タグ: 高円宮家【たかまどのみやけ】

？な記事（英語）：「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人（※現在の表記）の若い王族」。マイケル王子殿下、故エドワード8世、清子内親王殿下、絢子女王殿下、ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下の ※5人※ （2020年1月）

　謎の記事（？）を見つけたのでリンクしておきます。

 

Royals Who Have Given Up Their Duties | POPSUGAR Celebrity
6 Young Royals (Other Than Harry and Meghan) Who Chose to Step Back From Their Duties
※現在のところ、「ハリーやメーガンの他に公務から退いた6人の王族」となっていますが、紹介は5人だけです。


※右下の Start Slideshow を押すとページが切り替わります。

 

　5人は、
　英国のケント公爵家マイケル王子殿下（カトリックとの結婚により英国王位継承順位に並ばなくなる、が、2013年の法改定で回復）、
　故・エドワード8世（結婚するために、退位）、
　清子内親王殿下（黒田清子夫人。結婚により皇室を離れる）、
　絢子女王殿下（守谷絢子夫人。結婚により皇室を離れる。「I will leave the imperial family today, but I will remain unchanged in my support for his majesty and her majesty.（日本語未確認：私は本日皇室を離れますが、両陛下を支え続けることは変わりありません）」。確かにこの英語文だとヘンリー王子殿下夫妻の声明と似ている気がしますが……）
　ノルウェー王女マッタ・ルイーセ殿下（自分の収入で生きていくことを選んだため、敬称が降格しました）、

 

天皇（徳仁）・皇后（雅子）両陛下が、「新年一般参賀」へ（2020年1月）

　2020年【令和二年】1月2日、天皇陛下（徳仁 ： なるひと ： Emperor Naruhito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor）と皇后陛下（雅子 ： まさこ ： Masako ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress）は、「新年一般参賀」に臨みました。

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
令和初の新年一般参賀　上皇ご夫妻のお姿も(20/01/02) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
皇居で令和初の新年一般参賀　天皇陛下のお言葉(20/01/02) – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
皇居は早朝から列　一般参賀に上皇ご夫妻もお出まし(20/01/02) – YouTube

 

　令和初の新年一般参賀「わが国と世界の人々の幸せを祈ります」 | NHKニュース

 

　映像から、天皇皇后両陛下のほかに姿が見えるのは、

　上皇陛下（明仁 ： あきひと ： Emperor Emeritus Akihito ： His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor Emeritus）、
　上皇后陛下（美智子 ： みちこ ： Michiko ： Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress Emerita）、

　秋篠宮家：
　秋篠宮皇嗣殿下（文仁親王 ： ふみひと ： Prince Fumihito ： His Imperial Highness Crown Prince Akishino）、
　秋篠宮皇嗣妃殿下（紀子 ： きこ ： Kiko ： Her Imperial Highness Crown Princess Akishino）、
　眞子内親王殿下（まこ ： Her Imperial Highness Princess Mako of Akishino）、
　佳子内親王殿下（かこ ： Her Imperial Highness Princess Kako of Akishino）、

　常陸宮家：
　常陸宮殿下（正仁親王 ： まさひと ： Prince Masahito ： His Imperial Highness The Prince Hitachi）、
　正仁親王妃華子殿下（はなこ ： Hanako ： Her Imperial Highness The Princess Hitachi）、

　三笠宮家：
　崇仁親王妃百合子殿下（ゆりこ ： Yuriko ： Her Imperial Highness The Prince Mikasa）、
　寛仁親王妃【寬仁親王妃】信子殿下（のぶこ ： Nobuko ： Her Imperial Highness Princess Tomohito of Mikasa）、
　彬子女王殿下（あきこ ： Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa）、

　高円宮家：
　憲仁親王妃久子殿下（ひさこ ： Hisako ： Her Imperial Highness The Princess Takamado）、
　承子女王殿下（つぐこ ： Her Imperial Highness Princess Tsuguko of Takamado）、

 

※三笠宮家の瑶子女王殿下（ようこ ： Her Imperial Highness Princess Yōko of Mikasa）の姿は見えませんでしたが、映らなかったか見逃しただけかもしれません。

 

皇族による、皇室会議の皇族議員選挙で、秋篠宮皇嗣（文仁親王）殿下と常陸宮妃（華子）殿下が選出される（2019年9月）

　2019年9月4日、皇室会議に臨席する皇族議員を選ぶ選挙で、秋篠宮皇嗣殿下（文仁親王 ： ふみひと ： Prince Fumihito ： His Imperial Highness Crown Prince Akishino）と常陸宮家の正仁親王妃華子殿下（はなこ ： Hanako ： Her Imperial Highness The Princess Hitachi）が選出されたようです。

　予備議員には、秋篠宮皇嗣妃殿下（紀子 ： きこ ： Kiko ： Her Imperial Highness Crown Princess Akishino）と三笠宮家の崇仁親王妃百合子殿下（ゆりこ ： Yuriko ： Her Imperial Highness The Princess Mikasa）が選出。

 

ANNnewsCH（ANN NEWS）：
秋篠宮さま再選　4年に1度「皇室会議」の議員選挙(19/09/04) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=ncp5gL14QLY

 

高円宮妃（久子）殿下のカナダ訪問時の記事など（2019年8月）

　2019年8月27日から、高円宮家の憲仁親王妃久子殿下（ひさこ ： Hisako ： Her Imperial Highness The Princess Takamado）のカナダ訪問がおこなわれていましたが、その間に関する記事をいくつか並べておきます。

 

　プリンス・エドワード・アイランド州（プリンスエドワードアイランド州 ： Prince Edward Island ： PEI ： 島もだいたい同じ呼び方）訪問開始時の記事など：

　（英語）Princess Takamado of Japan arrives on P.E.I. | CBC News
　（英語）Japanese Princess visits UPEI – The Cadre | UPEI

 

プリンス・エドワード・アイランド州のモンゴメリ・パーク（Montgomery Park）関連：

同パークや、新しい像、「赤毛のアン」の作者ルーシー・モード・モンゴメリ（Lucy Maud Montgomery）の作品のために活動している L. M. Montgomery Institute（LMMI） 関連の記事。
久子妃殿下は LMMI の国際パトロンです。

　（英語：妃殿下の訪問に関する報道映像）Japanese Princess returns to P.E.I. | CTV News

　（英語：妃殿下のスピーチ映像）Japanese Princess Takamado speaks in P.E.I. | CTV News Atlantic

Kate WalkerさんはTwitterを使っています: 「Princess Takamado of Japan in #PEI @CTVAtlantic https://t.co/iDkdZUo7wn」 / Twitter

　（英語）Canada and Japan are 'kindred spirits,' says Princess Takamado | CBC News
　（英語）Cavendish park opens in presence of Japanese royalty | Local | News | The Journal Pioneer
　（英語）Japan Princess Hails "Anne of Green Gables" Author in Canada | Nippon.com

Cavendish BeachさんはTwitterを使っています: 「Yesterday was the Official Opening Ceremony for Montgomery Park in Cavendish! We were honoured to have many dignitaries present, including Her Imperial Highness Princess Takamado of Japan and Her Honour Antoinette Perry. https://t.co/gi86LXJVxE」 / Twitter

CTV AtlanticさんはTwitterを使っています: 「Princess Takamado has her picture taken with a statue of Lucy Maud Montgomery, which was unveiled today at Montgomery Park. https://t.co/4X4RM634uB」 / Twitter

Japan Embassy CanadaさんはTwitterを使っています: 「Princess Takamado commented that #Japan and #Canada are like “kindred spirits” at the opening of a new park and statue dedicated to Lucy Maud Montgomery in Cavendish, #PEI. What does the Japan & Canada connection mean to you? https://t.co/NuVB3GZhaW」 / Twitter

L.M. Montgomery Institute of… – L.M. Montgomery Institute of UPEI | Facebook

L.M. Montgomery Institute of… – L.M. Montgomery Institute of UPEI | Facebook

 

ブリティッシュ・コロンビア州の州都ヴィクトリア（ビクトリア）にあるカモスン・カレッジ（Camosun College）関連：

　守谷絢子夫人（Ayako Moriya ： 元・高円宮家の絢子女王殿下 ： あやこ ： Her Imperial Highness Princess Ayako of Takamado）が皇族であった当時に通ったということです。

　（英語）Camosun College welcomes Japanese princess – Victoria News

Geoff Wilmshurst 魏杰傅さんはTwitterを使っています: 「It was an honour to host HIH Princess Takamado in our home this evening. She is a good friend of Canada and Camosun. #CanadaJapan #yyj https://t.co/r0jaKA0WLH」 / Twitter

Victoria NewsさんはTwitterを使っています: 「Camosun College welcomes Japanese princess https://t.co/zWMy3jsaWl」 / Twitter

 

アルバータ州の州都エドモントンにあるアルバータ大学関連：

　（英語：アルバータ大学公式サイト）HIH Princess Takamado visits UAlberta | University of Alberta International

　（英語）Princess Takamado of Japan visits Edmonton in cross-country tour | Edmonton Journal

 

※他にもあったんじゃないかと思いますが、情報がバラけていて、網羅できませんでした。

 

高円宮妃（久子）殿下のカナダ訪問始まる。カナダ総督と会見（2019年8月）

　2019年8月27日、高円宮家の憲仁親王妃久子殿下（ひさこ ： Hisako ： Her Imperial Highness The Princess Takamado）のカナダ訪問が始まりました。日加修好90周年の一環（在カナダ日本国大使館）。
　カナダ総督ジュリー・ペイエット閣下（Her Excellency the Right Honourable Julie Payette, Governor General of Canada）との会見などがおこなわれています。

 

カナダ総督ジュリー・ペイエット閣下と：

GGJuliePayetteさんはTwitterを使っています: 「Her Imperial Highness Princess Takamado of Japan visited @RideauHall, marking the 90 year anniversary of diplomatic relations between 🇨🇦 and 🇯🇵. Mount Fuji, seen in this image from space, will be one of the amazing Olympic venues where thousands of athletes will compete in 2020. https://t.co/PkwrHmf8kt」 / Twitter

Her Imperial Highness Princess Takamado… – GG Julie Payette | Facebook

 

Princess Takamado was in Ottawa… – Embassy of Japan in Ottawa | Facebook

 

Yesterday, Princess Takamado visited… – Embassy of Japan in Ottawa | Facebook

 

Supreme Court of CanadaさんはTwitterを使っています: 「The Rt. Hon. Richard Wagner, P.C., Chief Justice of Canada, welcomed Her Imperial Highness Princess Takamado of Japan to the Supreme Court of Canada. https://t.co/CTcMoN8UIH」 / Twitter

 

Alex MunterさんはTwitterを使っています: 「Thank you to #Japan's Imperial Highness Princess Takamado for visiting @CHEOhospital and @RNeilsonHouse. Our kids loved meeting you! https://t.co/ZkKrzf71qE」 / Twitter

 

Gabrielle Bishop🇨🇦さんはTwitterを使っています: 「Delightful evening in honour of Her Imperial Highness Princess Takamado's visit to Canada! HIH's visit comes as Canada & Japan celebrate 90 years of diplomatic relations, along with deep people-to-people ties, through arts, academia, athletics, commerce and more. #CanadaJapan90 https://t.co/zJwMkdLzi9」 / Twitter
https://twitter.com/MsGabrielle/status/1166381502847995906

 

Helen WestingtonさんはTwitterを使っています: 「Princess Takamado enjoying the exhibition of Mitsugi Kikuchi’s art at the Embassy of Japan in Ottawa. #art#Japan-Canada https://t.co/YzwrqB3vKS」 / Twitter

 

関連：
　高円宮妃（久子）殿下のカナダ訪問時の記事など（2019年8月）