訃報(2018年2月22日):アメリカ・ロシア貴族協会会長のウラジーミル・ゴリツィン公子が薨去(1942~2018)

 2018年2月22日、アメリカ・ロシア貴族協会会長ウラジーミル・キリロヴィチ・ゴリツィン公子(Prince Vladimir Kirillovich Golitsyn)が薨去した模様です。
 1942年1月29日ベオグラード生まれの76歳。
 リトアニア大公国の君主の地位にあったゲディミナス王朝の分枝/ロシア貴族のゴリツィン家【ガリツィン家】の一員です。
追記:
 名前表記に関する情報。
 ロシア貴族ですが、ユーゴスラビア王国ベオグラード生まれでアメリカへ移民ということで、現在の法律上の名前がどうなっているかの詳細は不明です。ゴリツィンは異表記が極めて多い家系です。
 法律上の名前はともかく、ロシア貴族として表記する場合は、歴史的な名前が選ばれているため、ウラジーミル・キリロヴィチ・ゴリツィンVladimir Kirillovich Golitsyn)でよいかと思います。
 一方、アメリカ・ロシア貴族協会公式フェースブックアカウントや在外ロシア正教会のサイトは「Golitsyn」でなく「Galitzine」を使用しています。これが法律上の名前に関するものなのかどうかはわかりませんが、これを尊重したい場合はウラジーミル・キリロヴィチ・ガリツィン(Vladimir Kirillovich Galitzine)とするべきでしょう。
 そして、葬儀や弔礼に関する情報サイト ObitTree は、Vladimir C. Galitzineと、 Kirillovich が入るべき場所に C. を入れています。この“C.”はおそらく“Cyrillovich”の省略形で、この情報が正確だとすると、アメリカ国民としては Vladimir Cyrillovich Galitzineが正しい表記なのかもしれません。しかし Cyrillovich をどう発音すべきかは(これだけでは)わかりません。

 

 キリスト教/東方正教会/ロシア正教会/在外ロシア正教会【ROCOR】首位/米国東部・ニューヨーク府主教イラリオン座下(His Eminence Metropolitan Hilarion of Eastern America and New York, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia)が最初のパニヒダを執り行ったようです。
関連:
 キリスト教/在外ロシア正教会【ROCOR】首位/米国東部・ニューヨーク府主教イラリオン座下が、薨去したアメリカ・ロシア貴族協会会長のウラジーミル・ゴリツィン公子の最初のパニヒダを執り行う(2018年2月) – キリスト教 高位聖職者のニュース

 

 (英語:アメリカ・ロシア貴族協会公式フェースブックアカウント)The Board of the Russian Nobility… – Russian Nobility Association in America | Facebook

 (英語:在外ロシア正教会全体公式サイト)The Russian Orthodox Church Outside of Russia – Official Website
 (英語:在外ロシア正教会米国東部主教区公式サイト)Eastern American Diocese of the Russian Orthodox Church Abroad – New York City: Prince Vladimir Kirillovich Galitzine has reposed in the Lord
 (英語)Prince Vladimir Galitzine reposes in the Lord – News | Orthodoxy Cognate PAGE

 (英語)Vladimir C. Galitzine Obituary – NYACK, NY | ObitTree™

 (英語:↓の訳?)Died President of the Russian nobility Association in America, Vladimir Golitsyn – Russian Reality
 (ロシア語)Умер президент Русского дворянского собрания в Америке Владимир Голицын – Общество – ТАСС
 (ロシア語)В США умер князь Владимир Голицын

 

続報:
 葬儀・埋葬(2018年2月26日):アメリカ・ロシア貴族協会会長ウラジーミル・ゴリツィン公子の葬儀・埋葬。キリスト教/在外ロシア正教会【ROCOR】首位/米国東部・ニューヨーク府主教イラリオン座下が司式

ロシア貴族の家系のオーストリア大統領がマルタ騎士団副長(総長代行)を公式訪問(2017年11月)

※この記事はキリスト教 高位聖職者のニュースと重複します。

 

 ロシア貴族の家系のオーストリア共和国大統領アレクサンダー・ファン・デア・ベレン博士閣下(His Excellency Dr Alexander Van der Bellen)が、マルタ騎士団の“フラー”・ジャコモ・ダッラ・トッレ・デル・テンピオ・ディ・サングイネット副長(総長代行 : Lieutenant of the Grand Master, Frà Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto)を訪問したようです。

 マルタ騎士団グランド・コマンダー“フラー”・ルートヴィヒ・ホフマン・フォン・ルマーシュタイン閣下(His Excellency the Venerable Bailiff Fra’ Ludwig Hoffmann von Rumerstein)、
 マルタ騎士団グランド・チャンセラーアルプレヒト・フライヘル・フォン・ベーゼラガー閣下(Grand Chancellor, His Excellency Albrecht Freiherr von Boeselager, Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion in Obedience)、
 が同席した模様。
 前者はオーストリア貴族の家系、後者はドイツのプロイセン貴族の家系です。

 

Order of Maltaさんのツイート: "Official Visit of the President of Austria Alexander Van der Bellen received by the Lieutenant of the Grand Master Fra’ Giacomo Dalla Torre… https://t.co/EY2iOxj07b"

 

Official Visit of the President of Austria received by the Lieutenant of the Grand Master – YouTube

 

訃報(2017年3月20日):バグラト・バグラチオン=ムフランスキー公子(1949~2017)

 2017年3月20日、ジョージア王室【グルジア王室】(バグラチオン家)ムフラニ系のバグラト・バグラチオン=ムフランスキー公子(Prince Bagrat Bagration-Mukhransky)が薨去したようです。
 1949年1月12日生まれの68歳。

※現在ジョージア王室当主を称している一人であるムフラニ系のジョージア皇太子ダヴィト殿下の公式サイトでは、王室の成員の中に記述されていないので、殿下(His Royal Highness)などははぶきました。

 

記事:
 (英語)Royal Musings: Prince Bagrat Bagration-Mukransky (1949-2017)
 (スペイン語)Los príncipes de Bagration – La Opinión de Málaga

 

婚約(2007年1月):サピエハ=コデンスキ公女マイテ閣下とラファエル・デルヴィル氏

 サピエハ=コデンスキ公女マイテ閣下(Her Serene Highness Princess Maïté Sapieha-Kodenski)とラファエル・デルヴィル氏(Raphaël Delville)の婚約が発表となったようです。

 マイテ閣下は、1981年10月9日生まれの25歳。

 サピエハ家はポーランドを中心とした名門です。

 

Line of succession to the former Georgian throne

note:
As of July 2020.

See also:
Line of succession to the former Monarchical throne and others : From (deleted) Wikipedia’s articles.


The Georgian royal family of the Bagrations practiced masculine primogeniture, legitimate sons and their descendants taking precedence over daughters and natural sons, and their descendants. Tamara the Great in 1184 was among the nation’s earliest ruling queens and Tamara II, 560 years later in 1744, became the last.[1]

In 2017, Ilia II, the Catholicos-Patriarch of Georgia, renewed a call for the restoration of a constitutional monarchy in Georgia.[2] This sentiment was echoed at the time by the ruling coalition party, The Georgian Dream.[2]

The claim to represent the royal legacy is asserted on behalf of both Prince Nugzar Bagration-Gruzinsky and Prince David Bagrationi of Moukrani, representatives of the Gruzinsky and Mukhransky branches of the Bagrationi dynasty, respectively. Prince David’s late father, Prince George Bagration-Mukhransky, was recognised by the Georgian government as head of the former royal house in 1991 and accorded the title of ‘Batonishvili’ (royal prince/tsarevich), as noted on his Georgian passport,[3][4][5] being the seniormost legitimate descendant of the dynasty in the male line.[1][6]

Other prominent Georgians, however, acknowledge the claim of Prince Nugzar, who springs from a junior branch of the Bagratids,[6] but is the seniormost descendant of the last Bagrationi to reign over the united Kingdom of Kartli-Kakheti,[7] which consisted of eastern Georgia (Iberia).[3]

Prince Nugzar’s direct ancestor, George XII, ruled Georgia’s united central and eastern realms, Kartli and Kakheti (the male-line of the westernmost and smallest realm, the Kingdom of Imereti, was dethroned in 1810 and became extinct in the legitimate male line in 1978). Although genealogically junior to the Mukhraneli dynasts, supporters of Prince Nugzar’s line (which has come under scrutiny due to omission of an authenticating witness on his father’s birth certificate)[8] uphold his claim as that of the most recent branch of the family to have reigned. Whereas the Mukhraneli fled the Russian revolution to western Europe and asserted their claim from abroad until the fall of the Soviet Union (whereupon the heir repatriated), unbeknownst to the West the main Gruzinzky line remained in Georgia under Russian domination,[5] explicitly advancing his claim in 2006,[9] after Georgia obtained official independence from the Soviet Union in 1991.[3]

The two branches were united in 2009 by the marriage of Princess Anna Bagration-Gruzinky (Prince Nugzar’s daughter) to Prince David Bagration-Mukhransky, who became the parents of Prince George Bagration-Bagrationi (born on September 27, 2011). George can claim to be the heir eventual to the abolished throne by reckoning descent from Georgia’s kings through either his father (heir-male of the House of Bagrationi) or his mother (heir-of-the-body of King George XII), thereby incarnating the shared claim that Ilia II encouraged and has recognised.[2]

Orders of succession of the two families

Line of the Royal House of Georgia (Bagrationi)

Line of Prince David Bagration-Mukhraneli[1]

  1. Prince Giorgi Bagration-Bagrationi (b. 2011)
  2. Prince Irakli Bagration-Mukhransky (b. 1972)
  3. Prince Gurami Ugo Bagration-Mukhransky (b. 1985)
  4. Prince Juan Jorge Bagration-Mukhransky (b. 1977)

Line of the Royal House of Bagration-Gruzinsky

Line of Prince Nugzar Bagration-Gruzinsky[10]

  1. Princess Anna Nugzaris asuli Bagration-Gruzinsky (b. Tbilisi 1.11.1976)
  2. Prince Giorgi Bagration-Bagrationi (b. 27.9.2011)[11]
  3. Princess Irine Bagrationi-Gruzinski (elder daughter of Anna by her first husband, Grigoriy Malania)*
  4. Princess Mariam Bagrationi-Gruzinski (younger daughter of Anna and her first husband, Grigoriy Malania)*
  5. Princess Maya Nugzaris asuli Bagration-Gruzinsky (b. Tbilisi 2.1.1978)
  6. Themour Chichinadze (elder child of Maya and Nikoloz Chichinadze) *
  7. Anna Chichinadze (younger child of Maya and Nikoloz Chichinadze) *
  8. Princess Dali Petres asuli Bagration-Gruzinsky (b. Tbilisi 17.10.1939)
  9. Princess Mzevinar Petres asuli Bagration-Gruzinsky (b. 15.9.1945)
  10. Prince Evgeni Bagration-Gruzinsky (1947–2018)
  11. Princess Marina Bagration-Gruzinsky (b. 1950)
  12. Princess Ekaterina Bagration-Gruzinsky (b. 1956)