タグ: ドイツ【独逸】

ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下が、ルーマニア赤十字総裁に再任された模様（2019年6月）

　ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）は、2015年より務めているルーマニア赤十字の総裁に再任された模様です。

 

Familia Regală Filme（ルーマニア王室公式チャンネル【Filme】）：
Majestatea Sa, aleasă din nou președinte al Crucii Roșii Române – YouTube

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室公式ニュース配信サイト）Majestatea Sa, aleasă din nou președinte al Crucii Roșii Române | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

　（ルーマニア語）MS Margareta, realeasă președinte la Crucea Roșie Română | DCNews

 

Familia Regalăさんのツイート: "Her Majesty Margareta, Custodian of the Romanian Crown was elected for a second term as president of the Romanian Red Cross. Her Majesty received 82 favorable votes out of a total of 82 voters. https://t.co/RF0qewtAqT… https://t.co/605faZH1vX"
https://twitter.com/casamsregelui/status/1140116343540408320

 

Majestatea Sa Margareta, Custodele… – Familia Regala a Romaniei | Facebook

 

Familia Regală a României (@familiaregalaaromaniei) • Instagram photos and videos

 

リヒテンシュタイン公国国家元首代行リヒテンシュタイン公世子アロイス殿下と公世子妃ゾフィー殿下（バイエルン王女）が、スイスを公式訪問（2019年4月）

　リヒテンシュタイン公国国家元首代行のリヒテンシュタイン公世子アロイス殿下（アロイス皇太子 ： アロイス摂政 ： Alois ： His Serene Highness The Hereditary Prince of Liechtenstein ： His Serene Highness The Prince Regent of Liechtenstein）とリヒテンシュタイン公世子妃ゾフィー殿下（Sophie ： Her Royal Highness The Hereditary Princess of Liechtenstein, Countess of Rietberg ： バイエルン王女、バイエルン公女 ： Her Royal Highness Duchess Sophie in Bavaria, Princess of Bavaria）が、スイス連邦を公式訪問、スイス連邦大統領ウエリ・マウラー閣下（His Excellency Federal President Mr Ueli Maurer）との会見などがおこなわれたようです。
　リヒテンシュタイン公国より、首相のアドリアン・ハスラー閣下（Adrian Hasler）らが同行。

 

　（ドイツ語：スイス連邦参事会公式サイト）Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein auf Staatsbesuch

 

VaterlandTV：
Staatsbesuch in der Schweiz – YouTube

 

Der Schweizerische Bundesrat – Le Conseil fédéral suisse – Il Consiglio federale svizzero（スイス連邦参事会公式チャンネル）：
03.04.2019 – Staatsbesuch Liechtenstein – Medienkonferenz – YouTube

 

Der Schweizerische Bundesrat – Le Conseil fédéral suisse – Il Consiglio federale svizzero（スイス連邦参事会公式チャンネル）：
Staatsbesuch Liechtenstein vom 3-4.4.19: Statements von BP Maurer und Erbprinz Alois – YouTube

 

André Simonazziさんのツイート: "#Staatsbesuch 🇱🇮🇨🇭. #BundespräsidentCH #BRUeliMaurer und Bundesrat @ignaziocassis begrüssen Seine Durchlaucht Erbprinz Alois und Ihre königliche Hoheit Erbprinzessin Sophie von und zu #Liechtenstein bei der Ankunft in der Schweiz. ➡Mehr zum Besuch: https://t.co/7qeOP8Yl26 (BK)… https://t.co/w6Ah8QbDve"

 

André Simonazziさんのツイート: "#Staatsbesuch 🇱🇮 🇨🇭 Militärische Ehren und Empfang auf dem #Münsterplatz in #Bern. Der Bundesrat in corpore begrüsst das Erbprinzenpaar und die liechtensteinische Delegation (BK) @efd_dff @MFA_LI… https://t.co/eoSTSBNYrz"

 

André Simonazziさんのツイート: "#Staatsbesuch 🇱🇮 🇨🇭 #BundespräsidentCH #UeliMaurer und Erbrinz Alois von und zu Liechtenstein unterstreichen die engen Beziehungen der beiden Länder (BK) @efd_dff @MFA_LI… https://t.co/vNnSPMLvfb"

 

Liechtenstein MFAさんのツイート: "Grosse Ehre in einem denkwürdigen Jahr: 300 Jahre LI, 100 Jahre bilaterale Vertretung in Bern – und ein #Staatsempfang, der die engen, partnerschaftlichen Beziehungen zwischen unseren Ländern unterstreicht. Liebe #Schweiz, auf viele weitere Jahrhunderte gute Nachbarschaft! #300LI… https://t.co/BYlLXESlpz"

 

訃報（2019年3月30日）：セシリア・マキュアン夫人（ヴァイカースハイム伯爵女ツェツィーリア）、薨去（1937～2019）ホーエンローエ＝ランゲンブルク家貴賤結婚の子孫

　2019年3月30日、セシリア・マキュアン夫人（Cecilia McEwen ： ヴァイカースハイム伯爵女ツェツィーリア ： ツェツィーリア・グレフィン・フォン・ヴァイカースハイム ： Cecilia Gräfin von Weikersheim）が薨去した模様です。
　1937年10月27日？28日？生まれの81歳。

　ヴァイカースハイム家はホーエンローエ＝ランゲンブルク家の貴賤結婚の子孫で、同夫人の薨去をもって一人もいなくなったと思われます。

※下記記事で「née Princess Weikersheim」とありますが、同系統は当主は「Fürst」ですが、一族は「Graf」または「Gräfin」らしいので、誤りでしょう。

 

　（英語：情報が表示されない場合があります）McEWEN – Deaths Announcements – Telegraph Announcements

Cecilia Leontine Mary (née Princess Weikersheim), died peacefully at home, on 30th March 2019.

　（英語）Peerage News: Cecilia Leontine Mary McEwen (Princess Weikersheim) 1937-2019

　（英語）Royal Musings: Cecilia McEwen (1937-2019), great-great granddaughter of Princess Feodora of Leiningen

 

神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世崩御500周年イベント：オーストリアのヴェルスをハプスブルク家当主オーストリア大公カール殿下が訪問。オーストリア自由党【FPÖ】の市長「我々には多くの意見の違いがあるが、オーストリア帝室なしでは観光に悪影響が出る」（2019年3月）

　オーストリアのヴェルスは、1519年に神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世が崩御した地ですが、このほどヴェルス市では500周年イベントがおこなわれたようです（3月27日最終日？）。

　オーストリア帝室・ハンガリー王室のハプスブルク家当主【ハプスブルク＝ロートリンゲン家当主】のオーストリア大公カール殿下（オーストリア皇子 ： ハンガリー王子 ： ベーメン王子 ： His Imperial and Royal Highness Archduke Karl of Austria, Prince Imperial of Austria, Prince Royal of Hungary and Bohemia ： カール・フォン・ハプスブルク ： Karl von Habsburg ： カール・ハプスブルク＝ロートリンゲン ： Karl Habsburg-Lothringen）は、同地を訪問。
　オーストリアで禁じられている「von（フォン）」を公式サイト（ホームページ）で付けて「カール・フォン・ハプスブルク」と名乗っている件で、訴えられて、有罪になってその後どうなったのか（上訴中なのかなんなのか）よくわからないのですが、その件に関してメディアの質問が集中した模様（「何回も聞かれてうんざりしているとは思いますが……」「そんなことはないよ」みたいなやり取りも）。
　結局、なにがどうなったのかよくわからないのでその件はここではスルーします（下にいくつかドイツ語の記事をリンクしておくので読める人はどうぞ）。

　一方、今回500周年イベントでは、オーストリア自由党【FPÖ】の市長からの要請もあったらしい同市への訪問で、下記記事からは「オーストリア自由党とは意見が違うのでは？」と問われ、同党のポピュリズムというか最大の対立点である欧州懐疑主義について触れています。
　それに対し市長は、「我々に多くの違いがあるのは事実だ。しかし我々は変わった。オーストリアの伝統が今や前面に出ている。オーストリア帝室なしでは観光に悪影響が出る」となんともいえない現実的なコメントをしています。こういう部分が勢力伸長の原因？

　（ドイツ語）Karl Habsburg und das "von"-Verbot: "Es gibt unendlich wichtigere Dinge" | Nachrichten.at

 

　「フォン」の件の裁判に関する記事をいくつかリンクしておきます（タイトルがそのまんまのものもありますが）。

　（ドイツ語）"Von"-Homepage: Habsburg will Verurteilung bekämpfen « DiePresse.com
　（ドイツ語）Adelsaufhebungsgesetz | Kaiserenkel Karl Habsburg beruft gegen Verurteilung
　（ドイツ語）"von" – Einserkastl Hans Rauscher – derStandard.at › Meinung

 

　ほか、その件に加え、オーストリア皇帝カール1世陛下など、父母、祖父などを含む歴史などに関する話もあるインタビュー記事（内容自体はさほど目新しくない気がしますが……）。

　（ドイツ語）Enkel von Karl I. über 1918: „Das war eine Zäsur“

 

　複数の記事からご本人の意見というかコメントというか：
　「私のパスポートはカール・ハプスブルク＝ロートリンゲンだ。国際的な活動（NGOなど）でカール・フォン・ハプスブルクと名乗っている」
　「父が“オットー・フォン・ハプスブルク”として知られていたので、これはブランドのようなものだ」
　「ワールドワイドウェブはオーストリアンウェブではない」
　「“フォン”の禁止は時代遅れの法によるものだ」（100年前の人が聞いたらずっこけそうですが）
　「最初に言えるのは、この件を楽しんでいるということだよ」
　「無限と言えるほどもっと重要な事項がこの世にある」

 

70歳（2019年3月26日）：ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下が70歳を迎える

　2019年3月26日、ルーマニア王室当主／ルーマニア王位守護者マルガレータ陛下（Her Majesty Margareta, the Custodian of the Crown of Romania ： ルーマニア皇太子マルガレータ殿下 ： Her Royal Highness Crown Princess Margareta of Romania）は70歳を迎えました。

　エリサベタ宮にて、夫のルーマニア王子ラドゥ殿下（His Royal Highness Prince Radu of Romania）、妹のエレーナ王女殿下、ソフィア王女殿下、マリア王女殿下、エレーナ王女殿下の夫のアレクサンダー・ニクソン閣下、ソフィア王女殿下の娘のエリサベタ＝マリア・ビアルネイシ嬢らとプライベートで誕生日を祝ったようです。

 

　（ルーマニア語：ルーマニア王室公式サイト）Custodele Coroanei Române, la ceas jubiliar

　（ルーマニア語：ルーマニア王室公式ニュース配信サイト）Custodele Coroanei Române, la ceas jubiliar | Familia Regală a României / Royal Family of Romania
　（ルーマニア語：ルーマニア王室公式ニュース配信サイト）Ziua de naștere a Majestății Sale | Familia Regală a României / Royal Family of Romania

 

　（英語：ルーマニア正教会通信）Patriarch Daniel congratulates Romania Crown Princess Margareta on 70th birthday – Basilica.ro
　（ルーマニア語：ルーマニア正教会通信）Mesajul de felicitare transmis de Patriarhul României Majestății Sale Principesa Margareta – Basilica.ro
　キリスト教／東方正教会／ルーマニア正教会の首座／ルーマニア正教会総主教ダニエル聖下（ブカレスト大主教 ： ムンテニア・ドブロジャ府主教 ： カエサレア・カッパドキアエ座代行 ： His Beatitude Daniel, Archbishop of Bucharest, Metropolitan of Muntenia and Dobrudgea, Locum tenens of the throne of Caesarea Cappadociae, Patriarch of the Romanian Orthodox Church）よりの祝福のメッセージ。

 

Familia Regalăさんのツイート: "Custodele Coroanei române, la ceas jubiliar https://t.co/F2ykU0fbsN… "
https://twitter.com/casamsregelui/status/1110438731062956033

 

Familia Regalăさんのツイート: "Today, Her Majesty celebrates her birthday privately, at Elisabeta Palace with Prince Radu and her sisters, Princess Helen, Princess Sophie, Princess Marie, as well as Mr Nixon and Elisabeta Maria, daughter of Princess Sophie. Many happy returns of the day, Your Majesty!… https://t.co/ZTFrBEVQSn"
https://twitter.com/casamsregelui/status/1110416978571943937

 

Familia Regală a României (@familiaregalaaromaniei) • Instagram photos and videos
https://www.instagram.com/p/BvdcqRDF0Ko/

 

CasaRegalaaRomaniei（ルーマニア王室公式チャンネル）：
70 de lucruri inedite despre Majestatea Sa Margareta – YouTube

 

CasaRegalaaRomaniei（ルーマニア王室公式チャンネル）：
Aniversare regală – YouTube