タグ: イタリア【伊太利亜】

ブルボン＝両シチリア王女ベアトリーチェ殿下が、シチリアのサンタ・マリーア・ディ・リコディーアを訪問（2018年9月）

　ブルボン＝両シチリア王女ベアトリーチェ殿下（Her Royal Highness Princess Béatrice of Bourbon-Two Sicilies）が、シチリア島のサンタ・マリーア・ディ・リコディーアを訪問したようです。

　同コムーネの長（規模からすると村長みたいなものでしょうか）らと会談。
　記念に、1840年に当時パテルノーに属していたサンタ・マリーア・ディ・リコディーアを独立したコムーネにするとした勅令のコピー（というか活字にして印刷したもの）に署名した模様。
　殿下の高祖父（祖父の祖父）である両シチリア王フェルディナンド2世陛下（Ferdinand II【Ferdinando II】 ： His Majesty The King of the Two Sicilies）の統治時代です。

 

YviiTv：
Una principessa a S. M. di Licodia – YouTube

 

　（イタリア語）Una principessa a Santa Maria di Licodia | YVII 24

 

ベルギー系メディアの報道によると、ヴェネツィア訪問中の前ベルギー王妃パオラ陛下が脳卒中で入院とのこと（2018年9月）「重態ではない」との医師のコメント

　前ベルギー王妃パオラ陛下（Her Majesty Queen Paola of Belgium）が、訪問先のイタリア共和国ヴェネツィアで脳卒中のため病院に運ばれたようです。
　医師によれば「重態ではない」とのこと。

　前ベルギー王アルベール2世陛下（His Majesty King Albert II of Belgium）が同行している模様。

 

　（フランス語）La reine Paola victime d'un accident vasculaire cérébral, ses jours ne seraient pas en danger

 

イタリア王室（直系）継嗣ヴェネツィア公エマヌエーレ・フィリベルト殿下がトリエステを訪問（2018年9月）トリエステ市長と会談、強制収容所跡地の訪問、ミラマーレ城【ミラマール城】への訪問

　2018年9月20日、イタリア王室継嗣のヴェネツィア公／ピエモンテ公／サヴォイア公子エマヌエーレ・フィリベルト殿下（His Royal Highness Prince Emanuele Filiberto of Savoy, Prince of Venice and Piedmont）は、イタリア共和国トリエステを訪問しました。

　トリエステ市長ロベルト・ディピアッツァ閣下（Roberto Dipiazza）と会談、トリエステの経済・産業・観光について意見交換がおこなわれたようです（一帯一路構想【シルクロード経済ベルトと21世紀海洋シルクロード】についても話が出たようで、相変わらずなぜかイタリア人は他の西欧諸国よりもこの構想がプラスの意味で気になる模様）。

　また、殿下はリジエラ・ディ・サン・サッバ（強制収容所跡地の博物館）を訪問しました。
　同収容所への強制収容を可能にした法律（曽祖父イタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世陛下署名）については最近「国の恥」と語っています。

　ミラマーレ城【ミラマール城】への訪問もありましたが、こちらは予定にはないものだったようです。
　イタリア王室の中では（1898年生まれの）アオスタ公爵アメデーオ殿下が住んでいたことがある模様。

 

　（イタリア語：市長訪問関連）Emanuele Filiberto a Trieste tra enogastronomia e sviluppo della città (FOTO) – Trieste Cafe

TriesteCafeさんのツイート: "Emanuele Filiberto a Trieste! Siete interessati? All'interno dell'articolo le FOTO! https://t.co/1HLV9dbStF"

Trieste Cafe – Emanuele Filiberto a Trieste, l'incontro con il sindaco | Facebook

 

http://www.triestecafe.it/blog/2018/09/20… – Emanuele Filiberto | Facebook

 

　（イタリア語：ミラマーレ城【ミラマール城】訪問関連）Emanuele Filiberto di Savoia a Miramare – Trieste Cafe

TriesteCafeさんのツイート: "Visita a Miramare https://t.co/qJPE6evLth"

Trieste Cafe – Visita a Miramare | Facebook

 

　（イタリア語：上部写真はリジエラ・ディ・サン・サッバでの献花ですが、内容は全般）Emanuele Filiberto in visita a Trieste

TRIESTEPRIMAさんのツイート: "Emanuele Filiberto di Savoia: "Le leggi razziali una vergogna nazionale" https://t.co/AdquEVkjMx… "

 

　リジエラ・ディ・サン・サッバ関連：

　（動画）Emanuele Filiberto: "Leggi razziali una vergogna nazionale" – video – TGR Friuli Venezia Giulia

Tgr Rai FVGさんのツイート: "In visita alla #RisieraSanSabba Emanuele Filiberto definisce una vergogna nazionale le #LeggiRazziali firmate dal bisnonno. https://t.co/7vKwfDpPz6"

Tgr Rai FVG – ‪In visita alla Risiera di San Sabba,… | Facebook

 

　レディプッリャ軍事慰霊堂（レディプーリア軍事慰霊堂 ： Sacrario militare di Redipuglia ： サクラリオ・ミリターレ・ディ・レディプッリャ）訪問時に、上記法律について「国の恥」と語ったという報道：

Tgr Rai FVGさんのツイート: ""Le leggi razziali sono una gran vergogna per l'Italia, per quello che è successo". Lo ha detto Emanuele Filiberto di Savoia, oggi in visita in FVG, a margine di una cerimonia al Sacrario militare di Redipuglia.… https://t.co/HN0Qiz26jY"

Tgr Rai FVG – "Le leggi razziali sono una gran vergogna… | Facebook

 

イタリア王室（直系）継嗣ヴェネツィア公エマヌエーレ・フィリベルト殿下が、レディプッリャ軍事慰霊堂【レディプーリア軍事慰霊堂】を訪問（2018年9月）

　イタリア王室継嗣のヴェネツィア公／ピエモンテ公／サヴォイア公子エマヌエーレ・フィリベルト殿下（His Royal Highness Prince Emanuele Filiberto of Savoy, Prince of Venice and Piedmont）が、第一次世界大戦イゾンツォの戦いなどでの戦死者を弔うためのレディプッリャ軍事慰霊堂（レディプーリア軍事慰霊堂 ： Sacrario militare di Redipuglia ： サクラリオ・ミリターレ・ディ・レディプッリャ）を訪問しました。

　同慰霊堂は1938年9月18日に落成されています。

 

殿下の Facebook 公式アカウントより（下記動画よりの抜粋？）：
TeleFriuli, Emanuele Filiberto. – Emanuele Filiberto

 

冒頭に少しと、23:05～／
Telefriuli：
Telegiornale Telefriuli 20 settembre 2018 – YouTube

 

イタリア王室（直系）継嗣ヴェネツィア公エマヌエーレ・フィリベルト殿下が、ジェノヴァのモランディ橋崩落に伴い避難している人々を訪問（2018年9月）

　イタリア王室継嗣のヴェネツィア公／ピエモンテ公／サヴォイア公子エマヌエーレ・フィリベルト殿下（His Royal Highness Prince Emanuele Filiberto of Savoy, Prince of Venice and Piedmont）が、イタリア共和国リグーリア州ジェノヴァのモランディ橋崩落に伴い避難している周辺住民を訪問しました。

　また、殿下は、サヴォイア家が運営する団体を通じた寄付などを表明しています。

 

Genova Quotidiana：
Il principe tra gli sfollati – YouTube

 

　（イタリア語）Emanuele Filiberto porta in dono ambulatorio alla Croce Rosa: "Ammiro la forza dei genovesi" – GenovaQuotidiana
　（イタリア語）Civico20 News | Crollo del ponte Morandi: Emanuele Filiberto di Savoia incontra gli sfollati |
　（イタリア語）La visita – Emanuele Filiberto: «Siete il volto di una Genova che guarda avanti» | Liguria | Genova | Il Secolo XIX

 

Civico20Newsさんのツイート: "Crollo del ponte Morandi: Emanuele Filiberto di Savoia incontra gli sfollati https://t.co/1XNgkWQaSG"