訃報(2021年3月31日):ハディウィノト王子、薨去(1948~2021)インドネシアのジョグジャカルタのスルタン(ジョクジャカルタ特別州知事)の弟

 2021年3月31日、インドネシア共和国ジョグジャカルタ特別州のハディウィノト王子(Prince Hadiwinoto)が薨去しました。
 1948年8月9日生まれの72歳。

 

 (インドネシア語)Kabar Duka, KGPH Hadi Winoto Tutup Usia

 

 王子は、インドネシア共和国ジョグジャカルタのスルタン(ジョグジャカルタ特別州知事)ハメンクブウォノ10世の弟です。

 スルタンは娘しかおらず、法を無視して長女ペンバユン王女を後継に指名し、マンクブミ(Mangkubumi)という伝統的な呼称を与えました。
 当時、スルタンの弟らはこの動きに反対し、中でもハディウィノト王子は次のスルタンの有力候補と考えられていました。
 結局スルタンの意向がそのまま通る形になってはいますが、ジョグジャカルタ特別州知事の地位も含め、最終的にどうなるかはその時の状況次第ということになるでしょう。

インドネシア伝統的君主(ジャワ伝統的君主):チルボン/クスプハン【カセプハン】のスルタン、サプ14世(?)が崩御との報道(1965~2020)

 2020年7月22日に、インドネシア共和国 西ジャワ州/チルボンの伝統的君主の一人、クスプハン【カセプハン】のスルタン、サプ14世(?)(Sultan Sepuh XIV of Kasepuhan)が崩御したと同国メディアが報道しています。
 1965年9月5日生まれの54歳。

※“Sepuh”ですが、いくつか発音を聞いた限りでは「サプ」が近いように思うので、こう書いておきます。

 

 (インドネシア語)BREAKING NEWS Sultan Sepuh XIV Keraton Kasepuhan Cirebon PRA Arief Natadiningrat Meninggal Dunia – Tribun cirebon
 (インドネシア語)Sultan Sepuh Cirebon Wafat, Keluarga Gelar Prosesi Agung Pemakaman
 (インドネシア語)Kabar Duka: Sultan Sepuh XIV Keraton Cirebon Meninggal Dunia – PRFM News
 (インドネシア語)Breaking News! Innalilahi Wa Innalilahi Rojiun, Sultan Sepuh XIV PRA Arief Natadiningrat Meninggal Dunia – INFOCRB
 (インドネシア語)Sebelum Dikebumikan, Sultan Sepuh XIV Disalatkan di Playon – INFOCRB

 

detikcom:
Suasana Rumah Duka Sultan Sepuh XIV PRA Arief Natadiningrat! – YouTube

 

INFOCRB MEDIA(@infocrbcom) • Instagram写真と動画

 

Infocrb – Setelah disalatkan, Jenazah kemudian dibawa… | Facebook