スウェーデン王カール16世グスタフ陛下らが、ベルナドット王朝初代スウェーデン王カール14世ヨハンの出身地フランスのポーを訪問(2018年10月)

 2018年10月8日、
 スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)、
 スウェーデン王妃シルヴィア陛下(シルビア王妃 : Queen Silvia of Sweden : Her Majesty The Queen)、
 スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)と夫のスウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)
 らは、ベルナドット王朝初代スウェーデン王カール14世ヨハン陛下(Karl XIV Johan : ノルウェー王カール3世ヨハンジャン=バティスト・ジュール・ベルナドット)の出身地であるフランス共和国のポーを訪問しました。
 今年はカール14世ヨハンのスウェーデン王即位より200周年です。

 カール14世ヨハンの生家の地にあるベルナドット博物館の再オープン、ポー市長フランソワ・バイル閣下(François Bayrou)と会見、フランス王アンリ4世の誕生したポー城(Château de Pau)訪問、市民会館訪問、スウェーデン王オスカル2世陛下の植樹した地を訪問し同じく植樹、などがおこなわれたようです。

 

Kungahuset(スウェーデン王室公式チャンネル):
Kungaparet och Kronprinsessparet besökte Pau – YouTube

 

Sud Ouest Pauさんのツイート: "200 ans de dynastie Bernadotte. Le roi de #Suède Charles XVI Gustave vient célébrer son aïeul, le Palois Jean-Baptiste Bernadotte. En direct à #Pau en présence de la famille royale et de nombreux élus et journalistes. Un moment historique… https://t.co/Jplu73UTwd"

 

Suède en Franceさんのツイート: "Roi Carl XVI Gustaf à @Ville_Pau: «Nos pays sont liés dans de nombreux domaines. D’ailleurs, nous avons signé un accord sur l’innovation. Il y a un dialogue et des échanges permanents entre nos pays mais aussi une amitié profonde, qui durera des siècles encore!» @bayrou #B200… https://t.co/Bt18xr7GOZ"

 

Suède en Franceさんのツイート: "Bicentenaire Bernadotte : Roi Carl XVI Gustaf et François Bayrou terminent la plantation du chêne symbole de l’amitié et de l’histoire entre Pau et la Suède. Film : La République des Pyrénées @Ville_Pau @bayrou @AmbassadeurSE #B200… https://t.co/05ZyGHWB0a"

 

Suède en Franceさんのツイート: "Princesse héritière Victoria remercie @Ville_Pau pour le boutonnage du magnolia planté par Oscar Il en 1899. Il sera offert à la Princesse Estelle pour être planté au château ‘Haga’. #B200… https://t.co/qE5ErPp4za"

 

 (スウェーデン語:スウェーデン王室公式サイト)Kungaparet och Kronprin­sess­paret besökte Pau – Sveriges Kungahus

 (カール16世グスタフ陛下のスピーチ文章:スピーチ部分は英語:スウェーデン王室公式サイト)H.M. Konungens tal vid återinvigning av Bernadottemuseet, Pau, Frankrike, måndagen den 8 oktober 2018 – Sveriges Kungahus
 (カール16世グスタフ陛下のスピーチ文章:スピーチ部分は英語:スウェーデン王室公式サイト)H.M. Konungens tal i rådhuset vid besök till Pau, Frankrike, måndagen den 8 oktober 2018 – Sveriges Kungahus
 (ヴィクトリア皇太子殿下のスピーチ文章:スピーチ部分は英語:スウェーデン王室公式サイト)H.K.H. Kronprinsessans tal i Parc Beaumont i samband med besök till Pau, Frankrike, måndagen den 8 oktober 2018 – Sveriges Kungahus

 

 (写真一覧)画像と写真 | Getty Images

The royal family of Sweden, Prince Daniel of Sweden, Crown Princess… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

Suède en Franceさんのツイート: "Aujourd’hui, le couple royal et le couple princier sont à Pau pour célébrer les 200 ans de la dynastie Bernadotte sur le trône de Suède. Suivez ce lien vers @sudouest pour plus d’informations : https://t.co/pUCylj0SLI #B200 #Bernadotte… https://t.co/ZxIXLnonQh"

 

Suède en Franceさんのツイート: "Cérémonie d’inauguration du bicentenaire de la dynastie Bernadotte sur le trône de Suède : discours de François Bayrou, maire de @Ville_Pau. #B200… https://t.co/FZONBx9GcU"

 

Kungahuset – I dag besökte Kungen, Drottningen,… | Facebook

I dag besökte Kungen, Drottningen, Kronprinsessan och Prins Daniel Pau i södra Frankrike. I staden föddes Jean Baptiste…

Kungahusetさんの投稿 2018年10月8日月曜日

 

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

View this post on Instagram

I dag besökte Kungen, Drottningen, Kronprinsessan och Prins Daniel staden Pau i södra Frankrike. Där föddes Jean Baptiste Bernadotte som för 200 år sedan blev kung av Sverige och Norge under namnet Karl XIV Johan. ▫️ Under besöket återinvigde Kungen det nyrenoverade Bernadottemuseet, som ligger i huset där Jean Baptiste Bernadotte föddes 1763. Som en gåva till museet överlämnade Kungen en faksimil av Karl XIV Johans adoptionsakt. ▫️ År 1899 besökte även Oskar II Pau, han planterade då en magnolia i Parc Beaumont. Vid detta besök fick Kronprinsessan en stickling i gåva från magnolian som nu ska planteras på Haga. ▫️ Dagen slutade med att Kungen tog ett symboliskt spadtag för en ek som planterats på samma plats som magnolian tidigare stod. 📸: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna #kungen #drottningen #kronprinsessan #prinsdaniel #bernadotte200

A post shared by Kungahuset (@kungahuset) on

 

ベルギー王ボードワン陛下没後25周年式典・ミサ(2018年9月)

 2018年9月8日、ベルギー王ボードワン陛下没後25周年の式典・ミサがおこなわれました。

 ベルギー王フィリップ陛下(Philippe of Belgium : Philippe de Belgique : Filip van België : Philipp von Belgien : His Majesty The King of the Belgians)とベルギー王妃マティルド陛下(Queen Mathilde of Belgium : Her Majesty The Queen of the Belgians)はじめベルギー王室の方々、そして近親のルクセンブルク大公室や、リヒテンシュタイン公室からも参列がありました。
 両陛下は、ボードワン陛下及びファビオラ王妃陛下の陵へ献花。

 ミサは、キリスト教/ローマ・カトリック教会のメヘレン=ブリュッセル大司教ヨーゼフ・デ・ケーセル枢機卿座下(His Eminence Josef Cardinal De Kesel, Archbishop of Mechelen-Brussel)が司式。

 

 (フランス語:ルクセンブルク大公室公式サイト)Messe d’action de grâce à l’occasion du 25ème anniversaire du décès du Roi Baudouin – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Septembre 2018

 (オランダ語)Homilie bij de gedachtenis van koning Boudewijn | Kerknet
 (オランダ語)25ste verjaardag overlijden van koning Boudewijn herdacht | Kerknet

 (英語)In pictures: Mass held to commemorate the 25th anniversary of King Baudouin’s death – Royal Central

 

 (写真一覧)画像と写真 | Getty Images
 (写真一覧)PPE Agency | 61 foto’s gevonden met “08-09-2018 Laken”
 (写真一覧)Photos, news, video | Te Deum ceremony to commemorate 25 anniversary of the death of King Baudouin

 

ベルギー王フィリップ陛下とベルギー王妃マティルド陛下:
King Philip of Belgium and Queen Matthilde arrive prior to attend a… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

両陛下の子供たち、ベルギー王子エマニュエル殿下、ベルギー王子ガブリエル殿下、ベルギー王女エレオノール殿下:
Prince Emmanuel of Belgium, Prince Gabriel of Belgium and Princess… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

フィリップ陛下の妹、ベルギー王女アストリッド殿下(オーストリア=エステ大公妃):
Princess Astrid of Belgium, Prince Lorenz of Belgium, Prince Amadeo… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

アストリッド殿下の夫、ベルギー王子ローレンツ殿下(ハプスブルク家のオーストリア=エステ大公):
Prince Lorenz of Belgium leaves a mass to remember the 25th… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

アストリッド殿下とローレンツ殿下の長男ベルギー王子アメデオ殿下とエリザベッタ妃殿下:
Prince Amedeo of Belgium and Princess Elisabetta leave the mass to… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

アストリッド殿下とローレンツ殿下の長女・次女のベルギー王女マリア・ラウラ殿下とベルギー王女ルイサ・マリア殿下:
Princess Maria Laura of Belgium and Princess Louisa Maria of Belgium… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

ベルギー王子ロラン殿下:
Prince Laurent of Belgium leaves a the mass to remember the 25th… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

ルクセンブルク大公アンリ殿下と、子息のルクセンブルク大公子ルイ殿下:
Prince Louis of Luxembourg and Grand Duke Henri of Luxembourg arrive… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

ルクセンブルク大公子ギヨーム殿下と大公子妃シビラ殿下:
Prince Guillaume, Hereditary Grand Duke of Luxembourg and Princess… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

ルクセンブルク大公女マリー・アストリッド殿下と夫のオーストリア大公カール・クリスティアン殿下(ハプスブルク家)、妹のルクセンブルク大公女マルガレータ殿下(リヒテンシュタイン公子妃):
Marie Astrid of Luxembourg, Archduke Karl Christian of Austria and Margarete of Luxembourg
Embed from Getty Images

 

ルクセンブルク大公女マルガレータ殿下と夫のリヒテンシュタイン公子ニコラウス殿下:
Princess Margaretha of Liechtenstein and Prince Nikolaus of… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

↑の二人の子供たち、
リヒテンシュタイン公女マリア・アヌンチャータ殿下、リヒテンシュタイン公女マリー=アストリッド殿下、リヒテンシュタイン公子ヨーゼフ=エマヌエル殿下:
Maria-Anunciata of Liechtenstein, Marie-Astrid of Liechtenstein and… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

その他の参列者:
 ナッサウ公子ポール=ルイ殿下
 ナッサウ公子レオポルド殿下
 ナッサウ公女シャルロット殿下
 ベルギー王子妃(未亡人)レア殿下(Her Royal Highness Princess Léa of Belgium)と子息のルノー・ビシャラ氏(Renaud Bichara)、
  エレーヌ・ヴェストゥルHélène Vestur : 元ルクセンブルク大公子妃)、

 ローツ=コルスヴァレム伯子妃アクセル殿下(Countess Axelle of Looz-Corswarem)、

 ベルギー貴族のジャン・シャルル・ユーレンス・ド・スホーテン・ホウェットノール伯爵とカトリーヌ=マリー・ユーレンス・ド・スホーテン・ホウェットノール伯爵夫人
 (伯爵の母は、マデレーン・ベルナドット伯爵女で、祖父は故・元スウェーデン王子カール

 

その他の参列予定者で欠席した方と、意外な欠席者:
 ブラバント女公爵/ベルギー王女エリザベート殿下、
 前ベルギー王アルベール2世陛下と前ベルギー王妃パオラ陛下の夫妻、
 ルクセンブルク大公妃マリア・テレサ殿下、

 

その他の参列予定者(参列したかしてないか不明):

 ラ・プランセス・マリア=テレザ・ド・ブルボンLa Princesse Maria-Teresa de Bourbon)、
※ブルボンのどの系統かもわかりません。

 

その他:
 ベルギー王女アストリッド殿下は、孫(2歳)のオーストリア=エステ大公女アナ・アストリッド殿下について語っていたとのこと。

 

Kerknetさんのツイート: "25ste verjaardag van overlijden van #koning #Boudewijn herdacht https://t.co/I5dImjWcpk"

 

Belgian Royal Palaceさんのツイート: "Messe d’action de grâce à l’occasion du 25ème anniversaire du décès du Roi Baudouin #25ans #MonarchieBe… "

 

Belgian Royal Palaceさんのツイート: "Eucharistieviering tgv de 25ste verjaardag van het overlijden van Koning Boudewijn #25jaar #MonarchieBe… "

 

Eucharistieviering tgv de 25ste… – Belgische Monarchie Monarchie belge Belgian Monarchy | Facebook

Eucharistieviering tgv de 25ste verjaardag van het overlijden van Koning Boudewijn #25jaar Messe d’action de grâce à l’occasion du 25ème anniversaire du décès du Roi Baudouin #25ans #MonarchieBe

Belgische Monarchie Monarchie belge Belgian Monarchyさんの投稿 2018年9月8日土曜日

 

スウェーデン王女エステル殿下が学校へ(2018年8月)割と最近開校された富裕層向け私立校の模様

 2018年8月21日、スウェーデン王女エステル殿下(エステルイェートランド女公爵 : Her Royal Highness Princess Estelle of Sweden, Duchess of Östergötland)は、同国ストックホルムにある学校「Campus Manilla」に登校したようです。
 両親のスウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)と夫のスウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)が同行。

 おそらくですが、スウェーデンの教育制度上、これから一年は就学前の一年ということになるのではないかと思います(つまりこれの前が保育園・幼稚園など相当、一年先からが小学校~中学校相当、なのではないかと思いますが、詳細を知りたい方は同国の教育制度に詳しい方にお尋ねを)。 

 

 (スウェーデン語:スウェーデン王室公式サイト)Prinsessan Estelles skolstart – Sveriges Kungahus

 (英語)Princess Estelle attends first day of school – Royal Central
 Royal Central の記事によると、同校は、2013年に開校された富裕層の子供が大半を占める私立校だそうです。
 また、ヴィクトリア皇太子殿下の従弟でゲームデザイナーのヴィクトル・マグヌソン氏(Victor Magnusonクリスティーナ王女の三男)が同じように子供を連れて登校したと記事中にあります。この子供とは、おそらくエステル王女殿下と同じく2012年生まれの長男エドムンド・マグヌソンEdmund Magnuson)だと思います。

 

svenskdam:
Första bilderna från prinsessan Estelles skolstart – YouTube

 

ゆ、遊園地??
svenskdam:
Här träffar prinsessan Estelle sina nya klasskamrater – YouTube

 

Kungahuset – Första skoldagen! I dag började Prinsessan… | Facebook

Första skoldagen! I dag började Prinsessan Estelle i förskoleklass. Läs mer här: www.kungahuset.se/kungafamiljen/aktuellahandelser/aktuellt/prinsessanestellesskolstart

Kungahusetさんの投稿 2018年8月21日火曜日

 

Kungahusetさん(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

英国のウィリアム王子殿下夫妻がスウェーデンを訪問(2018年1月)

 英国のケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下(Prince William : His Royal Highness The Duke of Cambridge)とケンブリッジ公爵夫人キャサリン妃殿下(Catherine : Her Royal Highness The Duchess of Cambridge)は、2018年1月30日~31日の日程でスウェーデン王国を訪問しました。

 スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)およびスウェーデン王妃シルヴィア陛下(シルビア王妃 : Queen Silvia of Sweden : Her Majesty The Queen)と会見したほか、スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)と夫のスウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)とともに各地を訪問した模様。

 

 (英語:スウェーデン王室公式サイト)The Duke and Duchess of Cambridge visit Sweden – day 1 – Sveriges Kungahus
 (英語:スウェーデン王室公式サイト)The Duke and Duchess of Cambridge visit Sweden – day 2 – Sveriges Kungahus

 

Kensington Palaceさんのツイート: "The Duke and Duchess, accompanied by Crown Princess Victoria and Prince Daniel, leave the Royal Palace of Stockholm for Stortorget Square #RoyalVisitSweden… https://t.co/qwcx8hhd5f"

 

Kensington Palaceさんのツイート: "The Duke and Duchess are with The King and Queen of Sweden, and Crown Princess Victoria and Prince Daniel at the Royal Palace of Stockholm #RoyalVisitSweden… https://t.co/QsjSLIrHz7"

 

Kensington Palaceさんのツイート: "The Duke and Duchess with Crown Princess Victoria and Prince Daniel ahead of tonight's dinner at the Residence of the British Ambassador in Stockholm 🇸🇪#RoyalVisitSweden… https://t.co/B0vqiKHqKG"

 

Kensington Palaceさんのツイート: "The Duke and Duchess, accompanied by Crown Princess Victoria and Prince Daniel, arrive at the Karolinska Institute on Day Two of #RoyalVisitSweden 🇸🇪… https://t.co/9yzdhWhhQm"

 

ヴィクトリア殿下の第一子/長女のスウェーデン王女エステル殿下(エステルイェートランド女公爵 : Her Royal Highness Princess Estelle of Sweden, Duchess of Östergötland)、第二子/長男のスウェーデン王子オスカル殿下(スコーネ公爵 : His Royal Highness Prince Oscar of Sweden, Duke of Skåne)とも会見:
Kensington Palaceさんのツイート: "The Duke and Duchess of Cambridge join Crown Princess Victoria and Prince Daniel, Princess Estelle and Prince Oscar for tea at Haga Palace #RoyalVisitSweden… https://t.co/MSXP7Sulhc"

 

スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下一家のクリスマスの挨拶映像(2017年12月)

 スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下(ヴェステルイェートランド女公爵 : Victoria : Her Royal Highness The Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland)一家のクリスマスの挨拶映像がアップロードされています。
 夫のスウェーデン王子ダニエル殿下(ヴェステルイェートランド公爵 : His Royal Highness Prince Daniel of Sweden, Duke of Västergötland)、
 第一子/長女のスウェーデン王女エステル殿下(エステルイェートランド女公爵 : Her Royal Highness Princess Estelle of Sweden, Duchess of Östergötland)、
 第二子/長男のスウェーデン王子オスカル殿下(スコーネ公爵 : His Royal Highness Prince Oscar of Sweden, Duke of Skåne)、
 と一緒に、クリスマスのあいさつというかのんびり過ごしているだけというか、そういう映像です。

 

Kungahuset(スウェーデン王室公式チャンネル):
En julhälsning från Kronprinsessfamiljen – YouTube

 

 (スウェーデン語:スウェーデン王室公式サイト)En julhälsning från Kronprinsessfamiljen – Sveriges Kungahus