タグ: 男爵＜連合王国貴族＞

訃報（2018年5月1日）：英国の一代貴族（労働党）／テンプル＝モリス男爵ピーター・テンプル＝モリス閣下、卒去（1938～2018）元・保守党

　2018年5月1日、英国の一代貴族（労働党）のテンプル＝モリス男爵ピーター・テンプル＝モリス閣下（Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris ： The Right Honourable The Lord Temple-Morris ： テンプル＝モリス卿）が卒去した模様。
　1938年2月12日生まれの80歳。

　2001年に一代貴族のテンプル＝モリス男爵に叙爵。

　もともと保守党の庶民院【下院】議員でしたが、保守党から離党を迫られたのち、1998年に労働党に入党したようです。

 

　（英語）TEMPLE-MORRIS – Deaths Announcements – Telegraph Announcements
　（英語）Lord Temple-Morris obituary | Politics | The Guardian

 

訃報（2018年4月29日）：英国の一代貴族（労働党）／マーティン・オブ・スプリングバーン男爵マイケル・マーティン閣下、卒去（1945～2018）英国議会庶民院【下院】議長を務める

　2018年4月29日、英国の一代貴族（労働党）のマーティン・オブ・スプリングバーン男爵マイケル・マーティン閣下（Michael Martin, Baron Martin of Springburn： The Right Honourable The Lord Martin of Springburn PC ： マーティン・オブ・スプリングバーン卿）が卒去した模様。
　1945年7月3日生まれの72歳。

　2009年に一代貴族のマーティン・オブ・スプリングバーン男爵に叙爵。

　英国議会庶民院【下院】議長を務めました。

 

　（英語）Ex-Commons Speaker Michael Martin dies aged 72 – BBC News
　（英語）Michael Martin, former Speaker of the Commons, dies aged 72 | Politics | The Guardian

 

Jeremy Corbynさんのツイート: "Very sorry to hear of the death of Michael Martin. We first met as organisers in the National Union of Public Employees, campaigning for decent public sector pay and the national minimum wage. Michael loved his community and family, our thoughts are with them at this sad time."

 

Gordon & Sarah Brownさんのツイート: "Michael Martin will be sorely missed. No matter the position he occupied, he never forgot the debt he owed to his upbringing and the people he had been elected to serve – GB"

 

Nicola Sturgeonさんのツイート: "Very sorry to hear of the death of former Glasgow MP and Speaker of the House of Commons, Michael Martin. My condolences to his family.… https://t.co/MJdtDy53OY"

 

英国王室のウィリアム王子殿下＆キャサリン妃殿下の第三子（次男）の新王子殿下の名前発表「ルイ・アーサー・チャールズ（Louis Arthur Charles）」。ケンブリッジ公爵家ルイ王子殿下（His Royal Highness Prince Louis of Cambridge）と呼ばれることになります（2018年4月）

　英国王室のケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下（Prince William ： His Royal Highness The Duke of Cambridge）とケンブリッジ公爵夫人キャサリン妃殿下（Catherine ： Her Royal Highness The Duchess of Cambridge）の間に誕生した第三子（次男）の名前が発表となりました。

 

Kensington Palaceさんのツイート: "The Duke and Duchess of Cambridge are delighted to announce that they have named their son Louis Arthur Charles. The baby will be known as His Royal Highness Prince Louis of Cambridge.… https://t.co/OXOFqHqdlk"

 

　「Louis Arthur Charles」ということで、ルイ・アーサー・チャールズ。
　このうち先頭の名前を通常用いて、ケンブリッジ公爵家ルイ王子殿下（His Royal Highness Prince Louis of Cambridge）と呼ばれることになります。

※「Loius」はルイスではないのかという疑問のある方もいるかもしれませんが、「Louis」はウィリアム王子殿下自身の名前にも含まれており、その昔本人は「s」を発音していなかったため、気が変わっていなければ、「ルイ」表記でよいと思います。

 

誕生（2018年4月23日）：ケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下とキャサリン妃殿下の第三子・次男となる王子

　2018年4月23日、英国王室のケンブリッジ公爵夫人キャサリン妃殿下（Catherine ： Her Royal Highness The Duchess of Cambridge）は、夫のケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下（Prince William ： His Royal Highness The Duke of Cambridge）との間の第三子・次男となる王子を出産した模様です。

　名前の発表はまだありません。

 

Kensington Palaceさんのツイート: "Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was safely delivered of a son at 1101hrs. The baby weighs 8lbs 7oz. The Duke of Cambridge was present for the birth. Her Royal Highness and her child are both doing well."

 

Kensington Palaceさんのツイート: "Welcome to the family.… "

 

The Royal Family Channel：
Town crier breaks news of royal birth to waiting crowds – YouTube

Royal Baby: Prince William and Kate introduce their third child to the public – YouTube

 

　（英語）Royal baby: Duchess of Cambridge gives birth to boy – BBC News

 

　（写真一覧）画像と写真 | Getty Images

The Duke & Duchess Of Cambridge Depart The Lindo Wing With Their New Sonの写真およびイメージ | ゲッティイメージズ
Embed from Getty Images

Embed from Getty Images

 

追記：
　別件でリトアニア大統領府公式サイトをチェックしていたら、リトアニア共和国大統領ダリア・グリボウスカイテ閣下（グリバウスカイテ大統領 ： Her Excellency Mrs Dalia Grybauskaitė）から英国女王エリザベス2世陛下（Elizabeth II ： Her Majesty The Queen）への祝福のメッセージが出ていたのでリンクしておきます。

　（英語：リトアニア大統領府公式サイト）The President congratulated Queen Elizabeth II on the arrival of her great grandchild | President of the Republic of Lithuania

Dalia Grybauskaitėさんのツイート: "Little prince is born! Congratulations to HRH the Duchess of Cambridge and HRH the Duke of Cambridge & all the people of #UK!"

 

続報：
　英国王室のウィリアム王子殿下＆キャサリン妃殿下の第三子（次男）の新王子殿下の名前発表「ルイ・アーサー・チャールズ（Louis Arthur Charles）」。ケンブリッジ公爵家ルイ王子殿下（His Royal Highness Prince Louis of Cambridge）と呼ばれることになります（2018年4月）

 

英国王室のケンブリッジ公爵夫人キャサリン妃殿下がまもなく出産か（2018年4月）

速報レベル：

　英国王室のケンブリッジ公爵夫人キャサリン妃殿下（Catherine ： Her Royal Highness The Duchess of Cambridge）が、産気づいて、英国／ロンドンのセント・メアリー病院（セント・メアリーズ病院 ： St Mary’s Hospital）の産科「The Lindo Wing」へ運ばれたとの情報が出ています。

 

公式ツイート：
Kensington Palaceさんのツイート: "Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was admitted to St. Mary’s Hospital, Paddington, London earlier this morning in the early stages of labour. The Duchess travelled by car from Kensington Palace to the Lindo Wing at St. Mary’s Hospital with The Duke of Cambridge."

 

スカイニュースライブ映像ツイート：
Sky Newsさんのツイート: "Watch live from the Lindo Wing: The Duchess of Cambridge is in labour #RoyalBaby https://t.co/Rld8yRMVjk"

 

こちらもライブ映像／
The Royal Family Channel：
LIVE: The Duchess of Cambridge has gone into labour – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=CHbhYPL6iwY

 

関連：
　英国のセント・メアリー病院周辺に4月9日～4月30日の期間で駐車規制が出ている模様。ウィリアム王子殿下とキャサリン妃殿下の第三子出産に備える措置か？（2018年4月）

続報：
　誕生（2018年4月23日）：ケンブリッジ公爵ウィリアム王子殿下とキャサリン妃殿下の第三子・次男となる王子