トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下がトルコ外相チャヴシュオール閣下と会見した際に日本国旗とトルコ国旗で手の爪を装飾していたことが原因で、ネイルサロンでトルコ国旗を爪に描いてもらう人達が出ているという記事(2018年9月)「モナコ公妃グレース・ケリーからウェールズ公妃ダイアナまで、王族は常にファッションと美を先導してきた - 日本の三笠宮家の彬子女王も例外ではない」

 トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)がトルコ共和国外務大臣メヴリュット・チャヴシュオール閣下(メブリュト・チャブシオール外相 : His Excellency Mevlüt Çavuşoğlu)と会見した際に、日本国旗とトルコ国旗で手の爪を装飾していたことが原因で、ネイルサロンでトルコ国旗を爪に描いてもらう人達が出現しているという記事が出ています。
 今回の訪問は、(四年前に比べて)なんだか盛り上がりすぎのような気がするんですが……。

 

もつ(motsu)/モツさんのツイート: "今日は更新できないので英語記事へのリンク https://t.co/2aKMnPzBvJ 彬子女王殿下がトルコ外相訪問時に爪に国旗→ネイルサロンいくトルコ人続出 「モナコ公妃グレース・ケリーからダイアナ皇太子妃まで王族は常にファッションと美を先導してきた-日本の三笠宮家の彬子女王も例外ではない」 ……!"

 下記の euronews トルコ語版の動画より:

Finger flags: Japanese princess sparks new nail art trend in Turkey – Daily Sabah

From Grace Kelly, the Princess of Monaco, to Diana, the Princess of Wales, royals have always blazed a trail in fashion and beauty — and Japanese Princess Akiko of Mikasa is no exception.

「モナコ公妃グレース・ケリーからウェールズ公妃ダイアナまで、王族は常にファッションと美を先導してきた - 日本の三笠宮家の彬子女王も例外ではない」

 ……!

 

euronews (Türkçe):
Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de – YouTube

euronews Türkçeさんのツイート: "Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de ▶️ https://t.co/cNoIis4fCS… "

Euronews Türkçe – Tüm dikkatler Japon prensesin tırnaklarında | Facebook

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が、イスタンブール海軍博物館を訪問。日本海軍の軍艦「清輝(せいき)」のミニチュアモデル(ものすごく小さい)の展示が開始、殿下がネームプレートに揮毫(?)した模様(2018年9月)

 2018年9月11日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、イスタンブール海軍博物館を訪問したようです。

 同・博物館で、明治維新後初の国産軍艦である日本海軍「清輝(せいき)」小さいモデルが展示開始となり、ネームプレートには殿下が揮毫したようです。

 

 (トルコ語:写真数枚)Japon Prensesi'nden Deniz Müzesine Savaş Gemisi Seiki Maketi – İstanbul Haberleri

 

 なお、上記記事の館長のスピーチにある出来事は年代順では、
 1878年~、清輝がヨーロッパへ(この時、イスタンブールへも)、
 1887年、小松宮殿下(彰仁親王 : あきひと)がオスマン帝国を訪問、
 1890年、エルトゥールル号事件、
 となっています。
 つまり今年が、清輝のイスタンブール訪問140周年のようです。

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が、アナトリア考古学研究所などを訪問(2018年9月)

 2018年9月10日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、トルコ共和国クルシェヒル県カマン郡チャウルカン村にある、カマン・カレホユック遺跡、アナトリア考古学研究所、三笠宮記念庭園、アナトリア考古学博物館などを訪問しました。

 チャウルカン村では、クルシェヒル県知事やトルコ文化・観光副大臣、アナトリア考古学研究所の大村幸弘所長(おおむら さちひろ)らが出迎えたようです。

 

 (トルコ語:写真数枚)Japonya Prensesi Akiko Mikasa Kırşehir'de haberi – Son Dakika Haberleri
 (トルコ語:写真数枚)Prenses Akiko Kırşehir'de Müze Alanında İncelemelerde Bulundu – Kırşehir Haberleri

 

 中近東文化センター附属アナトリア考古学研究所(JIAA|Japanese Institute of Anatolian Archaeology)公式サイトによりますと、三笠宮記念庭園は、

多くのトルコ人のカップルがここ日本庭園にてウェディング写真を撮影しに来園します。

 ……ということで、上記の記事には、殿下がカップルと一緒に写っている写真が掲載されています。

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が、トルコ議会議長ユルドゥルム閣下(元首相)、トルコ外相チャヴシュオール閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月10日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、トルコ大国民議会議長ビナリ・ユルドゥルム閣下(元・首相 : Binali Yıldırım)、トルコ共和国外務大臣メヴリュット・チャヴシュオール閣下(メブリュト・チャブシオール外相 : His Excellency Mevlüt Çavuşoğlu)らとそれぞれ会談しました。

 

ユルドゥルム議長(元首相)との会見関連:

7秒くらいの短い映像:
TBMM Başkanı Yıldırım, Japonya Prensesi Akiko Mikasa'yı Kabul Etti – 動画 Dailymotion

 

※動画が表示されない場合、リンク先のトルコのニュースサイトへどうぞ:
TBMM Başkanı Yıldırım, Japonya Prensesi Akiko Mikasa'yı kabul etti – ANKARA

 

 (トルコ語)TBMM Başkanı Yıldırım, Japonya Prensesi Akiko Mikasa’yı Kabul Etti

 

milliyet.com.trさんのツイート: "TBMM Başkanı Yıldırım, Japon Prensesi'ni kabul etti https://t.co/cV7wKSyQ4T… "

 

以下、チャヴシュオール外相との会見関連:

※動画が表示されない場合、リンク先のトルコのニュースサイトへどうぞ:
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu ile Japonya Prensesi Akiko Mikasa'nın görüşmesi – ANKARA

 

 (英語)Turkish foreign minister meets Japanese princess

ANADOLU AGENCY (ENG)さんのツイート: "Turkish foreign minister meets Japanese princess https://t.co/i9IA93CKUL… "

 
 
 (トルコ語)Japonya Prensesi'nin tırnaklarına dikkat! Görüşmede ortaya çıktı – Haberler

 

追記:
 追加の記事をリンクしておきます。

 (トルコ語)Japon prensesin tırnaklarında dikkat çeken detay! O görüşmede ortaya çıktı – Galeri – Takvim

Takvimさんのツイート: "Japonya Prensesi'nin tırnaklarında dikkat çeken detay! O görüşmede ortaya çıktı https://t.co/ZuDDrytzfI… "

takvim.com.tr – Japonya Prensesi'nin tırnaklarında dikkat… | Facebook

 

追記2:
 euronews トルコ語版より。

 (トルコ語)Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de | Euronews

euronews (Türkçe):
Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de – YouTube

euronews Türkçeさんのツイート: "Tırnaklarıyla dikkat çeken Japonya Prensesi Akiko Mikasa Türkiye'de ▶️ https://t.co/cNoIis4fCS… "

Euronews Türkçe – Tüm dikkatler Japon prensesin tırnaklarında | Facebook

 

追記3:

 (英語)FM Çavuşoğlu meets with Japanese Princess Akiko

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事

 

トルコ訪問中:三笠宮家の彬子女王殿下が土日基金文化センター(?)を訪問、植樹(2018年9月)

 2018年9月10日、トルコ共和国訪問中の三笠宮家の彬子女王殿下(あきこ : Her Imperial Highness Princess Akiko of Mikasa)は、土日基金文化センター(?)を訪問、植樹をおこなったようです。

※動画埋め込み用コードを貼り付けていますが、表示されない場合も多いと思うので、その場合は直接リンク先(トルコのニュースサイト)へいってみてください。

 

Japonya Prensesi Mikasa Ankara'da ağaç dikti

 

Japonya Prensesi Akiko Mikasa, Türk-Japon Vakfı Kültür Merkezi'ni ziyaret etti – ANKARA

 

関連:
 (2018年9月)三笠宮家の彬子女王殿下のトルコ共和国訪問関連記事