タグ: 訃報【死亡】【死去】【逝去】【お悔み】【お悔やみ】【おくやみ】【物故】【Death Announcement】

訃報（2022年8月15日）：ベルギー貴族のリーニュ公子ウォティエ閣下が薨去（1952～2022）ルクセンブルク大公アンリ殿下のいとこ

　2022年8月15日、ベルギー貴族のリーニュ公子ウォティエ閣下（His Serene Highness Prince Wauthier of Ligne）が薨去したようです。
　1952年7月10日生まれの70歳。

　兄は現当主のリーニュ公ミシェル閣下。
　母はルクセンブルク大公室出身の故・アリックス殿下で、そのためルクセンブルク大公アンリ殿下のいとこにあたります。

 

　（フランス語：ルクセンブルク大公室 公式サイト）Décès du Prince Wauthier de Ligne | Cour grand-ducale
　（フランス語）Le château de Belœil perd l’un de ses princes, Wauthier de Ligne – L'Avenir
　（葬儀の写真などフランス語）Les frères et une sœur du grand-duc Henri aux obsèques du prince Wauthier de Ligne

 

関連：
　訃報（2019年2月11日）：リーニュ公妃（未亡人）アリックス殿下、薨去（1929～2019）ルクセンブルク大公女

訃報（2022年7月25日）：英国の一代貴族（クロスベンチ→保守党）／トリンブル男爵デヴィッド・トリンブル閣下が卒去（1944～2022）アルスター統一党党首、北アイルランド第一大臣（首相）、ベルファスト合意、ノーベル平和賞、枢密院

　2022年7月25日、英国の一代貴族（クロスベンチ → 保守党）トリンブル男爵ウィリアム・デヴィッド・トリンブル閣下（William David Trimble, Baron Trimble, PC ： トリンブル卿 ： The Right Honourable The Lord Trimble PC）が卒去した模様。
　1944年10月15日生まれの77歳。

　北アイルランドの政治家で、ベルファスト合意（聖金曜日協定）に関わり、ノーベル平和賞受賞。
　1998年から2002年に初代の北アイルランド第一大臣（首相）。
　1998年に枢密院（枢密顧問官に叙任）。
　2006年に一代貴族のトリンブル男爵に叙され、当初はクロスベンチ、後に保守党。

 

BBC News：
Lord Trimble, Unionist architect of Good Friday Agreement, has died – BBC News – YouTube

 

Sky News：
Northern Ireland's original First Minister Lord Trimble dies, aged 77 – YouTube

 

　デービッド・トリンブル氏が死去｜【西日本新聞me】

　（英語）Nobel Prize winner and former Stormont first minister David Trimble dies aged 77 – Irish Mirror Online

　（英語：英国議会 公式サイト）Parliamentary career for Lord Trimble – MPs and Lords – UK Parliament

　（英語）Peerage News: The Baron Trimble, PC 1944-2022

訃報（2022年7月24日）：ナイジェリア伝統的君主／イセイン王アブドゥルガニユ・アデクンレ・サラウディーン陛下（アジネゼ・オログネビ1世）が崩御（1956～2022）ヨルバ系君主の崩御続く。オヨ州知事が弔意を表明

　2022年7月24日、ナイジェリア連邦共和国オヨ州の第一級伝統的統治者の一人、イセイン王アブドゥルガニユ・アデクンレ・サラウディーン陛下（アジネゼ・オログネビ1世 ： His Royal Majesty Oba Dr. Abdulganiyu Adekunle Salaudeen, Ajinese Ologunebi I, Aseyin of Iseyin）が崩御したようです。
　62歳。

※名前の表記としてアブドゥルとガニユの間をハイフンでつないでいるものや（Abdul-Ganiyu）、サラウディーンの部分の異綴（Salawudeen）、また単にサラウ（Salau）としているものもあります。イスラムの慣習も絡んでいるかもしれませんが……。

　2006年に即位した第28代のイセイン王。今年の2月に死亡説が流れていましたが、王室が否定、ただし闘病が続いていた模様。
　崩御に伴い、オヨ州知事セイ・マキンデ閣下（Seyi Makinde）が弔意を表明しました。

　昨年12月より、オヨ州のヨルバ系君主は、オグボモショ王、イバダン王、そして同州最高権威のオヨ王が崩御しています。

 

TVC News Nigeria：
Oyo State Loses Another Monarch Following Death of Aseyin of Iseyin – YouTube

 

　（英語）Aseyin of Iseyin dies at 62 | Dailytrust
　（英語）Aseyin of Iseyin, Oba Abdul Ganiyy Adekunle Salaudeen Joins Ancestors | National Insight News
　（英語）Another prominent Oyo monarch dies, Makinde mourns – P.M. News
　（英語）Another traditional ruler dies in Oyo
　（英語）Aseyin of Iseyin in Oyo State is dead – Tribune Online
　（英語）Another First Class Yoruba monarch, Aseyin of Iseyin joins ancestors at 62
　（英語）BREAKING: Aseyin of Iseyin Joins His Ancestors – InsideOyo.com
　（英語）Aseyin of Iseyin, Oyo traditional ruler, is dead | TheCable
　（英語）Another top Oyo monarch is dead | Premium Times Nigeria
　（英語）JUST IN: Aseyin of Iseyin joins ancestors The Nation Newspaper
　（英語）Oyo State Lost An Exemplary Oba — Makinde Mourns Aseyin Of Iseyin | Oyo State News

訃報（2022年7月24日）：ソニア・デ・モラレス・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス閣下が薨去（1969～2022）スペイン王フェリペ6世陛下らが葬儀に参列

　2022年7月24日、ソニア・デ・モラレス・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス閣下（The Most Illustrious Sonia de Morales de Borbón-Dos Sicilias）が薨去しました。
　1969年12月9日生まれの52歳で、死因は明らかにされていません。

　母親がカラブリア系統のブルボン＝両シチリア王女イネス殿下で、スペイン王室の近親となります（近親の数が膨大ですが）。

※なお、イネス殿下がスペインでのグランデになっているらしいので、グランデの継嗣以外の敬称（The Most Illustrious）を使用しました。

　葬儀にはスペイン王フェリペ6世陛下、スペイン王女エレナ殿下らが参列したようです。

 

España Diario：
⚫ LUTO EN LA CASA REAL por la INESPERADA MUERTE de Sonia Morales: El rey Felipe VI, ROTO – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=yGcWWlqsj5Y

 

　（スペイン語）Luto en la familia real: muere Sonia de Morales de Borbón-Dos Sicilias, prima de Felipe VI
　（スペイン語）La infanta Elena se reencuentra con su hermano, el rey Felipe, en el funeral de su prima Sonia de Borbón

訃報（2022年7月15日）：ブラジル帝室ヴァソウラス系統当主ルイス殿下が薨去（1938～2022）ブラジル大統領府は公式服喪の宣言

　2022年7月15日、（旧）ブラジル帝室ヴァソウラス系統当主オルレアン＝ブラガンサ公子ルイス殿下（His Imperial and Royal Highness Prince Dom Luiz of Orleans-Bragança, Head of the Imperial House of Brazil ： ドン・ルイス・デ・オルレアンス・イ・ブラガンサ ： Dom Luiz de Orleans e Bragança）が薨去した模様です。
　1938年6月6日生まれの84歳。

 

Pró MonarquiaさんはTwitterを使っています: 「Cumprimos o doloroso dever de comunicar o falecimento de Sua Alteza Imperial e Real o Príncipe Dom Luiz de Orleans e Bragança, Chefe da Casa Imperial do Brasil, ocorrido hoje, dia 15 de julho de 2022, na cidade de São Paulo, aos 84 anos de idade. https://t.co/hi7p3M6QxH」 / Twitter

 

　薨去に伴い、ブラジル連邦共和国大統領府はブラジル帝室当主の死に対して一日間の公式服喪を宣言しています。

　（ブラジル・ポルトガル語）D11134

Declara luto oficial pelo falecimento de Dom Luiz Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orleans e Bragança, Chefe da Casa Imperial do Brasil.

「ブラジル帝室当主ドン・ルイス・ガスタン・マリア・ジョゼ・ピオ・ミゲル・ガブリエル・ラファエル【ハファエル】・ゴンザーガ・デ【ジ】・オルレアンス・イ・ブラガンサの死に対する公式服喪を宣言する」

政府公式ツイッターでもブラジル帝室当主の死に対する追悼を表明：
Secretaria Especial de Comunicação SocialさんはTwitterを使っています: 「O Governo Federal manifesta pesar pela perda de S. A. I. R. Dom Luiz de Orleans e Bragança, chefe da Casa Imperial do Brasil, e deseja consolo ao coração de seus familiares e amigos. Homem de muito respeito, fé e erudição, preservou o modelo de nobreza de seus antepassados. https://t.co/mN8wIvdwkR」 / Twitter
https://twitter.com/gov_dobrasil/status/1548063356891721730

 

ルイス殿下は未婚で子供がいないため、弟のベルトランド殿下があらたにブラジル帝室当主となります。81歳。
Pró MonarquiaさんはTwitterを使っています: 「Sua Alteza Imperial e Real o Príncipe Dom Bertrand de Orleans e Bragança, Chefe da Casa Imperial do Brasil. https://t.co/IyJGjfYrFr」 / Twitter

 

ベルトランド殿下も未婚で子供がいないため、さらに弟のアントニオ殿下が継嗣となります。
※すでにブラジル皇太子（Prince Imperial of Brazil）と表記されています。
Pró MonarquiaさんはTwitterを使っています: 「Sua Alteza Imperial e Real o Príncipe Imperial do Brasil, Dom Antonio de Orleans e Bragança. https://t.co/F8z6hIKvVX」 / Twitter

 

アントニオ殿下の次男（長男は飛行機事故ですでに薨去）ラファエル殿下（ハファエル）がさらにその継嗣となります。
※すでに、グラン＝パラ公（Prince of Grão-Pará）と表記されています。
Pró MonarquiaさんはTwitterを使っています: 「Sua Alteza Imperial e Real o Príncipe do Grão-Pará, Dom Rafael de Orleans e Bragança. https://t.co/Bw9CfBNqGN」 / Twitter