英国の第18代ノーフォーク公爵エドワード・フィッツアラン=ハワード閣下が、携帯電話で通話しながら赤信号を通過しようとするなどの行為により6ヶ月の運転禁止(2022年9月)「運転禁止は国王戴冠式の準備に支障がある」などの訴えも却下

 第18代ノーフォーク公爵エドワード・フィッツアラン=ハワード閣下(Edward Fitzalan-Howard, 18th Duke of Norfolk : His Grace The Duke of Norfolk GCVO DL)が、携帯電話で通話しながら赤信号を通過しようとするなどの行為により6ヶ月の運転禁止となりました。
 すでにスピード違反などでそれなりの点数が出ている状態だったようです。

 

 (英語)Duke of Norfolk banned from driving – BBC News

The peer who organised the Queen’s funeral has been banned from driving for six months, despite claiming he needed his licence to arrange the King’s upcoming coronation.

He had hoped to avoid a ban by claiming “exceptional hardship”.

 ノーフォーク公爵は筆頭の公爵で最も格の高い貴族なので、エリザベス2世陛下の国葬にも携わったり、チャールズ3世陛下の戴冠式の準備にも関わったりしているわけですが、そのような特別に厳しい(?)状況があるので処分を見逃してくれるように(堂々と)要請しましたが、却下されました。運転禁止の他、罰金などを科されています。

 

追記:
 なお、いいわけというか理由として「妻と会話していた」と供述していたようですが、その時期には離婚していて独身(なお正式に離婚したのは8月で、事件は4月だったようなので、独身ではなかったようです)。
 さらに新たに別の女性との婚約発表もしました(別記事にするかどうか未定)。
 妻とは誰のことだったのかという、危険運転に比べればどうでもいいような疑問も生まれています(追記:4月の事件ということを考えると8月に離婚した前妻が妥当でしょうか)。

英国王チャールズ3世陛下が、ツバル、アンティグア・バーブーダ、パプアニューギニアの首相と会見(2022年9月)

 英国王チャールズ3世陛下(King Charles III : His Majesty The King)は、英連邦王国の、

 ツバル首相カウセア・ナタノ閣下(The Honourable Kausea Natano MP)、
 アンティグア・バーブーダ首相ガストン・ブラウン閣下(The Right Honourable Gaston Browne)、
 パプアニューギニア独立国首相ジェームス・マラペ閣下(The Honourable James Marape MP)、

 と、それぞれ会見しました。

 

The Royal Family Channel:
King Charles holds audiences with three prime ministers – YouTube

 

関連:
 英国王チャールズ3世陛下が、カナダ、オーストラリア、バハマ、ジャマイカ、ニュージーランドの首相と会見(2022年9月)

英国王チャールズ3世陛下が、カナダ、オーストラリア、バハマ、ジャマイカ、ニュージーランドの首相と会見(2022年9月)

 英国王チャールズ3世陛下(King Charles III : His Majesty The King)は、英連邦王国の、

 カナダ首相ジャスティン・トルドー閣下(The Right Honourable Justin Trudeau, PC, MP)、
 オーストラリア連邦首相アンソニー・アルバニージー閣下(The Honourable Anthony Albanese MP)、
 バハマ国首相フィリップ・エドワード・デイビス閣下(The Honourable Philip Edward Davis, QC)、
 ジャマイカ首相アンドルー・マイケル・ホルネス閣下(The Most Honourable Andrew Michael Holness ON MP)、
 ニュージーランド首相ジャシンダ・アーダーン閣下(The Right Honourable Jacinda Ardern MP)、

 と、それぞれ会見しました。

 

The Royal Family Channel:
King Charles Holds Audiences with Five Prime Ministers – YouTube

 

アルバニージー豪首相と:
Anthony AlbaneseさんはTwitterを使っています: 「It was an honour to meet with His Majesty King Charles III at Buckingham Palace. I extended my personal condolences and those of the Australian people to the King. https://t.co/2mP4yfZzRt」 / Twitter

 

デイビス・バハマ首相と:
Philip Brave DavisさんはTwitterを使っています: 「Meeting with His Majesty The King today at Buckingham Palace was a pleasure. Our conversation was a great reflection on the relationship the Royal Family has shared with the people of The Bahamas. I expressed my personal condolences and well wishes to King Charles III. https://t.co/IfYhvhD3Zd」 / Twitter

 

関連:
 英国王チャールズ3世陛下が、ツバル、アンティグア・バーブーダ、パプアニューギニアの首相と会見(2022年9月)

天皇(徳仁)・皇后(雅子)両陛下が英国女王エリザベス2世陛下の国葬のために出発、即位後初の外国訪問(2022年9月)秋篠宮皇嗣(文仁親王)殿下が初の国事行為臨時代行に

 2022年9月17日、天皇陛下(徳仁なるひと : Emperor Naruhito : His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor)と皇后陛下(雅子まさこMasako : Her Majesty【Her Imperial Majesty】 The Empress)は、9月8日に崩御した故・英国女王エリザベス2世陛下(Elizabeth II : Her Late Majesty The Queen)の国葬のために羽田空港から出発しました。
 即位後、初の外国訪問。

 

ANNnewsCH(ANN NEWS):
両陛下が英へ出発 エリザベス女王国葬に参列へ(2022年9月17日) – YouTube

 

KYODO NEWS(共同通信):
【速報】天皇、皇后両陛下が英国へ出発 エリザベス女王の国葬参列 – YouTube

 

KYODO NEWS(共同通信):
天皇、皇后両陛下が英国へ出発 エリザベス女王の国葬に参列 – YouTube

 

時事通信映像センター:
両陛下、英国に出発 – YouTube

 

 天皇皇后両陛下 イギリスへ出発 エリザベス女王の国葬参列で | NHK | 皇室

 

 天皇陛下は、前日(9月16日)に秋篠宮皇嗣殿下(文仁親王 : ふみひと : Prince Fumihito : His Imperial Highness Crown Prince Akishino)に国事行為の臨時代行に任ずる文書を手渡しており、効力は9月17日から(帰国予定の)9月20日まで。秋篠宮皇嗣殿下の国事行為臨時代行は初めて。

 

到着/

ANNnewsCH(ANN NEWS):
英女王の国葬参列へ 天皇皇后両陛下がロンドン到着(2022年9月18日) – YouTube

 

関連:
 国葬(2022年9月19日):英国女王エリザベス2世陛下の国葬

 

追記:
 秋篠宮さま 初めて国事行為の臨時代行 天皇陛下イギリス訪問で | NHK | 皇室

秋篠宮さまは20日午後2時前、車で半蔵門から皇居に入り、宮殿に向かわれました。

20日は、皇居・宮殿で、政府が閣議決定した3件の政令に署名をしたり、叙位叙勲の書類に押印されたりしました。

秋篠宮さまが国事行為の臨時代行を務めるのは今回が初めてで、天皇陛下が20日夜、帰国されるまで務められます。

Nippon TV News 24 Japan:
Crown Prince Fumihito carries out emperor's task – YouTube

インタビュー動画(ドイツ語):ハプスブルク家当主オーストリア大公カール殿下が、英国女王エリザベス2世陛下の崩御に際して語る(2022年9月)

 英国女王エリザベス2世陛下の崩御に際しての、オーストリア帝室・ハンガリー王室のハプスブルク家当主【ハプスブルク=ロートリンゲン家当主】のオーストリア大公カール殿下(オーストリア皇子 : ハンガリー王子 : ベーメン王子 : His Imperial and Royal Highness Archduke Karl of Austria, Prince Imperial of Austria, Prince Royal of Hungary and Bohemia : カール・フォン・ハプスブルクKarl von Habsburgカール・ハプスブルク=ロートリンゲンKarl Habsburg-Lothringen)へのインタビュー動画です。

 

OE24.TV:
Karl Habsburg zum Ableben der Queen – YouTube