訃報(2019年2月19日):スペイン貴族の第4代バルテッラ侯爵ペドロ・デ・チュルカ・イ・ディエス・デ・リベラ閣下が薨去(1956~2019)

 2019年2月19日、スペイン貴族の第4代バルテッラ侯爵ペドロ・デ・チュルカ・イ・ディエス・デ・リベラ閣下(Pedro de Churruca y Díez de Rivera, 4th Marquis of Valterra : The Most Excellent The Marquis of Valterra)が薨去したようです。
 1956年1月3日生まれの63歳。

 

 (スペイン語)Esquela de Excmo. Sr. D. Pedro de Churruca y Díez de Rivera
 (スペイン語)Pedro de Churruca, in memoriam – Carlos Rodríguez Braun
 (スペイン語)Pedro de Churruca y Diez de Rivera | Esquelas ABC

 

 グランデではない侯爵なので、敬称は本来「(英語では)The Most Illustrious」ですが、おそらくカラトラバ騎士団の騎士としての栄典で「(英語では)The Most Excellent」「(スペイン語では)Excelentísimo Señor(Excmo. Sr.)」が使用されているのでしょう(とりあえず日本語ではどちらも「閣下」以外に訳語はありませんが)。

 侯爵夫人との間に二女があり、長女のマルタ・メルセデス・デ・チュルカ・マイサ閣下(The Most Illustrious Marta Mercedes de Churruca Maiza)が爵位継承を申請し承認されれば第5代バルテッラ侯爵となると思われます。