スウェーデン王カール16世グスタフ陛下が、薨去した英国王室/エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明(2021年4月)

 スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)は、薨去した英国王室/エディンバラ公爵フィリップ王子殿下(His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh)への弔意を表明しました。

 

 (英語:スウェーデン王室 公式サイト)Statement following the death of The Duke of Edinburgh – Sveriges Kungahus

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

誕生(2021年3月26日):スウェーデン王子ジュリアン【ユリアン】(ハッランド公爵)。スウェーデン王子カール・フィリップ殿下夫妻の第三子・三男

 2021年3月26日、スウェーデン王子カール・フィリップ殿下と王子妃ソフィア殿下の間の第三子・三男となるハッランド公爵スウェーデン王子ジュリアン(Prince Julian of Sweden, Duke of Halland)が誕生しました。
 全名はジュリアン・ヘルベルト・フォルケ(Julian Herbert Folke)。

 ジュリアン王子は広義の王室の一員に含まれ、スウェーデン王位継承順位第7位となりますが、殿下の敬称(His Royal Highness)を持ちません。

※名前ですが、「ユリアン」のほうがよいかとも思いましたが、祖父であるカール16世グスタフ陛下の情報閣議(下記の動画)での発音は「ジュリアン・ヘルベット・フォルケ」が近いかなと思います。
 もっとも、当方が正しく聞き取れている保証はないうえに、陛下の発音が正しい(というか両親が希望している発音と同じ)保証もありません。

 

Kungahuset 🇸🇪はInstagramを利用しています:「Prins Julian. 📷: H.K.H. Prins Carl Philip」

 

Kungahuset(スウェーデン王室公式チャンネル):
Konselj med anledning av H.K.H. Prinsessan Sofias nedkomst – YouTube

字幕あり版/
Kungahuset(スウェーデン王室公式チャンネル):
Konselj med anledning av H.K.H. Prinsessan Sofias nedkomst – textad version – YouTube

 

 (英語:スウェーデン王室 公式サイト)Announcement from HE The Marshal of the Realm – Sveriges Kungahus
 (写真:英語:スウェーデン王室 公式サイト)Prince Julian Herbert Folke – Sveriges Kungahus

 

 (スウェーデン語)Prinsessan Sofias nya bilder på prins Julian med syskonen | Svensk Dam


※名前の由来の人物などを紹介

スウェーデン王子カール・フィリップ殿下一家が待降節の第三日曜日・聖ルチアの日を迎える(2020年12月)

 スウェーデン王室の、
 スウェーデン王子カール・フィリップ殿下(ヴェルムランド公爵 : His Royal Highness Prince Carl Philip of Sweden, Duke of Värmland)、
 スウェーデン王子妃ソフィア殿下(ヴェルムランド公爵夫人 : Her Royal Highness Princess Sofia of Sweden, Duchess of Värmland)、
 スウェーデン王子アレクサンダー(セーデルマンランド公爵 : Prince Alexander, Duke of Södermanland)
 スウェーデン王子ガブリエル(ダーラナ公爵 : Prince Gabriel of Sweden, Duke of Dalarna)
 は、待降節の第三日曜日・聖ルチアの日を迎えました。

 

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
Prinsfamiljen önskar glad tredje advent – YouTube

 

※子供の両王子はすでに狭義のスウェーデン王室からは外されており、王位継承権と王子・公爵号はそのままですが、殿下「His Royal Highness【HRH】」の敬称は使用されません。

 

関連:
 スウェーデン皇太子ヴィクトリア殿下一家が待降節初日を迎える(2020年11月)
 狭義のスウェーデン王室(Royal House)から、カール・フィリップ王子殿下およびマデレーン王女殿下の子供たちがはずされる。殿下「Royal Highness」の称号も使用されず(2019年10月)広義の王室「Royal Family」には留まる

 

スウェーデン王子妃ソフィア殿下が懐妊と発表(2020年12月)スウェーデン王子カール・フィリップ殿下との間の第三子

 スウェーデン王室のスウェーデン王子妃ソフィア殿下(ヴェルムランド公爵夫人 : Her Royal Highness Princess Sofia of Sweden, Duchess of Värmland)が懐妊と発表されました。
 スウェーデン王子カール・フィリップ殿下(ヴェルムランド公爵 : His Royal Highness Prince Carl Philip of Sweden, Duke of Värmland)夫妻の第三子となります。

 

 (英語:スウェーデン王室 公式サイト)Prince Carl Philip and Princess Sofia are expecting a child – Sveriges Kungahus

 

Facebook

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

動画(英語・スウェーデン語字幕):スウェーデン王カール16世グスタフ陛下のノーベル賞受賞者に向けたメッセージ(2020年12月)

 スウェーデン王カール16世グスタフ陛下(Carl XVI Gustaf of Sweden : His Majesty The King)による、ノーベル賞受賞者へのメッセージ映像が投稿されています。

 

Kungahuset(スウェーデン王室 公式チャンネル):
H.M. Konungens hälsning till årets Nobelpristagare – YouTube

 

Kungahuset – H.M. Konungens hälsning till årets Nobelpristagare | Facebook

 

Kungahuset 🇸🇪(@kungahuset) • Instagram写真と動画

 

 (スウェーデン語:スウェーデン王室 公式サイト)Nobelprisutdelningen 2020 – Sveriges Kungahus