タグ: スペイン【西班牙】【エスパーニャ】【イスパニア】【ヒスパニア】

訃報（2020年1月8日）：スペイン王女ピラール殿下が薨去（1936～2020）前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の姉

　2020年1月8日、スペイン王女ピラール殿下（バダホス女公爵 ： ラ・トーレ子爵未亡人 ： Her Royal Highness Infanta Pilar of Spain, Duchess of Badajoz, Dowager Viscountess of La Torre）が薨去した模様。
　1936年7月30日生まれの83歳。

　結腸癌との闘病を続けており、直近では 三日前【1月5日】の入院 が報じられていました。

 

　（英語）Spanish royals: Infanta Pilar has died at age 83
　（スペイン語）Muere la Infanta Pilar de Borbón, hermana mayor de Don Juan Carlos, a los 83 años
　（スペイン語）Muere Pilar de Borbón, hermana del rey Juan Carlos, a los 83 años | Gente y Famosos | EL PAÍS
　（スペイン語）Muere la infanta Pilar, tía de Felipe VI

　（スペイン語：聖ゲオルギオス神聖コンスタンティヌス騎士団【カラブリア系統】公式ウェブサイト）Obituario: S.A.R. la Infanta Doña Pilar, Duquesa de Badajoz, Dama Gran Cruz de Justicia de la Orden Constantiniana – Orden Constantiniana – SACRA Y MILITAR ORDEN CONSTANTINIANA DE SAN JORGE

 

スペイン王女ピラール殿下が入院（2020年1月）前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の姉

　スペイン王女ピラール殿下（バダホス女公爵 ： ラ・トーレ子爵未亡人 ： Her Royal Highness Infanta Pilar of Spain, Duchess of Badajoz, Dowager Viscountess of La Torre）が入院したようです。

　昨年【2019年】の夏以来になるかと思いますが、入院日が前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の誕生日（1月5日）ということもあるのか、やや緊迫感もあります。

 

　（スペイン語）Infanta Pilar: preocupación por su estado de salud tras ser ingresada de nuevo

 

続報：
　訃報（2020年1月8日）：スペイン王女ピラール殿下が薨去（1936～2020）前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の姉

 

動画（スペイン語）：スペイン王フェリペ6世陛下のクリスマスメッセージ映像（2019年12月）

　スペイン王フェリペ6世陛下（King Felipe VI ： His Majesty The King of Spain）のクリスマス・メッセージ映像が公開されています。

 

casarealtv（スペイン王室公式サイト）：
Mensaje de Navidad de S. M. el Rey 2019 – YouTube

 

　（スペイン語：スペイン王室公式サイト）Inicio – Actividades y Agenda – Mensaje de Navidad de Su Majestad el Rey

 

マルタ騎士団総長殿下が外交関係樹立25周年のためブルガリアを公式訪問。大統領、旧ブルガリア王シメオン2世陛下、キリスト教／ブルガリア総主教らと会見（2019年12月）

※この記事はキリスト教 高位聖職者のニュースと重複します。

 

　第80代マルタ騎士団総長“フラー”・ジャコモ・ダッラ・トッレ・デル・テンピオ・ディ・サングイネット殿下（His Most Eminent Highness The Prince and Grand Master, Fra’ Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto）は、同騎士団とブルガリア共和国の外交関係樹立25周年を記念し、ブルガリア共和国を公式訪問しました。
　グランド・チャンセラー【国務総監／外務総監】のアルプレヒト・フライヘル・フォン・ベーゼラガー閣下（Grand Chancellor, His Excellency Albrecht Freiherr von Boeselager, Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion in Obedience）、
　グランド・ホスピトラー【医務総監】ラ・ロシュフコー公ドミニク・ド・ラ・ロシュフコー・ド・モンベル閣下（His Excellency Dominique de La Rochefoucauld de Montbel, Prince 【Fürst】 de La Rochefoucauld）、
　らが同行。
※いずれも貴族の家系。

　総長殿下は、ブルガリア共和国大統領ルメン・ゲオルギエフ・ラデフ空軍少将閣下（His Excellency Dr Rumen Georgiev Radev）と会見しました。

 

Order of Malta | Official Channel（マルタ騎士団公式チャンネル）：
Grand Master of the Order of Malta on a State Visit to the Republic of Bulgaria. – YouTube

 

Order of Malta | Official Channel（マルタ騎士団公式チャンネル）：
Il Gran Maestro dell'Ordine di Malta in Visita di Stato nella Repubblica di Bulgaria – YouTube

 

　（英語：マルタ騎士団公式サイト）Grand Master Fra' Giacomo Dalla Torre on a State Visit to the Republic of Bulgaria. President Radev: "Your work is a source of inspiration". – Order of Malta

　（ブルガリア語：ブルガリア大統領府公式サイト）
Държавно посещение у нас на Великия магистър на Суверенния военен хоспиталиерен орден на Св. Йоан от Йерусалим Родос и Малта

 

Order of MaltaさんはTwitterを使っています: 「Grand Master of the #OrderofMalta on a State Visit to the Republic of #Bulgaria. President Radev: “Your work is a source of inspiration”. https://t.co/0Z8FHiBiub」 / Twitter

 

Order of Malta – The Grand Master of the Sovereign Order… | Facebook

 

Order of Malta(@orderofmalta_official) • Instagram写真と動画

 

　総長殿下は、旧ブルガリア王シメオン2世陛下（His Majesty King Simeon II of the Bulgarians ： 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ氏 ： Simeon Saxe-Coburg-Gotha）および旧ブルガリア王妃マルガリータ陛下（Her Majesty The Queen【Tsaritsa】Margarita of the Bulgarians ： マルガリータ・サクスコブルクゴツカ ： Margarita Saxe-Coburg-Gotha ： Margarita Sakskoburggotska）と会見しました。

　（ブルガリア語：ブルガリア王室公式サイト）В знак на уважение към Цар Симеон и Царица Маргарита Негово Височество Принцът и Велик магистър на Суверенния Малтийски орден и водената от него делегация посетиха Двореца „Врана“ « Н.В. Цар Симеон II

　（ブルガリア語）Великият магистър на Малтийския орден посети "Врана" – ᐉ Новини от България • последни новости и актуална информация | ФАКТИ.БГ

Негово Височество Принцът и Велик… – Н.В. Цар Симеон ІІ | Facebook

 

　総長殿下一行は、キリスト教／東方正教会／ブルガリア正教会の首座／ブルガリア総主教・ソフィア府主教ネオフィット聖下（His Holiness Patriarch Neophyte【Neofit】 of Bulgaria, Metropolitan of Sofia）と会見。

Българският патриарх Неофит прие днес принца и велик магистър на Малтийския орден

Българска православна църква – Българска… – Българска православна църква – Българска патриаршия | Facebook

 

訃報（2019年11月11日）：両シチリア王子アントワーヌ【アントニオ】殿下、薨去（1929～2019）スペイン王室からも称号を得ていた故ガブリエーレ殿下の長男

　2019年11月11日、両シチリア王子アントワーヌ【アントニオ】殿下（His Royal Highness Prince Antoine【Antonio】 of Bourbon-Two Sicilies）が薨去した模様です。
　1929年1月20日生まれの90歳。

 

　（英語：両シチリア王室カストロ系統の騎士団の公式サイト）HRH PRINCE ANTOINE OF BOURBON TWO SICILIES' DEMISE – Sito Ufficiale del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio – Official Site of the Sacred Military Constantinian Order of St George
　（英語）Eurohistory: Death of Prince Antonio of Bourbon-Two Sicilies (1929-2019)

 

　亡父のガブリエーレ殿下は、スペイン帰化によりスペイン王室よりブルボン公子（Prince of Bourbon）及び殿下（Royal Highness）を得ており、長男のアントワーヌ殿下を含むガブリエーレ殿下の子供たちはこの称号と敬称も有効です。

 

　（旧）両シチリア王室は、権利を放棄したとされる年長系統のカラブリア系統（同系統の主張は、権利放棄はスペイン王位を継承した場合に起こるものとのこと）と、その次の年長系統であるカストロ系統の争いが続いていますが、カストロ系統の当主である両シチリア王室当主／カストロ公爵／ブルボン＝両シチリア王子カルロ殿下（His Royal Highness Prince Charles【Carlo】 of Bourbon-Two Sicilies, Duke of Castro）は子息がおらず、自身の二人の娘に継承権を与える宣言をしています。なお、これは自身の子孫に関してのみであり、カストロ系統よりも傍系に関しては男系男子限定のルールは変更されていません。
　この一件は年来の支持者からも反発を受けているようではあります（どの程度かはよくわかりませんが）。
　娘への継承権付与を無効と考える場合、故ガブリエーレ殿下の系統が権利を持つという考えが一般的で、今回薨去したアントワーヌ殿下は両シチリア王子継承順位第一位だったことになります。
　当人からは生前にコメントはなかったようですが、こういう問題はコロリと状況が変わることもあり、気になるところです。