懐妊:ルクセンブルク大公世子ステファニー殿下が、ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下との第二子を懐妊との発表(2022年9月)2023年4月誕生予定

 ルクセンブルク大公室は、ルクセンブルク大公世子妃ステファニー殿下(ステファニー皇太子妃Stéphanie : Her Royal Highness The Hereditary Grand Duchess of Luxembourg)が、夫のルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下(ギヨーム皇太子Guillaume : His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg)との間の第二子を懐妊と発表しました。

 出産予定日は2023年4月。

 

 (フランス語)Le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière attendent Leur deuxième enfant | Cour grand-ducale

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています: 「👶 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ont l’immense joie d’annoncer que le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière attendent Leur deuxième enfant. La naissance est prévue pour le mois d’avril. ©MGD/S.Margue https://t.co/oOfnduxXeZ」 / Twitter

👶 Leurs Altesses Royales le Grand-Duc… – Cour Grand-Ducale | Facebook

1歳(2021年5月10日):ルクセンブルク大公子シャルル殿下が1歳を迎える。ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下夫妻の第一子

 2021年5月10日、ルクセンブルク大公子シャルル殿下(ナッサウ公子 : ブルボン=パルマ公子 : His Royal Highness Prince Charles of Luxembourg, Prince of Nassau, Prince of Bourbon-Parma)は1歳を迎えました。

 シャルル殿下はルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下(ギヨーム皇太子Guillaume : His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg)とルクセンブルク大公世子妃ステファニー殿下(ステファニー皇太子妃Stéphanie : Her Royal Highness The Hereditary Grand Duchess of Luxembourg)の第一子・長男です。

 

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「Découvrez les moments magiques du premier anniversaire du Prince Charles capturés dans cette petite vidéo souvenir !❤️ ©MGD/BrainPlug https://t.co/kVARhOLMZ6」 / Twitter

 

 (フランス語:ルクセンブルク大公室 公式サイト)Le Prince Charles fête son premier anniversaire ! | Cour grand-ducale

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「🎂 Alles Guddes fir de Gebuertsdag / Joyeux anniversaire S.A.R. le Prince Charles célèbre aujourd’hui son premier anniversaire ! Pour ce bel événement, le Couple héritier est heureux de partager avec vous de nouvelles photos. L'album 📸 https://t.co/bU3WFwgtEn ©MGD/S.Margue https://t.co/B0JJqmZQEm」 / Twitter

 

 少し前、シャルル殿下臨席のもとで植樹がおこなわれたようです(1歳とは直接関係ないようですが)。

 (フランス語:ルクセンブルク大公室 公式サイト)Plantation d'un cerisier en l'honneur du Prince Charles à Oetrange | Cour grahttps://monarchie.lu/fr/actualites/plantation-dun-cerisier-en-lhonneur-du-prince-charles-oetrange

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「LL.AA.RR. le Prince Guillaume, la Princesse Stéphanie et leur fils, le Prince Charles, se sont rendus à Oetrange pour la plantation d’un cerisier offert par la commune de Contern en l’honneur du petit Prince, né il y a presque un an. ©MGD/S.Margue https://t.co/PIJzcLy8we」 / Twitter

ルクセンブルク大公アンリ殿下夫妻が新型コロナウイルスワクチンを接種(2021年4月)

 2021年4月22日、ルクセンブルク大公アンリ殿下(Henri : His Royal Highness The Grand Duke of Luxembourg)とルクセンブルク大公妃マリア・テレサ殿下(Maria Teresa : Her Royal Highness The Grand Duchess of Luxembourg)は、新型コロナウイルスワクチンを接種したようです。

 

 (フランス語:ルクセンブルク大公室 公式サイト)Le Grand-Duc et la Grande-Duchesse vaccinés contre la COVID-19 | Cour grand-ducale

 (英語)RTL Today – Limpertsberg: Grand Duke and Grand Duchess attend vaccination appointment

 

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「Le Couple grand-ducal a été vacciné contre la Covid au centre de vaccination du Limpertsberg. LL.AA.RR. remercient tous ceux qui s'investissent pour faire aboutir la campagne vaccinale, un effort de solidarité qui nous permettra un retour graduel vers la normalité. ©MGD/S.Margue https://t.co/CA9w1ixkxo」 / Twitter

 

 

Cour grand-ducale Luxembourg (@courgrandducale) • Photos et vidéos Instagram

誕生(2020年5月10日):ルクセンブルク大公子シャルル殿下。ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下夫妻の第一子・長男

 2020年5月10日、ルクセンブルク大公室は、ルクセンブルク大公世子ギヨーム殿下(ギヨーム皇太子Guillaume : His Royal Highness The Hereditary Grand Duke of Luxembourg)とルクセンブルク大公世子妃ステファニー殿下(ステファニー皇太子妃Stéphanie : Her Royal Highness The Hereditary Grand Duchess of Luxembourg)の第一子・長男となる、ルクセンブルク大公子シャルル殿下(ナッサウ公子 : ブルボン=パルマ公子 : His Royal Highness Prince Charles of Luxembourg, Prince of Nassau, Prince of Bourbon-Parma)の誕生を発表しました。

 全洗礼名は、シャルル・ジャン・フィリップ・ジョゼフ・マリー・ギヨームCharles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume)のようです。

 

Cour Grand-DucaleさんはTwitterを使っています 「Le Couple héritier a la grande joie d’annoncer la naissance de leur fils ce dimanche 10 mai 2020 à 5h13 à la Maternité Grande-Duchesse Charlotte à Luxembourg. Il portera les prénoms de Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume. L’enfant pèse 3,190 kg et mesure 50 cm. https://t.co/gKefhzeWTi」 / Twitter

 

 (ルクセンブルク大公室 公式サイト)Naissance du premier enfant du Couple héritier – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Mai 2020

THE MARSHALL OF THE COURT COMMUNICATES

The Crown Prince and Crown Princess are delighted to announce the birth of their son at the Maternité Grande-Duchesse Charlotte in Luxembourg on Sunday May 10 2020 at 5:13.

He will be called Charles Jean Philippe Joseph Marie Guillaume.

The child weighs 3,190 kg and is 50 cm.

The Crown Princess and her child are both doing well.

The Crown Prince and the Crown Princess look forward to introducing him to the people of Luxembourg.

※相変わらずというか、英語では Crown Prince と Crown Princess を用いています。

 

 (写真:ルクセンブルク大公室 公式サイト)Nouvelles photos de S.A.R. le Prince Charles – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Juin 2020

 

 (フランス語)Le futur Grand-Duc vient de naître

 

Cour Grand-Ducaleさんが写真を追加しました – Cour Grand-Ducale | Facebook

 

ルクセンブルク大公室が、報告書に対する極めて短いメッセージ(2020年1月)

 2020年1月31日付で、ルクセンブルク大公室が、報告書に対する極めて短いメッセージを出しています。
 ジャノ・ワリンゴ氏(Jeannot Waringo)からベッテル首相に提出された報告書によって提案されている、より一層の透明性と近代化の実現に協力するよということです。
 あまりに短いので、ページの読み込みが途中で止まっているのかと思いました。

 

 (フランス語:ルクセンブルク大公室 公式ウェブサイト)Communiqué relatif au rapport de M. Jeannot Waringo – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Janvier 2020

 

関連:
 ルクセンブルク大公アンリ殿下がメッセージを公開(2020年1月)大公妃マリア・テレサ殿下に関する否定的な報道を強く非難するもの。フランス語の他、ルクセンブルク語、英語、スペイン語が用意され異例
 ルクセンブルク:ワリンゴ報告書が公開される。全般的に他の君主国と比較したシステムの分析や問題点の洗い出しをする生真面目なもの(2020年1月)劣悪な就業環境に関する言及はあるものの、「退位」とか言い出したメディアも大幅にトーンダウン