タグ: クイーン・マザー【Queen Mother】【クイーンマザー】＜アフリカ＞

ウガンダ伝統的君主：トロ王ルキディ4世陛下がアメリカ合衆国テキサス州を訪問。ダラス市長・リトルエルム市長と会見（2021年5月）姉ルース王女の結婚式に参列

　ウガンダ共和国の伝統的君主の一人／トロ王“ルキラバサイジャ”・“オヨ・ニンバ”・カバンバ・イグル・ルキデイ4世陛下（Rukirabasaija Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV, The Omukama of Tooro ： オムカマ）はアメリカ合衆国テキサス州を訪問しました。

　王の母親、ケミギサ・ベスト・オリミ殿下（Her Royal Highness Kemigisa Best Olimi, Queen Mother）が同行。

　王の姉、ルース・コムンタレ王女（Princess Ruth Komuntale）とフィル・アンソニー氏（Phil Anthony）の結婚式（王女は再婚）に参列したようです。
　ルース王女はアメリカ在住。

　この式への参列が主目的だと思いますが、ダラス市長・リトルエルム市長らと会見しています。

 

　まず、ルース王女の結婚式の話題から。

　（英語）Tooro’s Princess Komuntale Married Again | ChimpReports

 

トロ王とルース王女が踊る映像：
ChimpReportsさんはTwitterを使っています 「Komuntale's Wedding: We are still keeping up with Princess of Ruth Nsemere Komuntale #ChimpReportsNews @KingOyoOfficial @QueenOlimi 🎥 Courtesy For more Details: https://t.co/gpD2Zp5Gj4 https://t.co/x78AfcqFgY」 / Twitter

 

トロ王にエスコートされて式場に入るルース王女：
ChimpReportsさんはTwitterを使っています 「Congratulations: Princess of Tooro Kingdom, Ruth Nsemere Komuntale was walked down the aisle by the King of Tooro @KingOyoOfficial and Queen Mother @QueenOlimi. #ChimpReportsNews For more Details: https://t.co/gpD2Zp5Gj4 https://t.co/iIqNBG9M0L」 / Twitter

 

母君と踊るルース王女：
ChimpReportsさんはTwitterを使っています 「Priceless! Newly wed Princess Ruth Nsemere Komuntale dances with her mother @QueenOlimi during her wedding in USA. #ChimpReportsNews https://t.co/9mPTxdBZGJ https://t.co/Hnx69P43YD」 / Twitter

 

ChimpReportsさんはTwitterを使っています 「Tooro’s Princess Komuntale Married Again #ChimpReportsNews #featured https://t.co/9mPTxdBZGJ」 / Twitter

 

ChimpReportsさんはTwitterを使っています 「Congratulations: Princess of Tooro, Ruth Komuntale Nsemere walks down the aisle again. Show her some love #ChimpReportsNews @QueenOlimi @KingOyoOfficial https://t.co/gpD2Zp5Gj4 https://t.co/IdFItync5o」 / Twitter

 

　（英語）Uganda Online – Second wedding ceremony for Tooro Princess Ruth Komuntale
　（英語）TAKEN! Tooro Princess Ruth Komuntale ties knot with hubby Phil Anthony

 

　リトルエルム市長デービッド・ヒロック閣下（Little Elm Mayor David Hillock）と会見。

　（英語：リトルエルム市 公式サイト）A Royal Visit | Town of Little Elm, TX – Official Website

　（英語）Little Elm receives a royal visit | News | starlocalmedia.com

Little Elm JournalさんはTwitterを使っています 「On May 7, the Town of Little Elm was visited by Rukirabasaija Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV, King Oyo, the reigning King of Tooro, in Uganda. https://t.co/rctmpllUxJ」 / Twitter

 

His Majesty King Oyo of Tooro KingdomさんはTwitterを使っています 「I thank Mayor David Hillock for the warm reception and the Key to the City of Little Elm, Texas. I am very pleased with the Mayor's announcement of his City's adoption to partner with Fort Portal Tourism City. This strategic partnership will foster development and prosperity. https://t.co/YySkbERPz7」 / Twitter

 

Queen Kemigisa Best Olimi Tooro KingdomさんはTwitterを使っています 「I was pleased to accompany His Majesty @KingOyoOfficial to the City of Little Elm, Tx. I thank Mayor David Hillock and his wife Beth Hillock for the warm welcome. Your offer of friendship and partnership is appreciated and timely for Tooro Kingdom as we recover from #COVIDー19. https://t.co/qFQmdCzPIz」 / Twitter

 

　ダラス市長エリック・ジョンソン閣下（Eric Johnson）との会見。

His Majesty King Oyo of Tooro KingdomさんはTwitterを使っています 「I thank Mayor @Johnson4Dallas for the warm reception and the Key to @CityOfDallas. I am happy about the potential partnerships and collaboration between Tooro Kingdom and the @CityOfDallas. I look forward to receiving you in Tooro Kingdom.」 / Twitter

 

Eric JohnsonさんはTwitterを使っています 「I was honored to welcome His Majesty @KingOyoOfficial, King of Tooro Kingdom in Uganda, Her Royal Highness @QueenOlimi and members of the Royal Family to City Hall today. I was proud to present His Majesty with a Key to @CityOfDallas, a symbol of trust, respect and friendship. https://t.co/1b7q6JC7Xt」 / Twitter

訃報（2021年4月9日）：カメルーン伝統的君主／バムン王の妹、ラビアトゥ・ンジョーヤ王女が薨去（1945～2021）“MomaMfon”と呼ばれる王の顧問・共同相続人（？）の地位にあった模様

　2021年4月9日、カメルーン伝統的君主の一人、バムン王イブラヒム・ンボンボ・ンジョーヤ陛下の妹、ラビアトゥ・ンジョーヤ王女（Princess MomaMfon Rabiatou Njoya）が薨去したようです。
　1945年4月9日生まれの75歳。

　モマムフォン（MomaMfon）という称号を有していたようです。
　これは、バムン王の顧問であり、共同相続人とされていますが……王の共同相続人ならその人も王（女王）になるのでは……という疑問がわくところです。
　想像ですが、アフリカの複数地域で、クイーン・マザー（Queen Mother）と英訳されている、必ずしも王の母に限らない王の一族の女性が就く地位と同系統のものなのではないかと思います。

 

　（フランス語）Nécrologie : mort de la sœur du Sultan Mbombo Njoya

 

　（英語）Princess MomaMfon Rabiatou Njoya of Bamoun, Cameroon passes on – THE AFRICAN ROYAL FAMILIES

The African Royal FamiliesさんはTwitterを使っています 「Princess MomaMfon Rabiatou Njoya https://t.co/3zeV2z7KFT」 / Twitter

エスワティニ王（スワジランド王）ムスワティ3世陛下と王太后ヌトンビ陛下が、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下への弔意を表明（2021年4月）

　エスワティニ王ムスワティ3世陛下（His Majesty King Mswati III of Eswatini）と王太后ヌトンビ陛下（Ntfombi ： Her Majesty the Queen Mother and Indlovukazi）は、薨去した英国王室／エディンバラ公爵フィリップ王子殿下（His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh）への弔意を表明するように、同国の首相代行テンバ・マスク閣下（The Honourable Mr Themba N. Masuku）に指示したようです。

 

Ministry of Foreign Affairs EswatiniさんはTwitterを使っています 「Acting Prime Minister:" I have it in command by His Majesty King Mswati III & Her Majesty the Queen Mother to Express our condolences on the passing of Prince Philip. "」 / Twitter

ガーナ伝統的君主：アシャンティ王オトゥムフオ・オセイ・トゥトゥ2世陛下夫妻が、宮殿で新型コロナウイルス感染症【COVID-19】のワクチンを接種（2021年3月）元・摂政のマンポン公も接種

　2021年3月2日、ガーナ共和国の伝統的君主／アシャンティ王オトゥムフオ・オセイ・トゥトゥ2世陛下（アシャンティ皇帝 ： His Royal Majesty Otumfuo Osei Tutu II, King【Emperor】 of the Ashanti Kingdom【Empire of Ashanti】【Asantehene of Asante】, Kumasehene of Kumasi）とジュリア・オセイ・トゥトゥ令夫人（Lady Julia Osei Tutu）は、マンヒヤ宮殿【マンヒア宮殿】にて、新型コロナウイルス感染症【COVID-19】のワクチンを接種しました。

　陛下自身の精神を浄める儀式の後に接種したと報道されていますが、ガーナで一斉に接種が始まった日なので、単に日が重なっただけなんでしょうか。

　下記の記事と Facebook の投稿によると、陛下と令夫人の他に重要人物らしき二名の名があります。

Photos have popped up showing Otumfuo, Lady Julia, Mamponhene Daseebre Nana Osei Bonsu II, and Mamponhemaa Nana Agyakoma Difie II, taking turns to take the vaccine

Today, March 2, 2021, Otumfuo Osei Tutu II, Asantehene; Lady Julia Osei Tutu, wife of Asantehene; Daasebre Nana Osei Bonsu II, Mamponghene, and Nana Agyakoma Difie II, Queen mother of Mampong took the covid-19 vaccine at the Manhyia Palace, Kumasi – Ghana.

　このうち、ダアセブレ・ナナ・オセイ・ボンス2世（Daasebre Nana Osei Bonsu II, Mamponghene）は20世紀末にアシャンティの摂政を務めていた人物です。
　マンポン（Mampong）というところの伝統的君主で、アシャンティ王の麾下ととらえればマンポン公、アシャンティ皇帝の麾下ととらえればマンポン王となるでしょう。
　
　もう一人のナナ・アグヤコマ・ディフィエ2世（Nana Agyakoma Difie II, Mamponhemaa【Queen mother of Mampong】）は片方では Queen mother（クイーン・マザー）と書かれています。
　マンポン公の母ではないと思いますが……。
　アフリカでは一族がクイーン・マザーに就任することもあるので、縁者ではあると思います。
　クイーン・マザーと書かれると、やっぱりマンポン王としたほうが良いのかと思ってしまいますが、その場合はアシャンティ皇帝と書かないとあわなくなりますので、ややこしいですね。

 

　（英語）Asantehene Otumfuo Osei Tutu And Wife Lady Julia Take COVID-19 Vaccine Jab After Soul Cleansing ▷ YEN.COM.GH

 

Today, March 2, 2021, Otumfuo Osei Tutu… – Manhyia Palace Events & Photos | Facebook

南アフリカ伝統的君主：南アフリカ大統領シリル・ラマポーザ閣下が、11月28日に崩御したバフォケン王太后セマネ・ボノロ・モロトレギ陛下への弔意を表明（2020年12月）

　南アフリカ共和国大統領マタメーラ・シリル・ラマポーザ閣下（Matamela Cyril Ramaphosa）は、2020年11月28日に崩御したバフォケン王太后セマネ・ボノロ・モロトレギ陛下（Her Royal Majesty Queen Mother Semane Bonolo Molotlegi）への弔意を表明しました。

 

　（英語：南アフリカ共和国大統領府 公式サイト）President Cyril Ramaphosa saddened at the passing of the Queen Mother of the Royal Bafokeng Nation, Dr Semane Bonolo Molotlegi | The Presidency

※なお、文中（His Majesty Kgosi Molotlegi）からバフォケン王に対し、陛下（His Majesty）の敬称が用いられていることが確認できます。

 

Presidency | South Africa 🇿🇦さんはTwitterを使っています 「President @CyrilRamaphosa has expressed his condolences to the Royal Bafokeng nation on the passing of Mohumagadi (Queen Mother) Dr Semane Bonolo Molotlegi. https://t.co/Y0bGY5wbNH https://t.co/FgNz0dz2Hd」 / Twitter

 

Facebook

 

　（英語）'She will be sorely missed': Ramaphosa remembers late Queen Mother Molotlegi