デンマーク女王マルグレーテ2世陛下らが、フランス大統領エマニュエル・マクロン閣下と会見(2018年8月)

 2018年8月28日、デンマーク女王マルグレーテ2世陛下(Margrethe II of Denmark : Her Majesty The Queen)は、同王国を公式訪問したフランス共和国大統領エマニュエル・マクロン閣下(アンドラ共同統治公 : His Excellency Mr Emmanuel Macron, Co-Prince of Andorra)と会見しました。
 デンマーク皇太子フレデリク殿下(モンペザ伯爵 : Frederik : His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat)とデンマーク皇太子妃メアリー殿下(モンペザ伯爵夫人 : Mary : Her Royal Highness The Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat)が出迎えなど。

 フランス大統領のデンマーク公式訪問は、1982年のフランソワ・ミッテラン大統領(当時)以来とのこと。

 

Det danske kongehus(デンマーク王室公式チャンネル):
Modtagelse af Frankrigs Præsidentpar på Amalienborg – YouTube

 

 (デンマーク語:デンマーク王室公式サイト)Modtagelse af Frankrigs Præsidentpar | Kongehuset

 (写真一覧)Photos, news, video | Copenhagen: President Macron state visit-First Day

 

H.M. Dronningens indgående statsbesøg… – Det danske kongehus | Facebook

 

DET DANSKE KONGEHUSさんはInstagramを利用しています:「H.M. Dronningen modtog sammen med Kronprinsparret for kort tid siden officielt H.E. Republikken Frankrigs Præsident Emmanuel Macron og fr.…」

 

インタビュー記事(ポルトガル語):フランス王室オルレアン派のアンジュー公妃/第11代カダヴァル女公爵ディアナ・アルヴァレス・ペレイラ・デ・メロ殿下へのインタビュー(2018年8月)

 ブラジルのメディア「Globo」が、ポルトガル貴族の第11代カダヴァル女公爵で、フランス王室オルレアン派のアンジュー公妃ディアナ・アルヴァレス・ペレイラ・デ・メロ殿下(Diana Álvares Pereira de Melo, 11th Duchess of Cadaval : Her Royal Highness The Duchess of Anjou)へインタビューをおこなったようです。

 

 (ポルトガル語)Duquesa e escritora Diana de Cadaval ensina como tradição e modernidade podem reinar juntas – Jornal O Globo

 

 かなりの長文ですが、内容は、夫のオルレアン公子シャルル=フィリップ殿下の話(最後のほうに一緒に旅行するとえらいめにばかり遭うという話が)や、居城であるカダヴァル宮殿や同家(カダヴァル家(名称がいまいちよくわかりませんが)はブラガンサ王朝分家)の歴史や、現在の妃殿下の活動などです。

 ディアナ妃殿下は、2001年の父の薨去に伴い、異母姉と爵位などの相続を争いましたが、ポルトガル王室(ブラガンサ家)当主のブラガンサ公爵ドゥアルテ・ピオ殿下(His Royal Highness Duarte Pio, Duke of Braganza)の裁定によりカダヴァル公爵位を継承しています。

 

映像:デンマーク皇太子フレデリク殿下一家の、デンマーク自治領フェロー諸島訪問の映像(2018年8月)

 YouTube のデンマーク王室公式チャンネルに、デンマーク皇太子フレデリク殿下(モンペザ伯爵 : Frederik : His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, Count of Monpezat)とデンマーク皇太子妃メアリー殿下(モンペザ伯爵夫人 : Mary : Her Royal Highness The Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat)、両殿下の四人の子供デンマーク王子クリスチャン殿下(モンペザ伯爵子 : His Royal Highness Prince Christian of Denmark, Count of Monpezat)、デンマーク王女イサベラ殿下(モンペザ伯爵女 : Her Royal Highness Princess Isabella of Denmark, Countess of Monpezat)、デンマーク王子ヴィンセント殿下(モンペザ伯爵子 : His Royal Highness Prince Vincent of Denmark, Count of Monpezat)、デンマーク王女ヨセフィーネ殿下(モンペザ伯爵女 : Her Royal Highness Princess Josephine of Denmark, Countess of Monpezat)の、デンマーク自治領フェロー諸島訪問時の映像がアップロードされたのでリンクしておきます。

 

Det danske kongehus(デンマーク王室公式チャンネル):
Ankomst til Tórshavn med Kongeskibet Dannebrog – YouTube

 

Kronprinsparret i færøsk kædedans – YouTube

 

Kronprinsfamilien på besøg i Mikladalur – YouTube

 

Færøsk kædedans på Kongeskibet Dannebrog – YouTube

 

訃報(2018年8月21日):英国の一代貴族(クロスベンチ)/マッカイ・オブ・ドルマドゥーン男爵ドナルド・マッカイ閣下、卒去(1946~2018)

 2018年8月21日、英国の一代貴族(クロスベンチ)のマッカイ・オブ・ドルマドゥーン男爵ドナルド・マッカイ閣下(Donald Mackay, Baron Mackay of Drumadoon : The Right Honourable The Lord Mackay of Drumadoon, PC, QC : マッカイ・オブ・ドルマドゥーン卿)が卒去した模様。
 1946年1月30日生まれの72歳。

 1995年に一代貴族のマッカイ・オブ・ドルマドゥーン男爵に叙爵。

 スコットランド法務総裁や、最高裁判所判事などを歴任した模様。

 

 (英語)Obituary: Donald Sage Mackay, Former Lord Advocate and judge of the Supreme Courts | HeraldScotland

 (英語)Peerage News: Baron Mackay of Drumadoon, PC, QC 1946-2018

 

ナミビア伝統的君主:ナミビア政府が、ヘレロ人の大首長ヴェクイイ・ルコロの称号を“格下げ”。大首長(元・法務長官?)は「憲法違反」「ドイツ外務省と大使が関わっている」と非難(2018年8月)ドイツ大使館は関与を否定

 (英語)Rukoro fights village chief status – The Namibian

The Namibianさんのツイート: "Paramount chief Vekuii Rukoro vowed to sue the government if it does not change its intentions to confer him the status of just being the chief of the traditional community of Aminuis. https://t.co/gyt7ngBO2c… https://t.co/e6vgbzBRvF"

The Namibian – Paramount chief Vekuii Rukoro yesterday… | Facebook

 

 ナミビア共和国政府が、同国の伝統的君主のひとり、ヘレロ人の大首長ヴェクイイ・ルコロVekuii Rukoro)の称号を“格下げ”したそうです。

 記事によりますと、“ombara otjitambi”という称号を2016年に承認されているようです。
 ヘレロ人は、ナミビアの構成民族で唯一複数の伝統的君主が存在します(これがドイツの植民地政策の結果かどうかはわかりませんが)。
 “ombara otjitambi”という称号を保有することは、おそらくですが、ヘレロ全体の大首長に近い意味合いなのではないかと思いますが、一方で、他の伝統的君主はその下で指揮を受けるわけではないと思われるので、管轄区域があるのではないかと思います。

 そして、政府、というか現在のナミビア共和国大統領ハーゲ・ガインゴブ博士閣下(His Excellency Dr. Hage G. Geingob)は、今回、ルコロの称号をアミヌイスの首長(Aminuis)としたようです。
 記事によればアミヌイスはすごい田舎のようですが、そもそもここを管轄しているのは、ムバンデル大首長なのではという疑問が。

 ルコロの前任者、クアイマ・リルアコは2014年6月2日に薨去していますが、現在の大統領とリルアコ、ルコロの関係があまり良くなかった/良くないのではないかとも思われます。

 また、ルコロはドイツ外務省と大使を非難(ドイツ大使館は関与を否定)、抗議に対して政府関係者が電話に出ず、WhatsAppでも返事をよこさない、としています(WhatsAppで大首長と閣僚が連絡を取るのがナミビアの現状のようです)。

 ともあれ、政府側が撤回しない場合、訴訟がおこなわれるでしょう。
 ルコロがなぜドイツの関与をほのめかしたのかよくわかりませんが、裁判になれば明らかになるかもしれないし、ならないかもしれません。