タグ: ノルウェー【諾威】【ノルウェイ】【ノールウヱー】

チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下が、チリ独立の英雄ベルナルド・オイギンス像に花輪を献花など（2019年3月）

　2019年3月27日、チリ共和国公式訪問中のノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）とノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）は、チリ共和国大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下（His Excellency Mr Sebastián Piñera Echenique）とともに、チリ独立の英雄ベルナルド・オイギンス（Bernardo O’Higgins ： ベルナルド・オヒギンス ： ベルナルド・オイヒンス）のモニュメントを訪問するなどしたようです。
　ベルナルド・オイギンス像には、ハーラル5世陛下が、ノルウェー王国の国旗をあしらった花輪を献花。

 

　（スペイン語：チリ国防省公式サイト）Reyes de Noruega rinden homenaje al Libertador Bernardo O’Higgins – Ministerio de Defensa Nacional

 

Ministerio Defensa Nacional（チリ国防省公式チャンネル）：
Ofrenda floral del Rey Harald V y Reina Sonja de Noruega – YouTube

 

（注意）音量大きめです：
CGGERM_Oficialさんのツイート: "#AHORA Rey Harald V de #Noruega impone ofrenda floral al monumento ecuestre del General #BernardoOHiggins en #VisitaEstado a nuestro país. @Ejercito_Chile @mindefchile @NoruegaEnChile @presidencia_cl @Minrel_Chile… https://t.co/vXDbWKNSd1"

 

チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下夫妻が、チリ大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下夫妻と会見（2019年3月）大統領夫妻を騎士に叙任

　2019年3月27日、チリ共和国公式訪問中のノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）とノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）は、チリ共和国大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下（His Excellency Mr Sebastián Piñera Echenique）夫妻と会見しました。

　国家元首同士の会見ではよくある相互の勲章授与がおこなわれ、ハーラル5世陛下は大統領を聖オーラヴ騎士団の、大統領夫人（ファースト・レディ）のセシリア・モレール・モンテス（Cecilia Morel Montes）を王立ノルウェー・メリット騎士団の、それぞれグランド・クロス（大十字）に叙したようです。

※ちなみに聖オーラヴ騎士団は、日本の皇室では天皇（明仁）陛下が大十字頸飾、皇后（美智子）陛下・皇太子殿下（徳仁親王）殿下・皇太子妃（雅子）殿下・三笠宮家の寬仁親王妃【寛仁親王妃】（信子）殿下が大十字となっており、退位・即位後に皇嗣・皇嗣妃となる秋篠宮・同妃両殿下が（なんらかのタイミングで）叙されると大十字以上の人数が（王族以外にも叙される）ノルウェー本国以外では二番目に多いスウェーデン王室と並ぶ七人になる可能性があります。ただし、ノルウェー王の日本公式訪問か、両殿下のノルウェー公式訪問でもなければ叙されるタイミングがありませんが。

 

CGGERM_Oficialさんのツイート: "#Ahora ingresando a Plaza de la Ciudadanía las Majestades Rey Harald V y Reina Sonja de Noruega escoltados por el Regimiento Escolta Presidencial N°1 "Granaderos" en el marco de una #VisitaDeEstado a nuestro país. @Ejercito_Chile @mindefchile @NoruegaEnChile @Minrel_Chile… https://t.co/GXQ3e4agPS"

 

Videos Diario Financiero：
Ahora en DF: Piñera recibe en La Moneda a los reyes de Noruega – YouTube

 

　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Statsbesøk til Chile – kongehuset.no
　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Chile 2019 – kongehuset.no

　（スペイン語：チリ大統領府公式サイト）Presidente Piñera y Primera Dama reciben a reyes de Noruega: “Tenemos un cariño, una preocupación y un compromiso muy especial que compartimos por el medio ambiente y por la salud de nuestros océanos” – Prensa Presidencia
　（スペイン語：チリ政府公式サイト）Gob.cl: Article: Presidente Piñera Y Primera Dama Reciben A Reyes De Noruega: “Tenemos Un Cariño, Una Preocupación Y Un Compromiso Muy Especial Que Compartimos Por El Medio Ambiente Y Por La Salud De Nuestros Océanos”

 

Prensa Presidencia de Chileさんのツイート: "AHORA – El Pdte @sebastianpinera y la Primera Dama @ceciliamorel reciben en visita de Estado a los Reyes de #Noruega @Kronprinsparet… https://t.co/dmEdvciixq"

 

Prensa Presidencia de Chileさんのツイート: "El Pdte @sebastianpinera y la PD @ceciliamorel recibieron hoy a los reyes de #Noruega. Abordaron la protección de los océanos, el cambio climático, energías renovables e inversiones: "Tenemos un compromiso por el medio ambiente y nuestros océanos". Más: https://t.co/37fJrQvjN8… https://t.co/swhbrG7LxO"

 

ノルウェー王ハーラル5世陛下夫妻のチリ公式訪問始まる（2019年3月）

　2019年3月26日、ノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）とノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）のチリ共和国公式訪問が始まりました。

　ノルウェー王国とチリ共和国の外交関係樹立100周年とのことです。

　チリ共和国外務大臣ロベルト・アンプエロ・エスピノサ博士閣下（Dr Roberto Ampuero Espinoza）が出迎えた模様。

 

Videos Diario Financiero：
Ahora en DF: Reyes de Noruega llegan a Chile para celebrar 100 años de relaciones diplomáticas – YouTube

 

　（スペイン語：チリ外務省公式サイト）Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile – Canciller Ampuero recibe a Reyes de Noruega en inicio de visita de Estado

Cancillería Chile 🇨🇱さんのツイート: "El Canciller @robertoampuero recibe a los reyes de Noruega, Rey Harald V y Reina Sonja, quienes realizan una visita de Estado a Chile que se enmarca en la celebración de los 100 años de relaciones diplomáticas entre ambos países.… https://t.co/uWR4sNbevY"

 

Roberto Ampueroさんのツイート: "Bienvenidos, Rey Harald V y Reina Sonja de Noruega, a quienes acabo de recibir en el aeropuerto para dar comienzo a su visita de Estado. Una invitación del Presidente @sebastianpinera en la que celebraremos los 100 años de relaciones diplomáticas.… https://t.co/2WDL8ypnGC"

 

Kongehuset – Kongen og Dronningen har ankommet Chiles… | Facebook

 

Det Norske Kongehusetさん(@detnorskekongehus) • Instagram写真と動画

 

　チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下夫妻が、チリ大統領セバスティアン・ピニェラ・エチェニケ閣下夫妻と会見（2019年3月）大統領夫妻を騎士に叙任
　チリ公式訪問：ノルウェー王ハーラル5世陛下が、チリ独立の英雄ベルナルド・オイギンス像に花輪を献花など（2019年3月）

 

ノルウェー王ハーラル5世陛下夫妻が、政府関係者を招く年次の晩餐会に臨席（2018年10月）

　2018年10月25日、ノルウェー王ハーラル5世陛下（Harald V of Norway ： His Majesty The King）とノルウェー王妃ソニア陛下（Queen Sonja of Norway： Her Majesty The Queen）は、政府関係者を招く年次の晩餐会に臨席しました。

 

ハーラル5世陛下のスピーチ映像／
Kongehuset（ノルウェー王室公式チャンネル）：
Kongens tale under Stortingsmiddagen 2018 – YouTube

 

　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Stortingsmiddagen 2018: Kongens tale – kongehuset.no

 

ノルウェー皇太子妃メッテ＝マリット殿下が肺線維症（？）と診断（2018年10月）

　2018年10月24日、ノルウェー王室は、ノルウェー皇太子妃メッテ＝マリット殿下（Crown Princess Mette-Marit of Norway ： Her Royal Highness The Crown Princess）が、肺線維症（？）と診断されたことを発表しました。

※医学的な知識がないので「肺線維症」でいいのかも含めてよくわからないのですが、発表からはそれなりの深刻さがうかがえます。

　妃殿下は「こういった病気が私の活動を制限するとしても早期発見されたことに喜んでいる。可能な限り公務に取り組めるようにしたい」とコメントしてます。

 

　（ノルウェー語：ノルウェー王室公式サイト）Kronprinsessens helsetilstand – kongehuset.no

 

　妃殿下は数年来体調を崩しており、手術も受けています。これまでの病気や体調不良とはまた別、ということなんでしょうか。

 

追記：
　英語記事へリンクしておきます。

　（英語）Crown Princess diagnosed with fibrosis – Norway Today