訃報(2025年4月21日):キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が帰天(1936~2025)

 2025年4月21日、キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)が帰天しました。
 1936年12月17日生まれの88歳。

追記:
 葬儀は4月26日。
 葬儀(2025年4月26日):キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下の葬儀

 

カメルレンゴのケヴィン・ジョセフ・ファレル枢機卿座下(His Eminence Kevin Joseph Cardinal Farrell)からの発表:
Vatican News – English:
Pope Francis has died on Easter Monday aged 88 – YouTube

 

 教皇フランシスコ、帰天される – バチカン・ニュース
 教皇フランシスコの霊的遺言 – バチカン・ニュース
 教皇フランシスコの葬儀、4月26日、バチカンで – バチカン・ニュース
 教皇フランシスコの死因、脳卒中と心不全 – バチカン・ニュース
 枢機卿らによる最初の全体会議 – バチカン・ニュース

 また、カメルレンゴを補佐する3人の枢機卿、パロリン、リルコ、バッジョ各枢機卿が抽選によって決められた。

 カメルレンゴの補佐を務める3枢機卿は、枢機卿会におけるタイトル別に(名義教会におけるタイトル、司教・司祭・助祭の3つのカテゴリー別に)1人ずつ、3日毎に抽選される。

 パロリン枢機卿のほか2人は、
 サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂首席司祭スタニスワフ・リウコ枢機卿座下(His Eminence Stanisław Cardinal Ryłko, Archpriest of the Basilica di Santa Maria Maggiore)
 ファビオ・バッジョ枢機卿座下(His Eminence Fabio Cardinal Baggio, C.S.)

 教皇フランシスコの棺、聖ペトロ大聖堂へ、行列と共に移送の儀式 – バチカン・ニュース
 25日、教皇の棺閉じる儀式、26日、葬儀後に埋葬の儀 – バチカン・ニュース
 「ノヴェンディアーリ」をめぐり承認、枢機卿らの第2回全体会議 – バチカン・ニュース
教会と世界をめぐり対話、枢機卿団、第3回全体会議で – バチカン・ニュース
 教皇フランシスコの墓、母方曽祖父の地、伊リグーリアの石材で – バチカン・ニュース
 教皇フランシスコの葬儀およびその前後の儀式予定 – バチカン・ニュース
 枢機卿団、27日に聖マリア大聖堂へ、第4回全体会議で – バチカン・ニュース
 葬儀前夜、教皇フランシスコの棺を閉じる儀式 – バチカン・ニュース

 ビデオストーリー:教皇フランシスコ、少年時代から教皇選出まで – バチカン・ニュース
Vatican News – Italiano:
Francesco, il videoracconto dall’infanzia all’elezione papale – YouTube

 ビデオ:教皇フランシスコ、世界の巡礼者として – バチカン・ニュース
Vatican News – Italiano:
Un Papa pellegrino in tante periferie del mondo – YouTube

 バチカン宮殿の教皇公邸の扉に封印 – バチカン・ニュース
Vatican News – Italiano:
Apposizione dei sigilli all'appartamento papale, 21 aprile 2025 – YouTube

 教皇フランシスコ逝去 | カトリック中央協議会
 教皇フランシスコの死の確認と遺体の納棺 | カトリック中央協議会
 教皇フランシスコの遺言 | カトリック中央協議会
 教皇フランシスコの死に関する発表 | カトリック中央協議会
 教皇の遺体のサンピエトロ大聖堂への移動 | カトリック中央協議会
 第1回枢機卿総会の開催 | カトリック中央協議会
 教皇フランシスコの棺のサンピエトロ大聖堂への移動についての通知 | カトリック中央協議会
 ローマ教皇フランシスコの葬儀ミサ | カトリック中央協議会
 教皇フランシスコ追悼ミサのお知らせ | カトリック中央協議会
 ローマ教皇フランシスコを記念する9日間の祈り | カトリック中央協議会
 ローマ教皇フランシスコの棺を閉じる儀式 | カトリック中央協議会
 ローマ教皇フランシスコの棺の埋葬 | カトリック中央協議会
 第1回枢機卿総会の開催(二) | カトリック中央協議会
 第2回枢機卿総会の開催 | カトリック中央協議会
 使徒座空位中ならびに新教皇選出時のミサについて | カトリック中央協議会
 「9日間の祈り」第2日の感謝の祭儀 | カトリック中央協議会
 教皇フランシスコの最後の弔問への貧しい人々の招き | カトリック中央協議会
 第3回枢機卿総会の開催 | カトリック中央協議会
 第4回枢機卿総会の開催 | カトリック中央協議会

 (英語版:ローマ教皇聖座 公式サイト)Declaration of the Director of the Holy See Press Office, Matteo Bruni, 21.04.2025

At 9.47 this morning, His Eminence Cardinal Kevin Joseph Farrell, Camerlengo of the Holy Roman Church, announced with sorrow the death of Pope Francis, with these words:

 (英語版:ローマ教皇聖座 公式サイト)Declaration of the death of His Holiness Francis, 21.04.2025
 (英語版:ローマ教皇聖座 公式サイト)Testament of the Holy Father Francis, 21.04.2025
 (英語版:ローマ教皇聖座 公式サイト)Notice from the Office of Liturgical Celebrations, 22.04.2025
 (英語版:ローマ教皇聖座 公式サイト)Notice from the Office of Liturgical Celebrations – Funeral Mass of the Roman Pontiff Francis, 22.04.2025

 (英語版:バチカンニュース)
 Pope Francis has died on Easter Monday aged 88 – Vatican News
 Pope Francis’ pontificate of peace, for peace – Vatican News
 The Pope of the People: Francis, a shepherd with the smell of the sheep – Vatican News
 Laudato si’: Pope Francis on the environment – Vatican News
 Pope Francis the pilgrim: Taking the Lord’s closeness to every corner of earth – Vatican News
 Pope Francis’ desire to foster unity among Christian Churches – Vatican News
 Pope Francis’ plea for a more fraternal world – Vatican News
 Pope Francis’ friendship with other religions promoted paths of peace – Vatican News
 Pope Francis led the way to building a synodal Church for everyone – Vatican News
 The Pope of Mercy – Vatican News
 Cardinal Farrell to preside at rite of ascertainment of Pope Francis’ death – Vatican News

 

ROME REPORTS in English:
Pope Francis’ pontificate in data: 47 international trips, 4 synods… – YouTube

 

 有罪判決受けた枢機卿、新教皇選ぶ選挙での投票権を要求 – CNN.co.jp

ローマ教皇庁(バチカン)から金融犯罪で有罪判決を受けたジョバンニ・アンジェロ・ベッチウ枢機卿が、次期教皇を選出する選挙「コンクラーベ」に参加できると主張している。

バチカンの報道局は同氏を「選挙人」に加えていないが、本人は22日に地元である伊サルディーニャ島の新聞の取材に答え、自身を「コンクラーベ」から除外する明確な意向は存在しておらず、書面でも明確な拒絶は要請されていないと説明した。

ベッチウ氏を「コンクラーベ」に参加させるかどうかの判断は、ジョバンニ・バッティスタ・レ首席枢機卿とピエトロ・パロリン枢機卿が下す公算が大きい。

 この件は事前に判断がされていないとすると、カメルレンゴと関連する省などの間で判断を出すのではないかと思います。(少なくとも理屈上はレ枢機卿とパロリン枢機卿で決めるということにはならないかと。自信なし)
 また、教皇選挙の瑕疵と見て、今後のカトリックからの離脱者から新たなローマ教皇空位論が出るかもしれません。

 

君主・(旧)王室当主などからの弔意表明/
(追記していきます)

続きを読む 訃報(2025年4月21日):キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が帰天(1936~2025)

訃報(2025年1月8日):(旧)ラオス王室のマンクラ・スワンナ・プーマ王子殿下が薨去(1938~2025)

 2025年1月8日、(旧)ラオス王室のマンクラ・スワンナ・プーマ王子殿下(His Highness Prince Mangkra Souvanna Phouma)が薨去したようです。
 1938年2月24日生まれの86歳。

 葬儀は1月21日におこなわれました。

 故スワンナ・プーマ王子(ラオス王国首相)の息子で、王政復古のためにフランスなどで活動していたようです。

 Le Figaro の訃報では、「S.A. le prince Mangkra Georges SOUVANNA PHOUMA」(マンクラ・ジョルジュ・スワンナ・プーマ王子殿下)と洗礼名らしきものが付けられていたり、カトリックの教会で家族葬がある告知が出ていたり、(臨終で?)秘跡を受けたのかもしれません。

 

 LAOSNET – ASSOCIATION LAOS BOURGOGNE – NATION LAO – FA-NGUM LAOS LAOより
 avisdeces_mangkra-souvanna-phouma.jpg (1748×2480)

 (フランス語)Le Figaro : Deuils – S.A. le prince Mangkra Georges Mangkra Georges

 

Viraphong NORINDR:
Funérailles Prince Mangkra SOUVANNA PHOUMA 21-01-25 Valenton-ງານສ່ົງສະການ ເຈົ້າ ມັງຄະລະສຸວັນນະພູມາ. – YouTube

 

葬儀の案内:
Thach Alain Le – “””””””””””””””””””””””””””””””””””… | Facebook
https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=3883195451998716&id=100009248992643&rdid=i74aXu28pHm6awdO

正統派フランス王位継承者ルイ20世ことアンジュー公ルイ殿下が、贖罪礼拝堂でおこなわれたルイ16世追悼ミサに臨席(2025年1月)

 2025年1月19日、正統派フランス王位継承者ルイ20世Louis XX)ことアンジュー公ルイ・ド・ブルボン殿下(Louis de Bourbon : 【His Royal Highness】Monseigneur The Duke of Anjou : ルイス・アルフォンソ・デ・ボルボン・マルチネス=ボルディウ閣下 : The Most Excellent Luis Alfonso de Borbón Martínez-Bordiú)は、贖罪礼拝堂(シャペル・エクスピアトワール)にておこなわれた、ルイ16世追悼ミサに臨席しました。

※ブルボン=パルマの傍系より(1999年生まれの?)ジータ公女殿下が同行したという情報もありますが、未確認。

 

Louis de Bourbon, Duc d’Anjou:
Louik XX commémore Louis XVI à Paris – 19 janvier 2025 – YouTube

 

XユーザーのLouis de Bourbonさん: 「Chers amis, cette année encore vous étiez nombreux à mes côtés pour perpétuer fidèlement le souvenir du roi Louis XVI à la Chapelle Expiatoire bravant le même froid que celui qui avait glacé Paris le 21 janvier 1793 lors de l’exécution de l’Auguste Roi. Merci de votre soutien. https://t.co/Fqu7Y19cE8」 / X

 

Louis de Bourbon, Duc d’Anjou(@louisducdanjou) • Instagram写真と動画

 

Louis XX commémore Louis XVI | Chers amis, cette année encore vous étiez nombreux à mes côtés pour perpétuer fidèlement le souvenir du roi Louis XVI à la Chapelle Expiatoire bravant le… | By Louis de Bourbon, Duc d’Anjou | Facebook

訃報(2024年2月3日):イタリア王室(直系)当主/サヴォイア公・ナポリ公ヴィットーリオ・エマヌエーレ殿下が薨去(1937~2024)

 2024年2月3日、イタリア王室当主のサヴォイア公・ナポリ公ヴィットーリオ・エマヌエーレ殿下(His Royal Highness Prince Vittorio Emanuele of Savoy, Duke of Savoy, Prince of Naples)が薨去したようです。
 1937年2月12日生まれの86歳。

 葬儀は2024年2月10日におこなわれました。
 トリノ大聖堂にて、キリスト教/ローマ・カトリック教会/トリノ名誉大司教チェザーレ・ノジリア座下(Archbishop Cesare Nosiglia, Archbishop Emeritus of Turin【Torino】)が司式。

 

euronews (in Italiano):
È morto Vittorio Emanuele di Savoia, figlio dell'ultimo re di Italia – YouTube

 

葬儀・トリノ大聖堂(サン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂)に棺が到着/
AGTW:
Funerali Vittorio Emanuele di Savoia, l'arrivo del feretro – YouTube

 

葬儀・トリノ大聖堂(サン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂)から棺が出発/
AGTW:
Vittorio Emanuele, l'uscita del feretro. Emanuele Filiberto: «Grazie a tutti»

 

葬儀ロングサイズ・トリノ大聖堂(サン・ジョヴァンニ・バッティスタ大聖堂)にて/
AGTW:
Torino, nel Duomo i funerali di Vittorio Emanuele di Savoia [DIRETTA] – YouTube

 

 (英語)THE ROYAL HOUSE OF SAVOY ANNOUNCES THE FOLLOWING – Ordini Dinastici della Real Casa di Savoia
 (英語)FUNERAL OF H.R.H. PRINCE VITTORIO EMANUELE OF SAVOΙΑ – Ordini Dinastici della Real Casa di Savoia
 (英語)NOTE FROM H.R.H. EMANUELE FILIBERTO DUKE OF SAVOY PRINCE OF VENICE – Ordini Dinastici della Real Casa di Savoia
 (英語)FINAL TRIBUTE TO H.R.H. VITTORIO EMANUELE – Ordini Dinastici della Real Casa di Savoia
 (英語)IN MEMORY OF H.R.H. PRINCE VITTORIO EMANUELE, GRAND MASTER OF THE DYNASTIC ORDERS OF THE ROYAL HOUSE OF SAVOY. – Ordini Dinastici della Real Casa di Savoia

 (英語)Vittorio Emanuele of Savoy has died – General News – Ansa.it
 (英語)Vittorio Emanuele of Savoy, son of last King of Italy, dies at 86
 (英語)Vittorio Emanuele of Savoy, son of Italy's last king, dies aged 86 | Reuters
 (英語)Bystander looks on at the funeral of Prince Vittorio Emanuele of Savoy, son of the last King of Italy | Tatler
 (英語)European Royals attended the funeral service of Vittorio Emanuele of Savoy

 (イタリア語:トリノ大司教区 公式ウェブサイト)Funerali e sepoltura di Vittorio Emanuele di Savoia – Diocesi di Torino
※トリノ大聖堂で葬儀がおこなわれるとの告知。
 スペルガ大聖堂の王室納骨堂に埋葬されるとのこと。

 

葬儀の参列者などを追記予定:
続きを読む 訃報(2024年2月3日):イタリア王室(直系)当主/サヴォイア公・ナポリ公ヴィットーリオ・エマヌエーレ殿下が薨去(1937~2024)

訃報(2022年12月31日):キリスト教/ローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下が帰天(1927~2022)

 2022年12月31日、キリスト教/ローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下(His Holiness Benedict XVI, Pope Emeritus)が帰天しました。
 1927年4月16日生まれの95歳。

※追加でリンクなどします。

※多忙なので追加できないかもしれませんが、各王室などから弔意が表明される(年末なのでいつになるかはわかりませんが)ので、余裕があればリンクしていきます。

 

 名誉教皇ベネディクト16世逝去  – バチカン・ニュース

名誉教皇ベネディクト16世は、2022年12月31日9時34分、バチカン市国のマーテル・エクレジエ修道院において逝去された。

 ベネディクト16世:年譜「主のぶどう畑の謙遜な働き手」 – バチカン・ニュース
 ベネディクト16世の在位中の主な出来事 – バチカン・ニュース
 「神は愛」を教皇在位中の鍵として – バチカン・ニュース
 ベネディクト16世:退位と隠された生活の中で – バチカン・ニュース
 教皇フランシスコ、ベネディクト16世を思い起こす – バチカン・ニュース

 前ローマ教皇 ベネディクト16世が死去 | NHK | 訃報

 (英語:ローマ教皇聖座 公式ウェブサイト)Declaration of the Director of the Holy See Press Office, Matteo Bruni, 31.12.2022

 (英語:バチカン・ニュース)Death of Pope Emeritus Benedict: his official biography – Vatican News
 (英語:バチカン・ニュース)Farewell to Benedict XVI: ‘Humble worker in vineyard of the Lord' – Vatican News
 (英語:バチカン・ニュース)Benedict XVI: Key events of his pontificate – Vatican News

 (ルーマニア語:ルーマニア東方典礼カトリック教会 公式ウェブサイト)Papa emerit Benedict al XVI-lea s-a întors în casa Tatălui – Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică

 (英語:オプス・デイ属人区 公式ウェブサイト)"Farewell to Benedict XVI": From the Holy See Press Office – Opus Dei
 (英語:オプス・デイ属人区 公式ウェブサイト)Pope Emeritus Benedict XVI – Opus Dei

 

ANNnewsCH(ANN NEWS チャンネル):
【速報】前ローマ教皇ベネディクト16世が死去 95歳 バチカン公式メディア(2022年12月31日) – YouTube

 

TBS NEWS DIG Powered by JNN:
【訃報】前ローマ教皇 ベネディクト16世 死去 95歳、ローマ教皇庁のツイッターやYouTube開設するなど「人々との対話」重視|TBS NEWS DIG – YouTube

 

ANNnewsCH(ANN NEWS チャンネル):
前ローマ教皇ベネディクト16世死去 サンピエトロ大聖堂に安置へ(2023年1月1日) – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=01TCOMG_oFo

 

Vatican News:
Pope Emeritus Benedict XVI – Biography – YouTube

 

 (英語)Pope Francis on the death of Pope emeritus: "Only God knows the value of his sacrifice" | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope Francis on the death of Pope emeritus: "Only God knows the value of his sacrifice" – YouTube

 

africanews:
Former Pope Benedict XVI dies aged 95 – YouTube

 

続きを読む 訃報(2022年12月31日):キリスト教/ローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下が帰天(1927~2022)