ハプスブルク家当主オーストリア大公カール殿下が再度フランス情勢を批判するコメント:「マクロン大統領が国民から要望を集めたのはルイ16世と同じ(失敗)」「そもそも国家にはそんなに要望をかなえる力はない」「個々人の幸福まで保証するのはムリ」(2019年3月)

 オーストリア帝室・ハンガリー王室のハプスブルク家当主【ハプスブルク=ロートリンゲン家当主】のオーストリア大公カール殿下(オーストリア皇子 : ハンガリー王子 : ベーメン王子 : His Imperial and Royal Highness Archduke Karl of Austria, Prince Imperial of Austria, Prince Royal of Hungary and Bohemia : カール・フォン・ハプスブルクKarl von Habsburgカール・ハプスブルク=ロートリンゲンKarl Habsburg-Lothringen)は、汎欧州運動【国際汎ヨーロッパ連合】のオーストリア支部のサイト及び自身の公式サイトにおいて、この前の「黄色いベスト運動」批判(というかフランス情勢批判というか)に続き、再びフランス情勢に批判的なコメントをしています。

 

 (ドイツ語:カール・フォン・ハプスブルク公式サイト)Karl von Habsburg: Beschwerdebücher und Bürgerwünsche
 (ドイツ語:汎欧州運動【国際汎ヨーロッパ連合】オーストリア支部サイト)Beschwerdebücher und Bürgerwünsche – Paneuropa

 

 2018年12月から2019年1月にかけてマクロン大統領は「Cahiers de doléances」というものをフランス各地から集めました。これはその昔、フランス王ルイ16世陛下が集めてえらい目に合ったものと同じ名称(?)のようですが……。

 

 今回のカール大公殿下のコメントの内容ですが。
 前回の記事では特に説明しなかったのですが(フランス革命批判の表題だけで充分かなと思いまして)、今回は中身を紹介します。
 今回の記事から推察できるカール大公殿下の政治的立場は、社会的基盤(インフラやヘルスケア)の整備に国が関わることには賛成するものの、それ以上のことは自由な社会で自己責任のもとに個々人が幸福を追求するべきで国は過剰な介入をするべきではないとする、まあ昔からよくある意見といえばそうなるものでしょう。社会的基盤の整備が終わったら、国の仕事は、個々人が幸福を追求するときに他の個人の自由と衝突する場合に関する法律を考えるくらいにしろということです。
 また、(この部分ははっきりとは書いてないですが)フランスなどはすでにその部分の仕事は終わっているので、不満をうったえる人々に対し国家が彼らの幸福のために特別な何かができるような幻影を抱かせた挙句に実現できずに結果暴動などへ発展させるようなことは良くない、というようなところになるかと思います。
 それでも無理に人々の願いをかなえようとすれば、官僚的・強権的・パターナリズムの国家が実現するだけ。

 ……というようなことを殿下は考えてるみたいだよということなのですが、しかし実際のところ、当方はフランスの現状など実は何も知らないに等しいので、一般論としてはともかく、今のフランスにこれが当てはまるのかどうかはまったくわかりません。
 殿下自身はわかっていると思っているのでこういう記事を出しているのでしょうが、あまり他所からゴチャゴチャいうとマクロン大統領に「じゃあおまえがやれよ!」とか言われてしまうのではないかと心配です。

 

バーレーン皇太子の長男イーサ・ビン・サルマン殿下が、同国を訪問したヨルダン皇太子フセイン殿下と会見(2019年3月)

 2019年3月29日、バーレーン王国の“シャイフ”・イーサ・ビン・サルマン・ビン・ハマド・アル・ハリーファ殿下(His Highness Shaikh Isa bin Salman bin Hamad Al Khalifa)は、同王国を訪問したヨルダン皇太子アル・フセイン・ビン・アブドッラー2世殿下(His Royal Highness Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II)と会見しました。

 イーサ・ビン・サルマン殿下は、バーレーン皇太子サルマン・ビン・ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ王子殿下(サルマーン皇太子 : His Royal Highness Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, Crown Prince of Bahrain)の長男です。

 

 (英語)HH Shaikh Isa bin Salman welcomes HRH the Crown Prince of Jordan

 

Bahrain TV News Center مركز الأخبار:
البحرين مركز الأخبار : سمو الشيخ عيسى بن سلمان في مقدمة مستقبلي سمو ولي عهد الأردن 29-03-2019 – YouTube

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

関連:
 ヨルダン皇太子フセイン殿下のバーレーン王国訪問日程が終了。バーレーン皇太子の次男ムハンマド・ビン・サルマン・ビン・ハマド殿下が見送る(2019年4月)

 

来日中のバーレーン王国南部県知事【南部州知事】ハリーファ・ビン・アリ殿下が、京都府知事 西脇隆俊 閣下と会見(2019年3月)同殿下はバーレーン王国首相ハリーファ王子殿下の孫。BNAでは西脇府知事による「まずあのハリーファ殿下が」から始まるコメントがありますがアラビア語ナレーションがかぶってよく聞こえません

 2019年3月28日、来日中のバーレーン王国南部県知事【南部州知事】“シャイフ【シェイク】”・ハリーファ・ビン・アリ・ビン・ハリーファ・アル・ハリーファ殿下(His Highness Shaikh Khalifa bin Ali bin Khalifa Al Khalifa)は、京都府知事西脇隆俊閣下(にしわき たかとしTakatoshi Nishiwaki)と会見しました。

 

最後のほう、2:18あたりから、西脇府知事による、「まずあのハリーファ殿下が」から始まるコメントがありますが、アラビア語ナレーションが被るのでその後の内容はよくわかりません/
Bahrain TV News Center مركز الأخبار:
البحرين مركز الأخبار : سمو الشيخ خليفة بن علي آل خليفة يلتقي محافظ كيوتو اليابانية 28-03-2019 – YouTube

 

 (英語)Southern Governor meets Kyoto Governor

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 バーレーン王国駐箚日本国特命全権大使伊藤秀樹閣下(いとう ひでき : His Excellency Hideki Itō)、
 日本国駐箚バーレーン王国特命全権大使アハメッド・ムハッマド・ユースフ・アルドーセリ閣下(His Excellency Mr Ahmed Mohamed Yusuf Aldoseri)、
 が同行しているようです。

 

バーレーン王の第一夫人サビーカ妃殿下が、サウジアラビアのラミア・ビント・マジド王女殿下と会見(2019年3月)

 2019年3月28日、バーレーン王の従妹で第一夫人のサビーカ・ビント・イブラヒム・アル・ハリーファ妃殿下(Her Royal Highness Princess Sabeeka bint Ibrahim Al Khalifa, Wife of His Majesty the King)は、サウジアラビア王国のラミア・ビント・マジド・アル・サウード王女殿下(Her Royal Highness Princess Lamia bint Majid Al Saud)と会見しました。

 

Bahrain TV News Center مركز الأخبار:
البحرين مركز الأخبار : قرينة عاهل البلاد المفدى تستقبل الأميرة لمياء بنت ماجد آل سعود 28-03-2019 – YouTube

 

 (英語)HRH Princess Sabeeka receives Alwaleed Philanthropies Secretary General

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画

 

前スペイン王ファン・カルロス1世陛下がバーレーンを訪問、F1バーレーンGPのため(2019年3月)

 2019年3月27日、前スペイン王ファン・カルロス1世陛下(His Majesty King Juan Carlos I of Spain)は、自動車レースのフォーミュラ・ワン【F1】バーレーン・グランプリ臨席のため、バーレーン王国訪問を開始しました。
 バーレーン王国法務・イスラム・宗教大臣“シャイフ”・ハーリド・ビン・アリー・アル・ハリーファ閣下(Shaikh Khalid bin Ali Al Khalifa, Justice, Islamic Affairs and Endowments Minister)及びムハッラク県知事らが空港で出迎えたようです。

 

写真一枚のみ/
Bahrain TV News Center مركز الأخبار:
البحرين مركز الأخبار : جلالة ملك أسبانيا السابق يصل إلى البلاد لحضور سباق الفورمولا 1 28-03-2019 – YouTube

 

 (英語)Former Spanish king arrives in Bahrain

 

BNA | وكالة أنباء البحرينさん(@bnanews) • Instagram写真と動画