スペインのエル・パイス紙【El País】ネット版が誤報。前スペイン王ファン・カルロス1世陛下崩御を報じ、すぐに削除(2019年8月)

 スペインのエル・パイス紙【El País】ネット版が誤報をやらかしたそうです。
 前スペイン王ファン・カルロス1世陛下(His Majesty King Juan Carlos I of Spain)の崩御と陛下の略歴を伝える記事を配信し、すぐに削除されたとのことですが、その間にそれなりの人数が見てしまったようです。

※謝罪文とかないか探しましたが、とりあえず見つかりませんでした。

 なお陛下は心臓の手術をおこなっています

 

 (スペイン語)'El País' mata por unos segundos a Juan Carlos I y la metedura de pata llega hasta Argentina – Libertad Digital

 (英語)El País accidentally announces the death of King Juan Carlos – Royal Central

 

前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の心臓の手術は成功、術後の容態は安定(2019年8月)

 2019年8月24日、前スペイン王ファン・カルロス1世陛下(His Majesty King Juan Carlos I of Spain)の心臓の手術(冠動脈バイパス移植?)がおこなわれ、成功したようです。
 術後の容態は安定、集中治療室【ICU】に移っているとのことです。

 

 (スペイン語)Juan Carlos I, estable tras finalizar con éxito la operación a corazón abierto
 (スペイン語)Juan Carlos I permanecerá ingresado varios días hasta su total recuperación

 

 前スペイン王妃ソフィア陛下(Her Majesty Queen Sofía of Spain)とスペイン王フェリペ6世陛下(King Felipe VI : His Majesty The King of Spain)が一時病院に滞在していた模様。

 

関連:
 スペインのエル・パイス紙【El País】ネット版が誤報。前スペイン王ファン・カルロス1世陛下崩御を報じ、すぐに削除(2019年8月)
 心臓の手術がおこなわれた前スペイン王ファン・カルロス1世陛下が退院「痛みはないが新しいバイパス(血管)がある」(2019年8月) – 世界の王室ニュース

 

訃報(2019年7月20日):ジョージア貴族【グルジア貴族】・ロシア貴族のズーラブ・トチュコトゥア公子閣下が薨去(1937~2019)前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の友人とのこと

 2019年7月20日、ジョージア貴族【グルジア貴族】で、近代にロシア貴族に編入された家柄のズーラブ・トチュコトゥア公子閣下(His Illustrious Highness Prince Zourab Tchkotoua)が薨去したようです。
 1937年5月18日生まれの82歳

 

 (スペイン語)Zourab Tchkotoua, un príncipe sin reino
 (スペイン語)Rey Juan Carlos: Muere uno de sus mejores amigos

 

 前スペイン王ファン・カルロス1世陛下(His Majesty King Juan Carlos I of Spain)の年少時代の友人とのことです。

 

訃報(2019年6月30日):ホーエンローエ=バルテンシュタイン公フェルディナント殿下が薨去(1942~2019)

 2019年6月30日、ホーエンローエ=バルテンシュタイン公フェルディナント殿下(Ferdinand : His Serene Highness The Prince of Hohenlohe-Bartenstein : フェルディナント・フュルスト・ツー・ホーエンローエ=バルテンシュタインFerdinand Fürst zu Hohenlohe-Bartenstein)が薨去した模様です。
 1942年3月6日生まれの77歳。

 

 (ドイツ語)Bartenstein trauert: Ferdinand Fürst zu Hohenlohe-Bartenstein: ein Leben für ein Schloss | Südwest Presse Online

 (英語)Eurohistory: + Fürst Ferdinand zu Hohenlohe-Bartenstein (1942-2019)

 

 薨去に伴い、長男のマクシミリアン殿下(Maximilian)が公位を継承することになります。

 

誕生(2019年8月8日):イーゼンブルク公世子フランツ殿下が誕生

 イーゼンブルク公アレクサンダー殿下(Alexander : His Serene Highness The Prince of Isenburg : アレクサンダー・フュルスト・フォン・イーゼンブルクAlexander Fürst von Isenburg)とイーゼンブルク公妃ザーラ殿下(Sarahザーラ・フュルスティン・フォン・イーゼンブルクSarah Fürstin von Isenburg)は、二人の間の第三子・長男(継嗣)となるイーゼンブルク公世子フランツ殿下(His Serene Highness Hereditary Prince Franz of Isenburg : フランツ・エルププリンツ・フォン・イーゼンブルクFranz Erbprinz von Isenburg)の誕生を発表しました。

 

 (ドイツ語:イーゼンブルク公室公式サイト)Freudige Nachricht aus dem Schloss Birstein | Fürstenhaus Isenburg

 

Dr. Sarah IsenburgさんはInstagramを利用しています:「#endlesslove, #baby💙, #franz, #littlefoot」

 

 フルネームはフランツ・サルヴァトール・フェルディナント・ボニファティウス・ヴィルヘルム・マリア・エルププリンツ・フォン・イーゼンブルクFranz Salvator Ferdinand Bonifatius Wilhelm Maria Erbprinz von Isenburg)となるようです。