2018年9月6日、スペイン王フェリペ6世陛下（King Felipe VI ： His Majesty The King of Spain）は、同王国を訪問したルーマニア首相ヴィオリカ・ダンチラ閣下（ビオリカ・ダンチラ首相 ： Her Excellency Mrs Viorica Dăncilă）と会見したようです。
（英語：ルーマニア政府公式サイト）Prime Minister Viorica Dăncilă has been received by His Majesty King Felipe VI of Spain
casarealtv（スペイン王室公式チャンネル）：
S.M. el Rey recibe en audiencia a la primera ministra de Rumanía, Viorica Dăncilă – YouTube
2018年9月7日、ルーマニア王女マリア殿下（Her Royal Highness Princess Maria【Marie】 of Romania）は、同国のクルテア・デ・アルジェシュを訪問しました。
コンスタンティン・パンツレスク市長（Constantin Panţurescu）との会見のほか、クルテア・デ・アルジェシュ大聖堂では父である旧ルーマニア王ミハイ1世陛下と母の旧ルーマニア王妃アナ陛下（ブルボン＝パルマ家出身）の陵墓に献花したようです。
（ルーマニア語：ルーマニア王室公式ニュース配信サイト）Principesa Maria, vizită la Curtea de Argeș și Topoloveni | Familia Regală a României / Royal Family of Romania
Familia Regalăさんのツイート: "Principesa Maria, vizită la Curtea de Argeș și Topoloveni https://t.co/xd4Me7v1B7… "
https://twitter.com/casamsregelui/status/1038082659329683456
Familia Regala a Romanieiさんがリンクをシェアしました。 – Familia Regala a Romaniei | Facebook
最近、ルーマニア王室関連のニュースが入ってきませんが（王室からの配信も Ora Regelui の案内くらい）、ミハイ1世陛下崩御の影響が出てきているのか、ルーマニア政治情勢など他に理由があるのか、多少気に留めています。
今年のドイツ語圏六ヶ国国家元首会合がおこなわれ、
ベルギー王フィリップ陛下（Philippe of Belgium ： Philippe de Belgique ： Filip van België ： Philipp von Belgien ： His Majesty The King of the Belgians）とベルギー王妃マティルド陛下（Queen Mathilde of Belgium ： Her Majesty The Queen of the Belgians）、
ルクセンブルク大公アンリ殿下（Henri ： His Royal Highness The Grand Duke of Luxembourg）とルクセンブルク大公妃マリア・テレサ殿下（Maria Teresa ： Her Royal Highness The Grand Duchess of Luxembourg）、
リヒテンシュタイン公国国家元首代行のリヒテンシュタイン公世子アロイス殿下（アロイス皇太子 ： アロイス摂政 ： Alois ： His Serene Highness The Hereditary Prince of Liechtenstein ： His Serene Highness The Prince Regent of Liechtenstein）およびリヒテンシュタイン公世子妃ゾフィー殿下（Sophie ： Her Royal Highness The Hereditary Princess of Liechtenstein, Countess of Rietberg ： バイエルン王女、バイエルン公女 ： Her Royal Highness Duchess Sophie in Bavaria, Princess of Bavaria）、
オランダ発祥でロシア貴族の家系のオーストリア共和国大統領アレクサンダー・ファン・デア・ベレン博士閣下（His Excellency Dr Alexander Van der Bellen）、
ドイツ連邦共和国大統領フランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー博士閣下（His Excellency Dr Frank-Walter Steinmeier）、
スイス連邦大統領アラン・ベルセ博士閣下（His Excellency Federal President Dr Alain Berset）、
らが出席しました。
（フランス語：ベルギー王室公式サイト）Rencontre informelle des Chefs d'États de pays germanophones – Suisse | La Monarchie belge
（フランス語：ルクセンブルク大公室公式サイト）15e réunion informelle des chefs d'État des pays germanophones – Cour Grand-Ducale de Luxembourg – Septembre 2018
（英語）Royal German-speaking heads of state meet for annual meeting – Royal Central
（英語）Royals from Belgium, Liechtenstein and Luxembourg conclude annual meeting – Royal Central
Ankunft in Sils Maria, Schweiz, zum jährl. informellen Treffen der Staatsoberhäupter deutschsprachiger Staaten. Gelegenheit um unsere Verbindungen mit Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg und Liechtenstein zu stärken!#Schweiz #Graubünden pic.twitter.com/QeL6nfZ3Jb
— Belgian Royal Palace (@MonarchieBe) September 5, 2018
Entourés des chefs d’Etat et de leurs épouses de Suisse, de Belgique, d’Allemagne, d’Autriche et du Liechtenstein,le Grand-Duc et la Grande-Duchesse entament la réunion informelle dans le cadre idyllique de Sils-Maria.
©Luxpress/Cour grand-ducale #Suisse #GrandDuc #GrandeDuchesse pic.twitter.com/jpJTE05rcZ— Cour Grand-Ducale (@CourGrandDucale) September 5, 2018
La culture également au cœur du programme des conjointes : la Grande-Duchesse et les épouses des chefs d’Etat des pays germanophones effectuent une visite guidée du « Nietzsche-Haus » ©Luxpress/Cour grand-ducale #Luxembourg #Suisse #GrandDuc #GrandeDuchesse pic.twitter.com/iahVnd30Aq
— Cour Grand-Ducale (@CourGrandDucale) September 6, 2018
Entourés de Leurs Majestés le Roi et la… – Cour Grand-Ducale | Facebook
La culture également au cœur du… – Cour Grand-Ducale | Facebook
#6erTreffen der Staatsoberhäupter der deutschsprachigen Länder. Es ist mir eine grosse Ehre, als #BundespräsidentCH @vanderbellen🇦🇹, @MonarchieBE🇧🇪, BP Steinmeier🇩🇪, Erbprinz Alois von Liechtenstein🇱🇮, @CourGrandDucale🇱🇺 sowie Gattinnen in #SilsMaria zu empfangen. 👑 pic.twitter.com/qJ6GNvRnp9
— Alain Berset (@alain_berset) September 5, 2018
（スペイン語）Los abogados de Puigdemont también manipularon palabras de Felipe VI
詳細はあんまり興味ないのですが……。
スペインのカタルーニャ州の前知事、カルラス・プッチダモン氏（プチデモン元州首相）の弁護士が、ベルギーで、スペインの最高裁判所判事相手に訴訟を起こしていたらしいのですが、上記の Monarquía Confidencial によりますと、 Twitter ユーザ が訴状の文言に捏造疑惑を発見して、その後、スペインの各メディアが確かに変だと確認して疑惑を報道しているようです。
さらに、スペイン王フェリペ6世陛下（King Felipe VI ： His Majesty The King of Spain）のスピーチ内容も“操作”されているということで、 Monarquía Confidencial でも記事になった模様（王室関連のコーナーですので）。
言い逃れはできないかと思いきや、弁護士は「翻訳者のミス」「どうして起きたか翻訳者に確認する」と説明。
Twitter では、「Google 翻訳を使ってもこんなこと起きねーぞ」とツッコミも入っているようです。
今のところ、スペインで騒がれている程度で、ベルギーやドイツでの報道を見ていませんが、どういう扱いになるのか気にしておきます。
ブラジルのメディア「Globo」が、ポルトガル貴族の第11代カダヴァル女公爵で、フランス王室オルレアン派のアンジュー公妃ディアナ・アルヴァレス・ペレイラ・デ・メロ殿下（Diana Álvares Pereira de Melo, 11th Duchess of Cadaval ： Her Royal Highness The Duchess of Anjou）へインタビューをおこなったようです。
かなりの長文ですが、内容は、夫のオルレアン公子シャルル＝フィリップ殿下の話（最後のほうに一緒に旅行するとえらいめにばかり遭うという話が）や、居城であるカダヴァル宮殿や同家（カダヴァル家（名称がいまいちよくわかりませんが）はブラガンサ王朝分家）の歴史や、現在の妃殿下の活動などです。
ディアナ妃殿下は、2001年の父の薨去に伴い、異母姉と爵位などの相続を争いましたが、ポルトガル王室（ブラガンサ家）当主のブラガンサ公爵ドゥアルテ・ピオ殿下（His Royal Highness Duarte Pio, Duke of Braganza）の裁定によりカダヴァル公爵位を継承しています。