タグ: ヘルツォーギン【Herzogin】

クリスマスメッセージ（2024年）：ルクセンブルク大公アンリ殿下が退位の日付を発表。2025年10月3日に、長男のギヨーム大公世子殿下に譲位の予定

　ルクセンブルク大公アンリ殿下（Henri ： His Royal Highness The Grand Duke of Luxembourg）による、降誕祭（クリスマス）と新年に向けたメッセージ動画が公開されています。

　ルクセンブルク語です（フランス語キャプション）。

　スピーチ内にて、2025年10月3日に、アンリ殿下は長男のルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下（ギヨーム皇太子 ： Guillaume ： His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg）に譲位すると発表されました。

　アンリ大公は、1955年4月16日生まれの69歳。来年4月に70歳となるので、退位時には70歳ということになります。2000年10月7日より約25年の統治となります。

　ギヨーム大公世子は、1981年11月11日生まれの43歳。
　即位時も43歳となります。
　大公世子は、2024年10月8日より、摂政（ルクセンブルク大公権限代行者 ： Lieutenant-Représentant of the Grand Duke）となっています。即位時まで摂政として統治を代行することになります。
　ルクセンブルク大公として、ギヨーム5世（Guillaume V）と呼ばれると思われます。

　また、ギヨーム大公世子の長男、シャルル大公子が、新たにルクセンブルク大公世子となります。2020年5月10日生まれの4歳。父の即位時には5歳となっていることになります。

 

　（サイト自体はフランス語：ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト）Discours de Noël 2024 de S.A.R. le Grand-Duc | Cour grand-ducale
※フランス語、英語、ルクセンブルク語でのスピーチ内容テキストあり

　（ルクセンブルク政府 公式ウェブサイト）Discours de Noël 2024 de S.A.R. le Grand-Duc – Le gouvernement luxembourgeois

　（英語）RTL Today – End of an era: Grand Duke Henri reflects on 25 years of reign in emotional Christmas speech, announces succession date

 

🇱🇺👑 Mat vill Emotioun huet de Grand-Duc um Dënschdegowend, am Kader vun der traditioneller Chrëschtried, den Datum vu senger Ofdankung zu Gonschte vu… | By Cour Grand-Ducale | Facebook

 

Cour grand-ducale Luxembourg (@courgrandducale) • Photos et vidéos Instagram

ブルガリア王フェルディナンド1世の再埋葬（2024年5月）曾孫のカリナ王女殿下の筋肉が一部で話題に……

　ブルガリア王フェルディナンド1世の再埋葬がおこなわれました。

　フェルディナンド1世は、ドイツのザクセン＝コーブルク＝ゴータ家の出身で、ブルガリア公→初代ブルガリア王となりました。
　第一次世界大戦にブルガリア王国が敗戦側となったため、退位しドイツのコーブルクへ。
　崩御後は、ブルガリアへの埋葬を望んでいましたが、共産主義政権が拒否したらしく、ドイツのコーブルクにある聖アウグスティン聖堂（ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家の埋葬地）に葬られていました。

　今回、フェルディナンド1世の遺骨を納めた棺が、ブルガリアに帰国し、葬儀と、ヴラナ宮殿への再埋葬がおこなわれました。

　孫である旧ブルガリア王シメオン2世陛下（His Majesty King【Tsar】 Simeon II of the Bulgarians ： 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ ： Simeon Saxe-Coburg-Gotha ： Simeon Sakskoburggotski）ら王族の参列がありました。
　シメオン2世の娘で、フェルディナンド1世の曾孫にあたる、ブルガリア王女カリナ殿下（ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女 ： ザクセン公女 ： ムラニー女伯爵 ： Her Royal Highness Princess Kalina of Bulgaria, Princess of Saxe-Coburg and Gotha, Duchess in Saxony, Countess of Murany）の筋肉がたくましい様子になっていたのが、一部で話題となっているようです。

 

Bulgarian News Agency：
Тленните останки на цар Фердинанд вече са в България – YouTube

 

 

00:54あたりからカリナ王女殿下が映っています／

Bulgarian News Agency：
Ковчегът с тленните останки на цар Фердинанд I беше положен в царския дворец „Врана“

 

　（英語）BTA :: Mortal Remains of Bulgarian King Ferdinand I Brought to Bulgaria from Germany
　（英語）BTA :: King Ferdinand I Laid to Rest in Vrana Palace Crypt

カリナ王女の筋肉に触れている短文記事・写真は記事下部：
　（ブルガリア語）Не е за вярване: Вижте как изглежда княгиня Калина – Клюки – Новини Бг

再埋葬などの告知：
　（ブルガリア語：シメオン2世 公式ウェブサイト）ТЛЕННИТЕ ОСТАНКИ НА ЦАР ФЕРДИНАНД СЕ ЗАВРЪЩАТ В БЪЛГАРИЯ НА 29 МАЙ 2024 ГОДИНА « Н.В. Цар Симеон II

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「#King Ferdinand’s Remains to Be Transported from Germany to #Bulgaria by Military Plane⬇️ https://t.co/FLsqaUhmST https://t.co/o8bsJRDbSS」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1795711671140503885

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「Procession with King Ferdinand's Remains Begins in Vrana Park, Coffin to Be Placed in Royal Palace's Central Lobby ⤵️ https://t.co/nJ6mxUv7I2 https://t.co/vJFhJbIxrH」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1795796687132254439

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「A funeral procession in Vrana Park will carry the remains of King Ferdinand I to the Vrana Palace. The procession started from the main entrance of the park after the hearse with the remains arrived from Sofia Airport. 📷 BTA https://t.co/mofeeYx6q2」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1795802220937507076

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「Coffin with King Ferdinand's Mortal Remains Placed in Vrana Palace's Central Lobby ⤵️ https://t.co/Ap1qhaFfHK https://t.co/kXaMjMQm4t」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1795812586778218731

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「Return of King #Ferdinand I to Bulgaria Points to Another Reading of History, Says Grandson Simeon Saxe-Coburg-Gotha ⤵️ https://t.co/dnpdTugO1Y https://t.co/UTAJ91x53m」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1795828275568427253

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「Former President Plevneliev: King #Ferdinand Deserves His Objective Assessment ⤵️ https://t.co/xWGVkjRlBl https://t.co/7XalIn3x3T」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1795837975475216399

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「Wrap-up Mortal Remains of King Ferdinand I Returned to Bulgaria 76 Years after His Death ⤵️ https://t.co/e1ICMN3orN」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1795865873988694366

 

XユーザーのBulgarian News Agencyさん: 「King #Ferdinand I Laid to Rest in Vrana Palace Crypt https://t.co/etRx08FPWx https://t.co/EacHYcVaXg」 / X
https://x.com/BTAnewsENG/status/1796181294918795458

ルクセンブルク大公妃マリア・テレサ殿下と大公室職員が口論、この職員は異動、別職員一人も異動（2022年12月）

　（ややはっきりしない記事ですが）報道によりますと、ルクセンブルク大公妃マリア・テレサ殿下（Maria Teresa ： Her Royal Highness The Grand Duchess of Luxembourg）が、大公室職員と口論をし、その後、その職員が（自分の安全のために）異動しているそうです。
　要するにパワハラの類を受けたという感じの記事ですが……。

 

　（英語）RTL Today – Grand Ducal Court: Employee transferred after verbal altercation with Grand Duchess Maria Teresa

 

　政府側の担当者は、この出来事について「受け入れられない」としています。
　また、異動は「for her own protection.」となっているので、職員は女性のようです。

　これに加え、別の従業員一名が異動を求めて許可されているようですが、詳細は不明。

　ワリンゴ報告書が出てから3年近く経過しています。
　今回、こういう報道が出ているということは、この期間の状況などの情報公開がおこなわれてもおかしくありません。

 

関連：
　ルクセンブルク：ワリンゴ報告書が公開される。全般的に他の君主国と比較したシステムの分析や問題点の洗い出しをする生真面目なもの（2020年1月）劣悪な就業環境に関する言及はあるものの、「退位」とか言い出したメディアも大幅にトーンダウン

ロイス公子 ハインリヒ13世 殿下らが、ドイツでクーデターを計画したとして逮捕（2022年12月）

　2022年12月7日、ドイツの連邦検察は、ロイス公子ハインリヒ13世殿下（His Serene Highness Prince Heinrich XIII Reuss ： ハインリヒ13世・プリンツ・ロイス・ツー・ケストリッツ ： Heinrich XIII Prinz Reuß zu Köstritz）らを逮捕しました。
　クーデターを計画したとの容疑だとのことです。。
関連：
　ドイツのライヒスビュルガー（Reichsbürger ： 過激な君主政主義者）などに関するやや雑多な記事（英語）（2022年11月）ドイツ人の約10%が君主政支持、34歳未満では20%近くが支持（本当？）

 

※以下「～世」の数字を微妙に間違えている可能性もありますが、その場合は許してください。

　ハインリヒ13世殿下は、現存するロイス家の唯一の系統であるロイス＝ケストリッツ家の一員です（当主ではありません）。

　ロイス＝ケストリッツ家は、ドイツ帝国の中の弟系ロイス公国（ロイス＝ゲーラ公国）の君主であったロイス＝シュライツ家から早くにわかれた家で、現在は同家の年長系統のロイス公ハインリヒ14世殿下が当主、二つのロイスの公位の継承者と見なされています。

　ロイス家は慣習により、男子は全員ハインリヒなので、ナンバリングによって個人を特定します（20世後半から数字がややこしいこともありますが……）。
　これは生まれた順に振られるので、「兄が1世で弟が2世」ということもありえますし、「兄が1世で、次の二代が遠縁に振られていて、弟はいきなり4世」みたいなこともありえます。世紀が変わると1世からに戻ります。現在の当主、ハインリヒ14世殿下の長男はハインリヒ29世殿下ですが、次男は（21世紀に入ってから生まれているので）ハインリヒ5世殿下です。

　一方、ハインリヒ13世殿下は男系では傍系ですが、父の故・ロイス公子ハインリヒ1世が、最後の弟系ロイス公世子ハインリヒ45世の養子となっています。ハインリヒ1世の妻がハインリヒ45世の女系の姪・故ヴォイツラヴァ・フェオドラですが、結婚より前の養子縁組です（結婚する予定だったかもしれません）。また、養子は（君主の地位の）継承権には関係ありませんが、財産に関しては係争もありました。
関連（逮捕されたハインリヒ13世の母の訃報）：
　訃報（2019年6月3日）：ロイス公子妃ヴォイツラヴァ・フェオドラ殿下（メクレンブルク公女）、薨去（1918～2019）バルト連合公国君主に推されたメクレンブルク公子アドルフ・フリードリヒ殿下の娘。薨去に伴いメクレンブルク＝シュヴェリーン系統は男系女子二人を残すのみに

　要するに、
　当主：ハインリヒ14世
　傍系（だが父が弟系ロイス家当主ハインリヒ45世の養子となった）兄弟：ハインリヒ8世、ハインリヒ9世、ハインリヒ10世、ハインリヒ13世、ハインリヒ15世
　となっていて（他にも人物はいます）、逮捕されたハインリヒ13世は当主でもなく、兄もいます。が、「13世」と書かないと他の一族との区別が面倒になります。

関連：
　スピーチ映像（英語 2019年）：ロイス公子 ハインリヒ13世 殿下によるスピーチ映像（2022年12月）
　インタビュー動画（ドイツ語）：ロイス家当主／ロイス公 ハインリヒ14世 殿下が、一族の ロイス公子 ハインリヒ13世殿下 がクーデター計画容疑で逮捕された件について（2022年12月）

 

　ドイツで国家転覆目指すテロ組織摘発 退役軍人など25人逮捕 | NHK | ドイツ

検察の発表によりますと「ハインリヒ13世」を名乗る男と退役軍人が首謀者とみられ、ほかに、去年まで連邦議会議員を務めていた現職の裁判官も逮捕されたということです。

組織の構成員らはドイツがいわゆるディープ・ステート＝闇の政府に支配されているという陰謀論を信じ、去年11月ごろから国家の転覆と独自の政府の樹立を目指して会合を重ねていたということです。

具体的に、武装したグループで連邦議会の議事堂に押し入る計画を立てていた疑いもあるとしています。

　ドイツで何が “貴族”や裁判官などが国家転覆と独自政府樹立 計画か | NHK | ニュース深掘り

 

ANNnewsCH（ANN NEWS チャンネル）：
ドイツで“クーデター計画”　25人拘束　“陰謀論”信じ…軍事部門も設立か(2022年12月8日) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=kFaDe6ozpD4

 

ANNnewsCH（ANN NEWS チャンネル）：
主犯格の中に貴族出身「ハインリヒ13世」…ドイツで“クーデター計画”　25人身柄拘束(2022年12月8日) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=HiKaMVibD_Y

 

TBS NEWS DIG Powered by JNN：
「国家転覆を計画」ドイツ極右勢力の25人逮捕｜TBS NEWS DIG – YouTube

 

ロイター（Reuters Japan）：
ドイツで国家転覆計画、極右25人拘束　帝国再興企む – YouTube

 

Kanal13：
German POLICE arrests Prince Heinrich XIII and 25 suspected of far-right plot to overthrow state – YouTube

 

Guardian News：
Germany: police arrest far-right extremists planning to 'overthrow the state' – YouTube

 

WELT Nachrichtensender：
PRINZ HEINRICH-PUTSCH: Razzia – Thüringer Adeliger und Reichsbürger wollte Regierung stürzen – YouTube

 

　（英語）Germany arrests 25 accused of plotting coup – BBC News
　（英語）Heinrich XIII Prince Reuss: Who is 'ringleader' of German far-right coup plot – and what is the Reichsburger movement? | World News | Sky News

婚約発表（2022年11月）：ルクセンブルク大公女アレクサンドラ殿下と、ニコラ・バゴリー氏。結婚式は来年【2023年】春の予定

　2022年11月7日、ルクセンブルク大公女アレクサンドラ殿下（ナッサウ公女 ： ブルボン＝パルマ公女 ： Her Royal Highness Princess Alexandra of Luxembourg, Princess of Nassau, Princess of Bourbon-Parma）とニコラ・バゴリー氏（Nicolas Bagory）の婚約が発表されました。
　結婚式は来年【2023年】の春の予定です。

　アレクサンドラ殿下は、1991年生まれの31歳。
　ルクセンブルク大公アンリ殿下夫妻の第4子でただ一人の娘。
　2022年11月7日現在、ルクセンブルク大公位継承順位は第6位です。

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式サイト）Fiançailles de la Princesse Alexandra avec M. Nicolas BAGORY | Cour grand-ducale

 

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています: 「💍 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ont la très grande joie d’annoncer les fiançailles de Leur fille, Son Altesse Royale la #PrincesseAlexandra, avec Monsieur Nicolas BAGORY. 📅 Le mariage aura lieu au printemps. ©MGD/S.Margue https://t.co/SjwcoAGXKs」 / Twitter

 

💍 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc… – Cour Grand-Ducale | Facebook

 

追記（2022年12月30日）：

– Le mariage civil aura lieu le 22 avril 2023, à la Mairie de la Ville de Luxembourg.
– Le mariage religieux sera célébré le 29 avril 2023 en l’église Saint Trophyme de Bormes-les-Mimosas.

　民事婚は2023年4月22日。
　宗教婚は2023年4月29日の予定と発表されました。