バーレーン王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ陛下(His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain)は、ドイツ連邦共和国にあるバーレーン王国首相ハリーファ・ビン・サルマーン・アル・ハリーファ王子殿下(His Royal Highness Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa)の邸宅を訪問しました。
国王の叔父で長期に渡り首相の地位にあるバーレーン王国首相ハリーファ・ビン・サルマーン・アル・ハリーファ王子殿下(His Royal Highness Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa)が空港で出迎え、そして会談をおこないました。
その後、バーレーン王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ陛下(His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain)及び長男で継嗣のバーレーン皇太子サルマン・ビン・ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ王子殿下(サルマーン皇太子 : His Royal Highness Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, Crown Prince of Bahrain)とそれぞれ会見がなされています。
首相同士の会談時に、
バーレーン王国副首相“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ムバーラク・アル・ハリーファ殿下(His Highness ShaikhMohammed bin Mubarak Al Khalifa, Deputy Prime Minister)、
“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・ハリーファ・アル・ハリーファ(ShaikhKhalid bin Khalifa Al-Khalifa)、
バーレーン王国外務大臣“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・アハマド・ビン・ムハンマド・アル・ハリーファ閣下(His Excellency Shaikhkhalid bin Ahmed bin Mohammed Al Khalifa)、
バーレーン王国財務・国家経済大臣“シャイフ【シェイク】”・サルマン・ビン・ハリーファ・アル・ハリーファ閣下(His Excellency ShaikhSalman bin Khalifa Al Khalifa)
らが同席。
またインド首相の帰国に伴う見送りに、
会談と同じく、
バーレーン王国副首相“シャイフ【シェイク】”・ムハンマド・ビン・ムバーラク・アル・ハリーファ殿下(His Highness ShaikhMohammed bin Mubarak Al Khalifa, Deputy Prime Minister)、
バーレーン王国外務大臣“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・アハマド・ビン・ムハンマド・アル・ハリーファ閣下(His Excellency Shaikhkhalid bin Ahmed bin Mohammed Al Khalifa)、
に加え、
バーレーン王国副首相“シャイフ【シェイク】”・ハーリド・ビン・アブドッラー・アル・ハリーファ(ShaikhKhalid bin Abdullah Al Khalifa)、
“シャイフ【シェイク】”・フサーム・ビン・イーサ・アル・ハリーファ(ShaikhHussam bin Isa Al Khalifa)、
の名前が挙げられています。
Prime Minister @narendramodi met Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, the Crown Prince of Bahrain. They discussed ways to strengthen the friendship between India and Bahrain, especially business relations and cultures exchanges. pic.twitter.com/4CPusEfq6B
Landed in Bahrain. This visit is historical and will improve ties between our nations. I look forward to meeting the top spectrum of leaders and interacting with the Indian diaspora. pic.twitter.com/E34BsTopks
Honoured to have met HH Prince Khalifa Bin Salman Al Khalifa, Prime Minister of the Kingdom of Bahrain. Our talks were comprehensive and included a wide range of subjects concerning India-Bahrain relations. pic.twitter.com/9xtlNuhMQR
I humbly accept The King Hamad Order of the Renaissance. This is a recognition of India’s strong friendship with Bahrain, which goes back hundreds of years and is expanding rapidly in the 21st century. pic.twitter.com/Ct3zTIGZnx
Wonderful meeting with HM Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain. His Majesty and I reviewed the complete range of India-Bahrain relations and we look forward to increased cooperation for the mutual benefit of our citizens. pic.twitter.com/vIiVuPlP2M
This visit sets the ground for even stronger bilateral cooperation between India and Bahrain. The discussions with top leaders, agreements inked and community interactions were truly memorable.
2019年4月3日、サウジアラビア王国の二聖モスクの守護者国王サルマン・ビン・アブドルアジーズ・アル・サウード(サルマーン国王 : The Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdul Aziz Al Saud of Saudi Arabia)は、バーレーン王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ陛下(His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain)を訪問しました。
ハマド陛下の叔父のバーレーン王国首相ハリーファ・ビン・サルマーン・アル・ハリーファ王子殿下(His Royal Highness Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa)、
ハマド陛下の長男で継嗣のバーレーン皇太子サルマン・ビン・ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ王子殿下(サルマーン皇太子 : His Royal Highness Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, Crown Prince of Bahrain)、
らも出迎えたようです。
サウジアラビア側から、 ハーリド・ビン・ファハド・ビン・ハーリド・アル・サウード王子殿下(His Highness Prince Khalid bin Fahd bin Khalid Al Saud) 、 マンスール・ビン・サウード・ビン・アブドルアジーズ・アル・サウード王子殿下(His Royal Highness Prince Mansour bin Saud bin Abdulaziz Al Saud)、 タラール・ビン・サウード・ビン・アブドルアジーズ・アル・サウード王子殿下(His Royal Highness Prince Talal bin Saud bin Abdulaziz Al Saud)、
らが同行。
夫は“シャイフ”・イブラヒム・ビン・ハマド・ビン・アブドッラー・アル・ハリーファ殿下(His Highness ShaikhIbrahim bin Hamad bin Abdulla Al Khalifa)。「HH」と上記記事にあるので、「(His Highness)殿下」になると思いますが、系譜不明(生死も不明)。
また、二人の間の子供の一人はアジアサッカー連盟【AFC】会長・国際サッカー連盟【FIFA】副会長の“シャイフ”・サルマン・ビン・イブラヒム・アル・ハリーファ閣下(His Excellency ShaikhSalman bin Ibrahim Al Khalifa)だと思うのですが、この方は「閣下(His Excellency)」でしか言及されたのを見たことがありません。バーレーンの敬称体系はいまいちはっきりしませんが、父母ともに「殿下」なのに「閣下」になるというのはよくわかりません(男系で君主から何代までのような決まり方なのでしょうか)。
なお、この“シャイフ”・サルマン閣下ですが、AFC公式サイトやそこからの転載記事の場合、(His Excellency Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa)と、父親の名前の部分が「イブラヒム」ではなく「エブラヒム」と書いたほうが良いような表記に変わります。父親の名前の部分だけ表記が揺れるという、これもまたよくわからないところです(もとのアラビア語は同じだと思いますが)。
追記:
BNAの続報によると、“シャイハ”・アイシャ殿下の きょうだい にあたるバーレーン王国首相ハリーファ・ビン・サルマーン・アル・ハリーファ王子殿下(His Royal Highness Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa)が葬儀の代表者のような立ち位置として報じられています。
2019年3月28日、来日中のバーレーン王国南部県知事【南部州知事】“シャイフ【シェイク】”・ハリーファ・ビン・アリ・ビン・ハリーファ・アル・ハリーファ殿下(His Highness ShaikhKhalifa bin Ali bin Khalifa Al Khalifa)は、京都府知事西脇隆俊閣下(にしわき たかとし : Takatoshi Nishiwaki)と会見しました。
バーレーン王国駐箚日本国特命全権大使伊藤秀樹閣下(いとう ひでき : His Excellency Hideki Itō)、
日本国駐箚バーレーン王国特命全権大使アハメッド・ムハッマド・ユースフ・アルドーセリ閣下(His Excellency Mr Ahmed Mohamed Yusuf Aldoseri)、
が同行しているようです。