）に変更された模様（2024年11月）

　2024年12月6日のベルギー王国官報によりますと、2024年11月20日に、ベルギー王子オスカル殿下（His Royal Highness Prince Oscar of Belgium ： オスカル・オヘア ： Oscar O’Hare）の姓を、オヘア（O’Hare）から、オヘア・ド・サクス＝コブール（O’Hare de Saxe-Cobourg）に変更する許可が出たようです。

　オスカル殿下の母は、ベルギー王女デルフィーヌ殿下（Her Royal Highness Princess Delphine of Belgium）で、デルフィーヌ殿下は、アルベール2世の婚外子です。
関連：
　前ベルギー王アルベール2世陛下の娘であることが確定したデルフィーヌ・ボエルがベルギー王女に（2020年10月）子供二人もジョゼフィーヌ王女殿下とオスカル王子殿下に

　デルフィーヌ殿下は、親子関係の確定後、ド・サクス＝コブール（de Saxe-Cobourg）を姓としていましたが、子供たちは父方のオヘア（O’Hare）のままでした。
　今回、第二子のオスカル殿下の姓が組み合わせ式のオヘア・ド・サクス＝コブール（O’Hare de Saxe-Cobourg）となったようです。
　姉のジョゼフィーヌ殿下の姓の変更も申請されているようですが、特に問題はないと思われ、申請時に成年に達しているかどうかで手続きが違うのではないかと思います（ジョゼフィーヌ殿下は21歳、オスカル殿下は16歳）。

 

　（ベルギー王国官報 2024年12月6日：該当箇所は520ページ目：132098の下部）06_1.pdf
オランダ語：

Bij koninklijk besluit van 20 november 2024 is machtiging verleend aan de genaamde O’Hare, Oscar John Patrick Tobias Léopold Michel, Prins van België, geboren te Ukkel op 28 april 2008, er wonende, om zijn naam in die van “O’Hare de Saxe-Cobourg” te veranderen.

フランス語：

Par arrêté royal du 20 novembre 2024 le nommé O’Hare, Oscar John Patrick Tobias Léopold Michel, Prince de Belgique, né à Uccle le 28 avril 2008, y résidant, est autorisé à substituer à son nom celui de “O’Hare de Saxe-Cobourg”.

クリスマスメッセージ（2024年）：ルクセンブルク大公アンリ殿下が退位の日付を発表。2025年10月3日に、長男のギヨーム大公世子殿下に譲位の予定

　ルクセンブルク大公アンリ殿下（Henri ： His Royal Highness The Grand Duke of Luxembourg）による、降誕祭（クリスマス）と新年に向けたメッセージ動画が公開されています。

　ルクセンブルク語です（フランス語キャプション）。

　スピーチ内にて、2025年10月3日に、アンリ殿下は長男のルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下（ギヨーム皇太子 ： Guillaume ： His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg）に譲位すると発表されました。

　アンリ大公は、1955年4月16日生まれの69歳。来年4月に70歳となるので、退位時には70歳ということになります。2000年10月7日より約25年の統治となります。

　ギヨーム大公世子は、1981年11月11日生まれの43歳。
　即位時も43歳となります。
　大公世子は、2024年10月8日より、摂政（ルクセンブルク大公権限代行者 ： Lieutenant-Représentant of the Grand Duke）となっています。即位時まで摂政として統治を代行することになります。
　ルクセンブルク大公として、ギヨーム5世（Guillaume V）と呼ばれると思われます。

　また、ギヨーム大公世子の長男、シャルル大公子が、新たにルクセンブルク大公世子となります。2020年5月10日生まれの4歳。父の即位時には5歳となっていることになります。

 

　（サイト自体はフランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Discours de Noël 2024 de S.A.R. le Grand-Duc | Cour grand-ducale
※フランス語、英語、ルクセンブルク語でのスピーチ内容テキストあり

　（ルクセンブルク政府 公式ウェブサイト）Discours de Noël 2024 de S.A.R. le Grand-Duc – Le gouvernement luxembourgeois

　（英語）RTL Today – End of an era: Grand Duke Henri reflects on 25 years of reign in emotional Christmas speech, announces succession date

 

🇱🇺👑 Mat vill Emotioun huet de Grand-Duc um Dënschdegowend, am Kader vun der traditioneller Chrëschtried, den Datum vu senger Ofdankung zu Gonschte vu… | By Cour Grand-Ducale | Facebook

 

Cour grand-ducale Luxembourg (@courgrandducale) • Photos et vidéos Instagram