訃報(2020年1月8日):スペイン王女ピラール殿下が薨去(1936~2020)前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の姉

 2020年1月8日、スペイン王女ピラール殿下(バダホス女公爵 : ラ・トーレ子爵未亡人 : Her Royal Highness Infanta Pilar of Spain, Duchess of Badajoz, Dowager Viscountess of La Torre)が薨去した模様。
 1936年7月30日生まれの83歳。

 結腸癌との闘病を続けており、直近では 三日前【1月5日】の入院 が報じられていました。

 

 (英語)Spanish royals: Infanta Pilar has died at age 83
 (スペイン語)Muere la Infanta Pilar de Borbón, hermana mayor de Don Juan Carlos, a los 83 años
 (スペイン語)Muere Pilar de Borbón, hermana del rey Juan Carlos, a los 83 años | Gente y Famosos | EL PAÍS
 (スペイン語)Muere la infanta Pilar, tía de Felipe VI

 (スペイン語:聖ゲオルギオス神聖コンスタンティヌス騎士団【カラブリア系統】公式ウェブサイト)Obituario: S.A.R. la Infanta Doña Pilar, Duquesa de Badajoz, Dama Gran Cruz de Justicia de la Orden Constantiniana – Orden Constantiniana – SACRA Y MILITAR ORDEN CONSTANTINIANA DE SAN JORGE

 

スペイン王女ピラール殿下が入院(2020年1月)前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の姉

 スペイン王女ピラール殿下(バダホス女公爵 : ラ・トーレ子爵未亡人 : Her Royal Highness Infanta Pilar of Spain, Duchess of Badajoz, Dowager Viscountess of La Torre)が入院したようです。

 昨年【2019年】の夏以来になるかと思いますが、入院日が前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の誕生日(1月5日)ということもあるのか、やや緊迫感もあります。

 

 (スペイン語)Infanta Pilar: preocupación por su estado de salud tras ser ingresada de nuevo

 

続報:
 訃報(2020年1月8日):スペイン王女ピラール殿下が薨去(1936~2020)前スペイン王ファン・カルロス1世陛下の姉

 

スペイン王女ピラール殿下が入院(2019年8月)弟の前スペイン王ファン・カルロス1世陛下が退院した日

 2019年8月31日、スペイン王女ピラール殿下(バダホス女公爵 : ラ・トーレ子爵未亡人 : Her Royal Highness Infanta Pilar of Spain, Duchess of Badajoz, Dowager Viscountess of La Torre)が入院していたようです。

 同日、弟の前スペイン王ファン・カルロス1世陛下が退院しています。

 

 (スペイン語)La infanta Pilar, ingresada en un hospital de Mallorca
 (スペイン語)La infanta Pilar, ingresada en un hospital de Mallorca | Gente y Famosos | EL PAÍS

 (英語)Infanta Pilar, sister of King Juan Carlos, hospitalised – Royal Central

 

スペイン王フェリペ6世陛下一家が国祭日のパレードに臨席(2018年10月)レオノール王女殿下の胸に金羊毛騎士団の徽章

 2018年10月12日、スペイン王国国祭日にスペイン王室の、
 スペイン王フェリペ6世陛下(King Felipe VI : His Majesty The King of Spain)、
 スペイン王妃レティシア陛下(Queen Letizia : Her Majesty The Queen of Spain)、
 スペイン皇太子アストゥリアス女公/スペイン王女レオノール殿下(Infanta Leonor of Spain : Her Royal Highness The Princess of Asturias)、
 スペイン王女ソフィア殿下(Her Royal Highness Infanta Sofía of Spain)、
 は、パレードに臨席しました。

 

 (写真一覧)画像と写真 | Getty Images

 

Princess Leonor of Spain, King Felipe VI of Spain, Queen Letizia of… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

レオノール殿下の左胸に金羊毛騎士団の徽章が:
Princess Leonor of Spain and Princess Sofia of Spain attend the… ニュース写真 | Getty Images
Embed from Getty Images

 

ポルトガル王女マリア・フランシスカ殿下が、父のポルトガル王室当主ブラガンサ公爵ドゥアルテ・ピオ殿下からコインブラ女公爵に叙されたとの情報が(2018年7月)

 2018年7月4日に、ポルトガル王女マリア・フランシスカ殿下(Her Highness Infanta Dona Maria Francisca of Portugal)が、父のポルトガル王室(ブラガンサ家)当主のブラガンサ公爵ドゥアルテ・ピオ殿下(His Royal Highness Duarte Pio, Duke of Braganza)から、コインブラ女公爵(Duchess of Coimbra)に叙されたという情報が出ています。

 

 (ポルトガル語)Aos 21 anos e cada vez mais bonita, Maria Francisca de Bragança já é duquesa! – Atualidade – FLASH!
 (ポルトガル語)Bem-haja a Duquesa de Coimbra ! | perspectivas

 

 コインブラ公爵(Duke of Coimbra)号は、2017年2月に薨去した叔父のエンリケ王子殿下が称していました。

 マリア・フランシスカ王女殿下は、1997年3月3日生まれの21歳。
 男子優先長幼制のポルトガル王位継承法では、兄と弟に次いでポルトガル王位継承順位第3位となっています。