タグ: クニャージ【Knyaz】【Князь】【クニャズ】【княз】

マルタ騎士団総長殿下が外交関係樹立25周年のためブルガリアを公式訪問。大統領、旧ブルガリア王シメオン2世陛下、キリスト教／ブルガリア総主教らと会見（2019年12月）

※この記事はキリスト教 高位聖職者のニュースと重複します。

 

　第80代マルタ騎士団総長“フラー”・ジャコモ・ダッラ・トッレ・デル・テンピオ・ディ・サングイネット殿下（His Most Eminent Highness The Prince and Grand Master, Fra’ Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto）は、同騎士団とブルガリア共和国の外交関係樹立25周年を記念し、ブルガリア共和国を公式訪問しました。
　グランド・チャンセラー【国務総監／外務総監】のアルプレヒト・フライヘル・フォン・ベーゼラガー閣下（Grand Chancellor, His Excellency Albrecht Freiherr von Boeselager, Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion in Obedience）、
　グランド・ホスピトラー【医務総監】ラ・ロシュフコー公ドミニク・ド・ラ・ロシュフコー・ド・モンベル閣下（His Excellency Dominique de La Rochefoucauld de Montbel, Prince 【Fürst】 de La Rochefoucauld）、
　らが同行。
※いずれも貴族の家系。

　総長殿下は、ブルガリア共和国大統領ルメン・ゲオルギエフ・ラデフ空軍少将閣下（His Excellency Dr Rumen Georgiev Radev）と会見しました。

 

Order of Malta | Official Channel（マルタ騎士団公式チャンネル）：
Grand Master of the Order of Malta on a State Visit to the Republic of Bulgaria. – YouTube

 

Order of Malta | Official Channel（マルタ騎士団公式チャンネル）：
Il Gran Maestro dell'Ordine di Malta in Visita di Stato nella Repubblica di Bulgaria – YouTube

 

　（英語：マルタ騎士団公式サイト）Grand Master Fra' Giacomo Dalla Torre on a State Visit to the Republic of Bulgaria. President Radev: "Your work is a source of inspiration". – Order of Malta

　（ブルガリア語：ブルガリア大統領府公式サイト）
Държавно посещение у нас на Великия магистър на Суверенния военен хоспиталиерен орден на Св. Йоан от Йерусалим Родос и Малта

 

Order of MaltaさんはTwitterを使っています: 「Grand Master of the #OrderofMalta on a State Visit to the Republic of #Bulgaria. President Radev: “Your work is a source of inspiration”. https://t.co/0Z8FHiBiub」 / Twitter

 

Order of Malta – The Grand Master of the Sovereign Order… | Facebook

 

Order of Malta(@orderofmalta_official) • Instagram写真と動画

 

　総長殿下は、旧ブルガリア王シメオン2世陛下（His Majesty King Simeon II of the Bulgarians ： 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ氏 ： Simeon Saxe-Coburg-Gotha）および旧ブルガリア王妃マルガリータ陛下（Her Majesty The Queen【Tsaritsa】Margarita of the Bulgarians ： マルガリータ・サクスコブルクゴツカ ： Margarita Saxe-Coburg-Gotha ： Margarita Sakskoburggotska）と会見しました。

　（ブルガリア語：ブルガリア王室公式サイト）В знак на уважение към Цар Симеон и Царица Маргарита Негово Височество Принцът и Велик магистър на Суверенния Малтийски орден и водената от него делегация посетиха Двореца „Врана“ « Н.В. Цар Симеон II

　（ブルガリア語）Великият магистър на Малтийския орден посети "Врана" – ᐉ Новини от България • последни новости и актуална информация | ФАКТИ.БГ

Негово Височество Принцът и Велик… – Н.В. Цар Симеон ІІ | Facebook

 

　総長殿下一行は、キリスト教／東方正教会／ブルガリア正教会の首座／ブルガリア総主教・ソフィア府主教ネオフィット聖下（His Holiness Patriarch Neophyte【Neofit】 of Bulgaria, Metropolitan of Sofia）と会見。

Българският патриарх Неофит прие днес принца и велик магистър на Малтийския орден

Българска православна църква – Българска… – Българска православна църква – Българска патриаршия | Facebook

 

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下が、ローマ教皇聖座駐箚ジョージア【グルジア】大使に任命（二度目）されたケテヴァン・バグラチオン・デ・ムフラニ公女を接受、信任状の捧呈を受けた模様（2019年12月）ローマ教皇聖座公式サイトは（以前の通りに）殿下（Her Royal Highness）を使用

※この記事はキリスト教 高位聖職者のニュースと重複します。

 

　2019年12月12日、キリスト教／ローマ・カトリック教会の首座／ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主／ローマ教皇フランシスコ聖下（ローマ法王フランシスコ台下 ： His Holiness Pope Francis）は、ローマ教皇聖座駐箚ジョージア【グルジア】大使に任命（二度目）されたケテヴァン・バグラチオン・デ・ムフラニ公女（Princess Khétévane Bagration de Moukhrani）を接受、信任状の捧呈を受けた模様です。

 

　（英語）Pope meets with Princess Khétévane Bagrationi, new ambassador of Georgia | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English：
Pope meets with Princess Khétévane Bagrationi, new ambassador of Georgia – YouTube

 

　（英語：ローマ教皇聖座公式サイト）Audiences, 12.12.2019

Today the Holy Father received in audience:
Her Royal Highness the Princess Khétévane Bagration de Moukhrani, ambassador of Georgia to the Holy See, presenting her credential letters;

 

　ローマ教皇聖座公式サイトは（以前の通りに）殿下（Her Royal Highness）を使用。

　一方、ジョージア外務省などでは、殿下ではなく閣下（H.E. ： Her Excellency）であり、 Princess 称号も記載されていません。

　（英語）საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო – Holy See

H.E. Khétévane Bagration de Moukhrani – 2019-to date

H.E. Ketevan Bagrationi of Mukhrani 2004-2014

※なぜ綴りが変わっているのか困惑しますが、フランス語型表記と英語型表記ということでしょう。

　（英語）Embassy of Georgia to the Holy See | Georgia has new Ambassador to the Holy See

 

※ローマ教皇聖座駐箚アメリカ合衆国特命全権大使カリスタ・ギングリッチ閣下（Callista Gingrich）と：
Ambassador Gingrich was honored to… – U.S. Embassy to the Holy See (Vatican) | Facebook

 

インタビュー記事（マジャール語【ハンガリー語】）：旧ブルガリア王シメオン2世陛下へのインタビュー記事（2019年8月）

　2019年8月に掲載された旧ブルガリア王シメオン2世陛下（His Majesty King Simeon II of the Bulgarians ： 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ氏 ： Simeon Saxe-Coburg-Gotha）へのインタビュー記事のようです。
　前半は、現政権との所有地などの係争の話、後半は王室や王政などの話があります。
　末尾は王政復古の話ですが、（今回のインタビューでは）陛下はブルガリアの王政復古に関して否定的というか望み薄とみているようです。

 

　（マジャール語【ハンガリー語】）Távollét | Az Úr markában

 

　なお、ブルガリア王室公式サイトにブルガリア語版が掲載されています。

　（ブルガリア語：ブルガリア王室公式サイト）Интервю на Н.В. Цар Симеон II с журналиста г-н Мартон Мейсарош за унгарското списание “Múlt-kor” (Минало време) « Н.В. Цар Симеон II

"През целия си живот съм искал да бъда… – Н.В. Цар Симеон ІІ | Facebook

 

8歳（2019年9月27日）：ジョージア王子ギオルギ殿下が8歳を迎えた模様。ジョージア【グルジア】のムフラニ系ジョージア王室当主／ジョージア皇太子ダヴィト殿下とグルジンスキー系ジョージア王室継嗣／ジョージア王女アナ殿下の子息

　2019年9月27日、ムフラニ系ジョージア王室【グルジア王室】のジョージア王子ギオルギ殿下（His Royal Highness Prince Giorgi of Georgia ： ギオルギ・バグラチオン・バグラチオニ・ムフラン・バトニシュヴィリ王子 ： Prince Giorgi Bagration Bagrationi Mukhran Batonishvili ： ギオルギ・バグラチオニ＝ムフラネリ公子 ： Prince Giorgi Bagrationi-Mukhraneli ： ギオルギ・バグラチオン＝ムフランスキー公子 ： Prince Giorgi Bagration-Moukhransky）が8歳を迎えたようです。

 

ムフラニ系ジョージア王室【グルジア王室】公式フェイスブック：
უფლისწული გიორგი 8 წლის გახდა! Happy 8th… – საქართველოს სამეფო სახლი – The Royal House of Georgia | Facebook

 

※昨年も書いたので人物に関する説明は割愛。

関連：
　ジョージア王女【グルジア王女】アナ殿下が父でグルジンスキー系当主のヌグザル殿下と共に、元夫で対立するムフラニ系当主のダヴィト殿下を「王室の代表者を勝手に名乗るのをやめよ」と提訴（2019年3月）ダヴィト殿下がエリザベス2世陛下に授与した勲章（鳩山(元)総理も授与されているとの噂あり）が一定金額寄付すれば誰でも入手できる説や、ダヴィト殿下側が弁護士がヌグザル殿下を「ジョージア正教会【グルジア正教会】によるDNA検査の結果バグラチオン王朝の一員でないとわかった」（検査機関は否定）とするなど泥沼総決算の予感
　ジョージア王室【グルジア王室】グルジンスキー系当主ヌグザル殿下をはじめとする人々（ムフラニ系含む）が、対立するムフラニ系当主のダヴィト殿下とその弁護士を非難する公式声明を新聞に掲載した模様（2019年4月）

 

インタビュー記事（ブルガリア語）：プレスラフ公／ブルガリア王子キリル殿下が、量子力学、スーパーストリング理論、四つの基本相互作用、ブラックホール、ダークマター、ダークエネルギーなどについて割と普通の意見を語る（2019年9月）

　おそらくブルガリアの雑誌のインタビュー記事をブルガリア王室公式サイトに転載したものだと思いますが、ブルガリア王室のプレスラフ公／ブルガリア王子キリル殿下（ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公子 ： ザクセン公子 ： His Royal Highness Prince Kyril of Bulgaria, The Prince of Preslav, Prince of Saxe-Coburg and Gotha, Duke in Saxony）へのインタビューが掲載されています。

※キリル殿下は、旧ブルガリア王シメオン2世陛下（His Majesty King【Tsar】 Simeon II of the Bulgarians ： 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ ： Simeon Saxe-Coburg-Gotha ： Simeon Sakskoburggotski）の次男です。

 

　（ブルガリア語：ブルガリア王室公式サイト）Интервю на Н.Ц.В. Княз Кирил Преславски за списание “Космос” « Н.В. Цар Симеон II

Тук можете да прочетете интервюто на… – Н.В. Цар Симеон ІІ | Facebook

 

※ブルガリア語の上に長かったので流し読みしただけです。

 

　キリル殿下は金融機関などで勤務していますが（リーマンブラザーズ系の会社にいたことがあったと思いますが……）、どうやら（初めて知りましたが）欧州の王室成員で最も物理学に興味があるらしいです。

　量子力学、ストリング理論（スーパーストリング理論）、四つの基本相互作用、ブラックホール、ダークマター、ダークエネルギー、物理学者などについて、割と普通に感想というか見解を述べているものです。

　物理学の発展が“神”に与える影響についても、（宗教と科学の）「バランスが必要だ」という、これまた割と普通のコメントですが（立場上それ以外に言いようがないと思いますが）、ブルガリア語の上に長いことが気にならなければ、読んでみてもいいかもしれません。

 

　一つ興味があるところは、子息のブルガリア王子タシロ殿下（ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公子 ： ザクセン公子 ： His Royal Highness Prince Tassilo of Bulgaria, Prince of Saxe-Coburg and Gotha, Duke in Saxony）は、黒海の汚染に関する問題について学ぶか取り組むかしているようです。
　単なる個人的な興味の問題なのか、「この世界はどうなっているのか」「神は存在するかしないか」というどうでもいい大問題より環境問題を重視するという世代的傾向が出ているのか、そんなことを思いました。